¨â¾¯¬Ì­]Ãøªý¹KOmicron ¥[±j°w«OÅ@¤O¤]¶È4­Ó¤ë
ÂX¤j©Î¼o°£¬Ì­]¬Fµ¦«Ý¬ã°Q

[2022.02.13] µoªí
¨Ó¦Û¥[±j°wªº«OÅ@¦b¤j¬ù¥|­Ó¤ë«á·|´î®z¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓOmicron¯f¬r®ö¼é¦b¥[®³¤j¦U¦a®ø°h¡A¦Ó¦a°Ï¬F©²·Ç³Æ¸Ñ°£¤½¦@½Ã¥Í­­¨î¡A¶Ç¬V¯f±M®a©M¬y¦æ¯f¾Ç®aªí¥Ü¡A¨â¾¯¬Ì­]¬Fµ¦¤w¤£¦A¨¬°÷¡A¦ý±j¨î±µºØ¥[±j°w¨Ã¤£¬O¤@ºØ²{¹êªº¤èªk¡C

³o¬O¦]¬°§Y¨Ï¨â¾¯¬Ì­]¦b¹w¨¾ÄY­«¯e¯f¤è­±¤´µM¦³®Ä¡A¦ý»P¥H«eªºÅܺجۤñ¡A°ª«×¶Ç¼½ªºOmicron¯f¬r¨Ï¬Ì­]¹ï·P¬V©M¶Ç¼½ªº«OÅ@¯à¤O­°§C¡C

¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬Ù©M»í¬Ù¨Ã§Y±Nµo¥¬ªº¤@¶µ¬Ì­]¦³®Ä©Ê¤ÀªRªí©ú¡A²Ä¤T¾¯(¥[±j°w)¬Ì­]¦b¹w¨¾Omicron¯f¬r·P¬V¤è­±ªº¦³®Ä©Ê¬ù¬°60%¡A¦b¹w¨¾ÄY­«¯e¯f¤è­±ªº¦³®Ä©Ê¶W¹L90%¡C³o¨Çµo²{»P¤§«eªº­^°ê¬ã¨sµ²ªG¥H¤Î³Ìªñ§ó·sªº¦w¬Ù¬ã¨sµ²ªG¤@­P¡C

¦è¤D¤sÂå°|(Mount Sinai Hospital)Âå¾Ç·L¥Íª«¾Ç®a©M¶Ç¬V¯f±M®aAllison McGeerÂå¥Í»¡¡A¥[®³¤j²{¦b»Ý­n´N¬O§_ÂX¤j¬Ì­]¬Fµ¦©MÅ@·Ó©Î§¹¥þ¼o°£¥¦­Ì°µ¥X¡u·¥¨ä§xÃø¡vªº¨M©w¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n¨M©w¬O§¹¥þ®ø°£¥¦­Ì¡AÁÙ¬O±N­n¨D¼W¥[¨ì¤T¾¯¬Ì­]¡C¦]¬°¨â¾¯¬Ì­]¤w¤£¦A°_§@¥Î¡A¦ÓOmicron¯f¬r¤w¹ý©³§ïÅܤF§½­±¡C¡v

¨M©w¥[®³¤j¬O§_À³¸ÓÂX¤j©Î¼o°£¬Ì­]¬Fµ¦ªº¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¬O¥[±j¬Ì­]ªº«OÅ@¯à«ùÄò¦hªø®É¶¡¡X¡X¦Ó¦­´Áµ²ªGªí©ú¡A³o¥i¯à¤£¹³¤H­Ì§Æ±æªº¨º¼Ë«ù¤[¡C

¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß(US Centres for Disease Control and Prevention)ªº·s¼Æ¾Úµo²{¡A¨Ó¦Û¥[±j°wªº«OÅ@¦b¤j¬ù¥|­Ó¤ë«á·|´î®z¡A±q¥H¬ðÅã¤F²Ä¥|¾¯¬Ì­]ªº¼ç¦b»Ý¨D¡A¨Ã«d®z¤FÂX¤j¬Ì­]¬Fµ¦ªº½×¾Ú¡C

§ó¦h­n»D¤G
®æ®Ô¤B©M¶ø¤B¬°¥[°ê²K1¼úµP ³æªO·Æ³·»Ùê°l³v²V¦XÁɹܻÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¿ï¤â®æ®Ô¤B(Eliot Grondin)©M¶ø¤B(Meryeta O'Dine)¬Q¦X¤O¦A¤U¤@«°¡A¦b¥_¨Ê¥V¶ø³æªO·Æ³·»Ùê°l³v²V¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¤½¥¬ªºªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÀ³©¡¥_¨Ê¥V©u¶ø¹B·|¦b­º6¤Ñ¶Àª÷®É¬qªº¥­§¡¦¬µø²v¡A¤ñªF¨Ê¶ø¹B¤U¶^22%¡A¤ñ¹ï¤W¤@©¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250