¬Ù©²¦V³Q­¢Ãö³¬°Ó¤á¬£¸U¤¸ À\À]°s§a®È¹C±Ð¨®°U¨à¨ü´f
¥»¤ë18¤é°_21¤Ñ¹q¶O¹º¤@¸û§C­pºâ

[2022.01.08] µoªí
¬ÙªøºÖ¯S¬Q¤é¨µµø¬y°Ê¬Ì­]¶E©Òªí¥Ü¡A§Ü¬Ì¶O¥Î¤£·|¸`¬Ù¡C(¥[·sªÀ)
À\À]»Ý­nÃö³¬°ó­¹¡A¥i¥HÀò±o¸É§U¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤Ñ(7¤é)«Å¥¬¡A¦V¨ü¬O¦¸«ÊÂê±¹¬I¼vÅTªº°Ó¤á¡B­Ó¤H©M®a®x´£¨Ñ¦³°w¹ï©Êªº´©§U¡A¨ä¤¤¥]¬A¦V¦b³Q­¢Ãö³¬ªº°Ó¤á´£¨Ñ1¸U¤¸ªº¸É¶K¡A¨Ã±N¥þ¬Ù¹q¶O¹º¤@¬°¨C«×8.2¥P¡A¬°´Á21¤Ñ¡C

¦w¬Ù°]¬FÆUªø¨©´Ëªkºû(Peter Bethlenfalvy)¦b¬Q¤Ñµoªíªº·s»D³q§i¤¤»¡¡G¡u¬Ù¬F©²©ú¥Õ¡A¬°¹K¨îOmicron¯f¬rªº¶Ç¼½¦Ó±Ä¨úªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A¥¿¹ï¬Ù¤º¦U¦aªº¤p°Ó¤á¡B¤u¤H©M®a®xªº¥Í¬¡©M¥Í­p²£¥Í¼vÅT¡C±q¬Ì±¡Ãzµoªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú­Ì¤w´£¨Ñ¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤ä´©¡A¨Ó«OÅ@¦w¬Ù©~¥Á¡B´N·~¾¦ì©M§Ú­Ìªº¸gÀÙ¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò§I²{©Ó¿Õ¡C¡v

¬Ù©²¦b¬Q¤Ñ«Å¥¬¤Þ¤J¦w¬Ù·s«a¤p°Ó¤á±Ï´©¸É¶K(Ontario COVID-19 Small Business Relief Grant)¡A¸Ó¶µ¸É¶K¾A¥Î©ó¾D¨ü¬O¦¸«ÊÂê±¹¬I¼vÅTªº°Ó¤á¡A±N¬°²Å¦X¥Ó½Ð¸ê®æªº°Ó¤á´£¨Ñ1¸U¤¸ªº¸É¶K¡C

²Å¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¸Ó¶µ¸É¶Kªº°Ó¤á¥]¬A¡GÀ\À]©M°s§a¡F«Ç¤ºªºÅé¨|©M±d¼Ö¬¡°Ê³]¬I(¥]¬A°·¨­¤¤¤ß©M°·¨­©Ð)¡FªíºtÃÀ³N¤¤¤ß©M¹q¼v°|¡F³Õª«À]¡B¬ü³NÀ]¡B¤ô±ÚÀ]¡B°Êª«¶é¡B¬ì¾ÇÀ]¡B®È¹C´ºÂI¡B¾ú¥v¥jÂÝ¡B´Óª«¶é©MÃþ¦ü´ºÂI¡F·|ij©Î¬¡°Ê³õ©Ò¡F®È¹C©M¾É¹CªA°È¡F·|ij¤¤¤ß©M®iÄý¤¤¤ß¡F¬°­Ó¤H´£¨Ñªº¾r¾p°ö°V¡F½Ò«e©M½Ò«áªº°U¨àªA°È¡C

²{¦b²Å¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¦w¬Ù¤p°Ó¤á¤ä´©¸É¶K(Ontario Small Business Support Grant)ªº°Ó¤á¡A¬Ù©²ªº¿z¬d¡A¥H½T©w¨ä¬O§_²Å¦X¥Ó½Ð·s¸É§Uªº¸ê®æ¡A¥L­Ì¤ð»Ý¦A´N¤W­z·sªº¸É¶K´£¥æ¥Ó½Ð¡C

¦X¸ê®æ°Ó¤á¤U¤ë±N¦¬¨ì¸É¶K

¦Ü©ó¨º¨Ç·s¦¨¥ß©M·s²Å¦X¥Ó½Ð¸ê®æªº°Ó¤á¡A»Ý­n¦b¤W­z¸É¶Kªº¥Ó½Ðªù¤á¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¶}©ñ«á´£¥æ¥Ó½Ð¡C²Å¦X¥Ó½Ð¸ê®æªº°Ó¤á¹w´Á±N¦b¤µ¦~2¤ë¦¬¨ì¸Óµ§1¸U¤¸ªº¸É¶K¡C¬Ù©²³o¦¸µÎ§x±¹¬I¦X¦@ªá¶O2.3»õ¤¸¡C

¦w¬Ù¬F©²¬Q¤ÑÁÙ«Å¥¬¤F¬°¤p°Ó¤á¡B¤u¤H©M®a®x´£¨Ñªº­°§C¹q¶O¶O²vªº±¹¬I¡C±q¥»¤ë18¤é­â±á°_¡A¹q¶O¶O²v±N¤@«ß«ö·Ó«D°ª®p´Áªº¶O²v­p¶O¡M§Y¨C«×8.2¥P¡A¦³®Ä´ÁÁ`¦@21¤Ñ¡C

©Ò¦³Ãº¯Ç³W©w¹q¶O¶O²vªº¦í¦v¥Î¤á¡B¤p°Ó¤á©M¹A³õ¥Î¤á¡A±N¦Û°ÊÀò±o¥»¦¸¹q¶O´î§K¡CµL½×¬O«ö¯Å¥I¶O(tiered pricing)ÁÙ¬O«ö®É¬q¥I¶O(TOU)ªº¥Î¤á¡A§¡±N±q¤¤¨ü´f¡C

¥[®³¤j¤¤À\¤ÎºÞ²z¨ó·|ÄݤU¦³¦h¹F230¶¡¤¤À\À]¡A¹ï©ó¦w¬Ù¬F©²±N¦V¦b«ÊÂê´Á¶¡³Q­¢Ãö³¬ªº°Ó¤á´£¨Ñ1¸U¤¸ªº¸É¶K¡A¸Ó¨ó·|ªº·|ªø«JªBªB»{¬°¡AÀ\À]¦b¬O¦¸«ÊÂê´Á¶¡³Q­¢Ãö³¬°ó­¹¡A¸gÀÙ·l¥¢¬Û·íºG­«¡A¬Ù©²´£¨Ñ1¸U¤¸ªº¸É¶K¡A¦ý¤´ÄÝ©óªM¤ô¨®Á~¡C

¤¤À\¨ó·|¡R¸U¤¸¸É¶KªM¤ô¨®Á~

¦o»¡¡G¡u«Ü¦hÀ\À]¨C¤ëú¥Iªº¯²ª÷³£¶W¹L1¸U¤¸¤F¡C¡v¤£¹L¡A¸UÀA¼s³õ¤W®ü¥Û®wªù®a®bªº¦ÑÁó¶À¥ý¥Í»{¬°¡A¬Ù©²´£¨Ñ1¸U¤¸ªº¸É¶K¡A¤£ºâ¤@­Ó¤p¼Æ¥Ø¡A¯à¤j¤j´î»´°Ó¤áªº¸gÀÙ­t¾á¡C

¦b¦h­Û¦hªº¤¦¦ò¸ô¸gÀç°s§aªºµØ¸ÇªF¥D¦¶©ú«h·PÁ¬٩²¹ï°Ó¤áªº¸ê§U¡A¥L»¡¡G¡u³o¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¼È´ç¹LÃøÃö¡C¡v

®È¦æªÀ¤]²Å¦X¦w¬Ù·s«a¤p°Ó¤á±Ï´©¸É§Uªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¦h­Û¦h»A©ú°²´Áªº¤@¦W­t³d¤H»{¬°¡A¬Ù©²´£¨Ñ1¸U¤¸ªº¸É¶K·íµM«Ü¦n¡A¦ý¦pªG¬F©²¯à©µªø©MÂX¤j¤u¸ê¸É¶K¡A¹ï°Ó¤áªºÀ°§U§ó¤j¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªøÆ~©ñ±ó¤Û·Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø§ù§J¬¥¡]Jean-Yves Duclos¡^¡A¬Q(7¤é)¦b°OªÌ·|¤Wª½¥¸·P¬V·s«aªÍª¢¦Ó¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¥[®³¤j¤H¡A«ü¥L­Ì¬O¡u¹ï... ¸Ô±¡
2472¤H¤J°|ªñ8­Ó¤ë³Ì¦h 338±wªÌ¯dICU‘C65%
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q(7¤é)µoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥þ¬Ù¦@¦³2,472¦W·s«aªÍª¢ªº±wªÌ¤J°|ªvÀø¡A¬O¦Û¥h¦~4¤ë20¤é¥H¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡F¤J¦í²`¤ÁªvÀø... ¸Ô±¡
·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥ØÄY­«§C¦ô¹êªp
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ°ª«×¶Ç¬V©Êªº«n«DOmicronÅܺدf¬r¨³³t½¯©µ¡A¦Ó¥B¬Ù©²­­©w¥u¦³°ª­·ÀI¤H¤h©Î¤w¸g¦³¼xª¬ªº¤H¤~¯à±µ¨üÀË´ú¡A¦]¦¹¬ù§J°Ï½Ã¥Í³¡ªù±N... ¸Ô±¡
ÀË´úÃø´£¨Ñ·Ç½T¬V¬Ì¼Æ¶q ¦í°|²v¦¨ºÊ´ú³Ì­«­n«ü¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥þ°êªº¯f¬rÀË´ú³£¤wµLªk´£¨Ñ¤ñ¸û·Ç½Tªº·P¬VªÌ¼Æ¶qªº±¡ªp¤U¡A¦³±M®a´£¨Ñ¤F¤@¨Ç«ü¼Ð¨ÓÀ°§U¤j®a²z¸Ñ¥Ø«eªº¹Òªp¡C ¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿p... ¸Ô±¡
°ª¤¤¶Ç¥»¤ë17¤é­«¶}®Õ¶é ¤p¾Ç¥Í±µºØ²v§C©Î­nµy«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¬Ù©²ªº®ø®§¨Ó·½³zÅS¡AŲ©ó¦w¬Ùªº°ª¤¤¥Í§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªº¤ñ¨Ò¶W¹L¤F90%¡A¬Ù¤º¦U¦aªº°ª¤¤¦³±æ¦b1¤ë17¤é­«¶}¡A¤ñ¤p¾Ç´£«e¶}©ñ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250