·§©À¸Ñ½X¡G³h½a

[2022.02.17] µoªí
³°¥ý¥Í¡]¹Ï¡^©ó2020¦~11¤ë°_¥¢·~¡A¥L2021¦~2¤ë¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¤@®a¥|¤fªñ¨â­Ó¤ë±q­¹ª«»È¦æÀò¨ú­¹Â³¡A®a¤¤ªº¦Ì¥ç­n¡uáÇ¦í­¹¡v¡A¦ô­p¿n»W¦b¨â­Ó¤ë«á¥ÎºÉ¡A©¡®É¡u­øª¾ÂIºâ¡v¡A©Ó¨ü·¥¤jÀ£¤O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³h½a(poverty)¥D­n¤À¬°µ´¹ï³h½a(absolute poverty)¤Î¬Û¹ï³h½a(relative poverty)·§©À¡Cµ´¹ï³h½aªº¬É©w¼Ð·Çªu¦Û¡u¶È¨¬¥Í¦s¡vªº·§©À¡A¥H¥«¥Á¬O§_¾Ö¦³°ò¥»¥Í¬¡»Ý­nªº±ø¥ó¡A¦p¦³°®²b­¹¤ô¡B¨¬°÷ºû¥Í­¹ª«µ¥¡F¬Û¹ï³h½aªº¬É©w¼Ð·Ç«h°Ñ·ÓªÀ·|¤@¯ë¥Í¬¡¤ô¥­¡A¦p¬O§_¾Ö¦³¸ê·½¨É¦³ªÀ·|¤W¤@¯ë¤HªººD±`¥Í¬¡¤è¦¡¡B¶¼­¹¡B¬¡°Êµ¥¡C

¥Ø«e­»´ä±Ä¥Î¬Û¹ï³h½aªº·§©À¡A¥Ñ§ß³h©e­û·|2013¦~9¤ë¤½¥¬­º±ø©x¤è³h½a½u¡A¥H¬Fµ¦¤¶¤J«e(µ|«e¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¤¶¤J«e)ªº¨C¤ë¦í¤á¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ(«ö¦í¤á¤H¼Æ¹º¤À)ªº50%­q¥ß¡A¦p¦í¤á¦¬¤J§C©ó³h½a½u§YÄݳh½a¤á¡C

¡»·s»D¨Ò¤l

­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¾Ç¨tÁp¦P­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¡A2021¦~4¤ë¥Hºô¤W°Ý¨÷§Î¦¡³X°Ý290¦W¥»´äºî´©°ü¤k©ó·s«a¬Ì±¡¤Uªº¼vÅT¡Aµo²{84.4%¨ü³XªÌ¥Í¬¡¶}¤ä¼W¥[¡A·í¤¤¥H­¹ª«¶}¤ä¼W´T³Ì°ª¡A¥­§¡¨C¤ë¼W¬ù1900¤¸¡A¨ä¦¸¬°¤l¤k¸É²ß¶O¤Î¯²ª÷¡F¹O¤K¦¨°ü¤k¥u¯à¿ï¾Ü¡u¸`¦çÁY­¹¡vÀ³¥I¶}¤ä¡A¥t37%»Ý«d´î¤l¤k¸É²ß¯Z¤Î¿³½ì¯Z¶}¤ä¡C

¬Ì±¡¤U¤¤¤p¾Çºû«ù¥b¤é¤W½Ò¡A½Õ¬dµo²{¡A¬Ì±¡´Á¶¡µL¤u§@©Î»Ý°±¤u·ÓÅU¤l¤kªº°ü¤k¼Wªñ12­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Üªñ86%¡C¿W¤O¼¾¾i10·³¨à¤lªºªüªÚ¡A¬°·ÓÅU¨à¤l©ñ±ó¼p©ÐÂø¤u­Ý¾¡A²{®É¨C¤Ñ©â1¦Ü2¤p®É°µ²M¼ä¤u¡A¤ë¤J´î¤Öªñ2000¤¸¡A¦o¥u¯à¸`»ü¨Ç¡A¥~¥X®ÉÅý¨à¤l¥ý¦Y¶º¡A¦Û¤v¦^®a¦AµN­¹¡Fºô½Ò®ÄªG¤í²z·Q¡AªüªÚªº¨à¤l¦¨ÁZ°h¨B¡A¦ý¦o¥çµL¯à¤O¤ä¥I¸É²ß¯Z¶O¥Î¡C

½Õ¬d¥çµo²{¡Aºî´©°ü¤kµJ¼{µ{«×¬°56.3%¡A»·¸û¤@¯ëÉ]¥Á28.1%°ª¡A¨ü³X°ü¤k¹ï¤é±`¤ä¥X¡B¤l¤k¾Ç·~¤ÎºÞ±Ð3­Ó½dÃ¥ªº§xÂZµ{«×·U°ª¡AµJ¼{µ{«×«h·U°ª¡C¨|¦³¨â¦W¤l¤kªºªü¶¯ºÙ¡A¬Ì±¡«á±¡ºü¥[­¿¨ü§x¡A2021¦~10¤ë±w§íÆ{¯g¡A¦]±¡ºü°ÝÃD¥¼¯à¤u§@¡A¦Ó¤l¤k¦¨ÁZÂà®t¡A¥O¨ä¤@«×·QÅé»@¤l¤k¡A¡u¤@¹Ë´N±±¨î­ø¨ì¡v¡C

ªÀ¨ó½Õ¬d¡G¤T¦¨°ò¼h¾Ç¥ÍµLªk¦b®a¤Wºô

¬Ì±¡¤U¾Ç®Õ»Ý¨ú®ø­±±Â½Ò§ï¥Hºô¤W±Ð¾Ç±Â½Ò¡AªÀ¨ó»P¨àµ£Åv§QÃöª`·|2021¦~9¤ë¥Hºô¤W°Ý¨÷³X°Ý401¦W°ò¼h¾Çµ£¡A¤T¦¨¦h°ò¼h¾Çµ£®a¤¤¨S¦³¦w¸Ë¤Wºô¡F¨â¦¨¥bªí¥Ü®a¤¤¨S¦³¥i¤Wºôªº¹q¸£¡CªÀ¨ó»¡¡A¦b±Ð¨|§½¤ÎªÀºÖ¾÷ºc¨ó§U¤U°ò¼h¨àµ£Àò¨ú¹q¸£µw¥ó±¡úG¦³§ïµ½¡A¦ý³¡¤À³h½a¾Ç¥Í¤´µLªk¦b®a¤Wºô¡Aªýê¾Ç²ß¡F¤­¦¨¥b¨ü³X°ò¼h¾Çµ£ºÙ¾Ç²ß¦¨ÁZ°h¨B¡A66%ºÙ¸ò¤£¤W¾Ç²ß¶i«×¡CªÀ¨óªí¥Ü¡A°ò¼h¾Ç¥Í¦¨ÁZ­Ë°h³Ì¤j­ì¦]¬O¾Ç¥Í¦b®aÃø¶°¤¤¤Wºô½Ò¡A¥ç¨S¤H¸ÑµªÃøÃD¡A¾Ç²ß®Ä¯à¤U­°¥O¾Ç²ß¿³½ìÆJ´î¡A³´¤J´c©Ê´`Àô¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»¬ÛÃö¹Ïªí

¡D2021¦~²`¤ô–õ°Ï°ò¼h®a®x¥D­n¥Í¬¡À£¤O*(¹Ï)

¡´¸ÕÃDÁ|¶¨

§A¬O§_¦P·N¬F©²À³«í±`¬£µo²{ª÷¡A¥H§ïµ½³h½a°ÝÃD¡HÄÄÄÀ§Aªºµª®×¡C(12¤À)

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[³q³qÃÑ ²Ä741´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ijÃDclose-up¡G¦~»´¤O¶q±Ï®ð­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¹ï§A¦Ó¨¥¬O¤°»ò¡H¬O¼é¬y¡B³Â·Ð¡BÁÙ¬OªÀ·|³d¥ô¡H¦~¬ö»´»´ªº¼B­l¤@¡]Lance¡^±q¤pÃöª`®ð­ÔÅܤơA´¿¸g¦b­»´äµo°_¡u¬°®ð­Ô½}½Ò¡v¡A¦b... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡GÀ³§_¦A¬£®ø¶O¨é¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n±N©ó2¤ë23¤é¤½¥¬¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi2021¦~1¤ë16¤é©óºô»xªí¥Ü¡A¯d·N¨ì¤£¤Ö¤H«ØijÄ~Äò¬£µo¹q¤l®ø¶O¨é¡A»{¬°¦³... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¤u§@¯È¤º®e ¾Ç²ßÃD¥Ø¡G¬Ì±¡ÓV§x±¹¬I ¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¾Ç²ß½d³ò¡GªÀºÖ¬Fµ¦¡B¶q¤J¬°¥X¡B¤½²³§Q¯q¡B¸ê·½¤À°t ... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G³Ì§ÖAI¶W¯Å¹q¸£
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬ì§Þµo®i±a¨Ó¤£¤Ö¤è«K¡A¤H­Ì¥i§Q¥Îºôµ¸³B²z¦U¼ËÁcº¾¨Æ±¡¡A¤]¯à°Ñ»PªÀ¥æ·¾³q¡F¦b¤£¤[±N¨Ó¡A§ó¦³¥þ²y¹Bºâ³t«×³Ì§ÖªºAI¶W¯Å¹q¸£½Ï¥Í¡A... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G»{ÃÑ©s¥[©Ô¥Í¬¡¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jSharna¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡A²{¬°­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤G¦~¯Å¥Í¡C¦o¤p®É­Ô´NŪ¥H¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¬°¥Dªº¥»¦a¤p¾Ç¡A«á¤ÉŪµØ¸Ç¬°¥Dªº­^¤å¤¤¾Ç¡A¦oª½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250