¡u°ª©|¤k©Ê¡v¥úÀô »¤¨Ï½a­W¤Ö¤k¤J¤õ§|

[2021.12.31] µoªí
§e°óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A°¨§J´µ­³º¸¡]¥ª¡^»P¡u´I»¨²]´C¡v·R¼â´µ©Z¡]¥k¡^Ãö«Y±K¤Á¡C¨â¤H´¿¬O±¡«Q¡A¹Ï¤¤°¨§J´µ­³º¸¦b¬°·R¼â´µ©Z«ö¼¯¸}³¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^

³Q±±»P¬ü°ê´I°Ó·R¼â´µ©Z¦X¿Ñ³c½æ¥¼¦¨¦~¤Ö¤k©Ê¥£ªº­^°ê¦W´D°¨§J´µ­³º¸(Ghislaine Maxwell)¥Ú¤f§_»{«ü±±¡A¦ý¦³µû½×»{¬°°¨§J´µ­³º¸ºÃÂǥѰª©|¤k©Êªº§Î¶H¡A»¤¨Ï¹ï¨ä¦³©Ò¼¥¼©ªº½a­W¤Ö¤k¨«¤W½æ¨­ª[³~¡A¥¿¬ðÅã¤W¬yªÀ·|¹ï§C¤U¶¥¼hªº®t¶Z¡A¬Æ¦ÜÀH¤§¦Ó¨Óªº­é«d¡C

­^¶Ç´C¤j¦ë¤§¤k ¤û¬z²¦·~

®Æ©óºÊº»¤º«×¹L60·³¥Í¨°ªº°¨§J´µ­³º¸¡A¬°¤w¬G­^°ê¶Ç´C¤j¦ëù§B¯S¡D°¨§J´µ­³º¸(Robert Maxwell)ªº¥®¤k¡C¦o²¦·~©ó¤û¬z¤j¾Ç¡A¦~¶È20¦h·³®É¤w¦b¤÷¿ËºX¤Uªº¥ø·~¤º¥X¥ô­n¾¡A¥]¬A´¿¦b¤û¬zÁp¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¥ô¸³¨Æ¡A¥ç¬¡ÅD©ó¤W¬yªÀ¥æ°é¡C±©¨ä¤÷¿Ë©ó1991¦~Â÷©_¼Z®ü¨­¤`¡A¨Ã³Q´¦µo¯A®¿¥ÎÃè³ø¶°¹Îªº°h¥ðª÷«á¡A®a¹D¤¤¸¨ªº°¨§J´µ­³º¸«K¾E©¹¬ü°ê¡A¾Ì¨äªÀ¥æ¤âµÃ»P¤H¯ß§ë¨­°ªºÝ¦a²£¦æ·~¡A¥¼´X»P·R¼â´µ©Z¬ÛÃѨìÛÅÊ¡C

°¨§J´µ­³º¸¤Î«áÁö»P·R¼â´µ©Z¤À¤â¡A¦ý¨â¤H¤´ºû«ù±K¤ÁÃö«Y¡A¦o¥ç¨ü¹µ¬°·R¼â´µ©Zªºª«·~¸g²z¡C·R¼â´µ©Z2003¦~±µ¨ü¡m¦W§Q³õ¡nÂø»x³X°Ý®É¡A§Î®e°¨§J´µ­³º¸¬O¥Lªº¡u³Ì¦nªB¤Í¡v¡C¤£¹L¥h¦~¬ü°êÁp¨¹À˱±¤å¥ó©ÜÅS¡A°¨§J´µ­³º¸´¿¬°¥X¨­¯Ã¬ù´¶³q®a®xªº·R¼â´µ©Z¦b¤W¬yªÀ¥æ°é¬ï°w¤Þ½u¡A¥]¬A¦V¨ä¤¶²Ð­^°êªº¦w¼w¾|¤ý¤lµ¥¦W¤H¡A¨Ã¦b¬ù1994¦Ü2004¦~¶¡¨ó§U¦w±Æ¤Ö¤k¦V¦h­Ó¦W¤H´£¨Ñ¦â±¡«ö¼¯µ¥©ÊªA°È¡C

°¨§J´µ­³º¸¦P¦~7¤ë¦]¦X¿Ñ»¤¨Ï¥¼¦¨¦~¤H°Ñ»P«Dªk©Ê¦æ¬°µ¥6¶µ¸o¦W³Q®·¡A¬ÛÃö¼f°T©ó¥»¤ëªì®i¶}¡C

4¨ü®`¤Ö¤k¥X¨­¸o´c²v°ª½a°Ï

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¥X¡A±±ÅGÂù¤èªº¥æ¾W¬ðÅ㪺ªÀ·|¶¥¯Å®t¶Z¡A¤×¨ä¦¨¬°ª`¥ØµJÂI¡C4¦W²{¨­§@¨Ñªº¨ü®`¤Ö¤k§¡¥X¨­©ó³h½a¥B¸o´c²v°ªªº¦a°Ï¡A¨ä¤¤¤@¦W¨Æµo®É¦~¶È14·³ªº¤Ö¤k¾Ð­z¡A·í®É¦o­è³à¤÷­Ý®a¤¤ÃxÁ{¯}²£¡AÀòÁܨì·R¼â´µ©Z¦ì©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{´ÄÃqÅyªº¤j¦v¡A¹ï¤è´£¥X¦¨¬°¦oªº¸ê§UªÌ¡A¦Ó¦³¤@¤f¡u¼Ð·Ç­^°êµÄ¡vªº°¨§J´µ­³º¸«hÂÇ¥ÑÃöª`»PÆg¬üŨú¦oªº«H¥ô¡A³vº¥¥O¦oªº©³½uÃP¾Ó¡AÅý·R¼â´µ©Z¿äÆn¦o¦h¦~¡C¥t¤@¦W¨ü®`¤H«h§Î®eÁ|¤î°ª¶®ªº°¨§J´µ­³º¸¡uÅk¦p§¹¬üªº¼¥¼©¹ï¶H¡v¡A¤S¤£®É¦V¦oÃØ°e¦çªA¡B¤Æ§©«~µ¥¤p§ª«¡A¥O¦o·íªì¹ï©ó¯à°÷»P¹ï¤è«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¬Û·í¿³¾Ä¡C

§U²zÀ˹î©x¦ã²ú´Ë¡D²ö(Allison Moe)¤W©P¤@(20¤é)¦b®x¤Wª½«ü°¨§J´µ­³º¸¬O¡u¾ã³õ½æ²]¤Ä·íªºÃöÁä¡v¡A¦Ó¨ü®`¤H¬Û¦üªº­I´º»P¸g¾úÃÒ©ú¤F°¨§J´µ­³º¸³B¤ß¿n¼{¡A¦h¦¸¥H©ö¨ü¼vÅTªº¤Ö¤k¬°¥Ç®×¥Ø¼Ð¡C¤£¹L°¨§J´µ­³º¸¥Ú¤f§_»{«ü±±¡A¨ä¥Nªí«ß®v½èºÃÃÒ¤Hµø®×¥ó¬°¤Ñ­°¾î°]ªº¾÷·|¡A¡u¦bª÷¿ú¾Þ±±°O¾Ð¤U¡v¤~·|«üÃÒ°¨§J´µ­³º¸¡A§ó§åµû±±¤è¶D½Ñ±¡ºü¡A°¨§J´µ­³º¸¶È¦]»P2019¦~¦º©óº»¤¤ªº·R¼â´µ©Z¬Û¼ô¦Ó¦¨¬°¨ä¥N¸o¦Ï¡A¤Ï°Ý¡u§Ö¼Ö¡B¨ü¨}¦n±Ð¨|ªº¤k©Ê¡A¦³¦ó°Ê¾÷Ä@·NÄ묹¨Æ·~¦Ó¦¨¬°©Ê«IªÌªºÀ°¥û¡v¡C

ª«¤Æ¤k©Ê Äé¿é¤£·í»ù­ÈÆ[

¬ü°ê¯Ã¬ù·s¾Ç°|ÃÀ³N¤Î³]­p¥v¾Ç°|°|ªø¥[°Ç§Q§J³Õ¤h(Rhonda Garelick)¤W©P©ó¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¼¶¤å«ü¥X¡A¤£Ãø·Q¹³¨­¬°¦W´Dªº°¨§J´µ­³º¸¦p¦ó¥H§ß§U³h­W¤Ö¤kªº«ººA¡A»¤¨Ï¦o­Ìµø¨ä¬°ÅE¨­¤W¬yªº¼Ò½d¡A¦Ó¥O¦o­Ì¹ï«I¥ÇªÌ¤é¯q¤£·íªº¦æ¬°¥¢¥hĵı¡A¬Æ¦Ü¦³¨ü®`¤H¤@«×»{¬°°¨§J´µ­³º¸«ü¦o¡u¾Ö¦³¨Ñ·R¼â´µ©Z¤Î¤Í¤H¨É¥Îªº¦n¨­§÷¡v¬OÆg¬ü¡C¥[°Ç§Q§J»{¬°¡A³o»P²{¤µªÀ·|µø¡u¦¨¬°±ý¨D¹ï¶H¡v¬°¤k©Ê»ù­Èªº­·®ð¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A°¨§J´µ­³º¸Åk¦p­É¥X¤F¦Û¤vªºªÀ·|¶¥¯Å¸ê¥»¡A¬ü¤Æ¤Ö¤k¾D«I¥ÇªºÁà­®¹êúG¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ª÷¥¿®¦®ø½G ©x´C¡G¬°°ê¸`­¹
´ÂÂA©x¤è¤¤¥¡³q°TªÀ¡]KCNA¡^«e¤Ñ¡]29¤é¡^µo¥¬¸Ó°ê»â³Sª÷¥¿®¦¥»©Pªì¥D«ù´ÂÂA³Ò°ÊÄҲĤK©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¥|¦¸¥þÅé·|ijªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤¤ª÷¥¿®¦³Q«ü©úÅã... ¸Ô±¡
¥ì®Ô°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¬Q¡]30¤é¡^¤½¥¬¡A¸Ó°ê¤é«eµo®g½Ã¬P·f¸ü¤õ½b¡u»ñ°Ä¡v¡]Simorgh¡^¡A±N3­Ó¬ã¨s¸Ë¸m¡A±a¤W¶ZÂ÷¦a­±470¤½¨½¤WªÅ¡A¦ý¨Ã¥¼¥æ¥N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹q°Ê¨®¤½¥qTesla¥¿©ó¬ü°ê¥l¦^ªñ50¸U½ø¹q°Ê¨®¡C ¬ü°ê°ê®a¤½¸ô¥æ³q¦w¥þºÞ²z§½ºÙ¡ATesla±N¥l¦^¶W¹L47¸U5¤d½øMo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250