¨u¦³¦~§À°O©Û ªL¾G«Å¨Ó¦~­p¹º ¥]¬A23±ø¿Ô¸ß ¼B¥ü¨Î¡G¶X¾÷ª§¨ú¦U¤èªÖ©w¬FÁZ

[2021.12.31] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¥»©¡¥ô´Á¨Ó¨ì³Ì«á¤@¦~¡A¬Q¨u¦³¶}°O©Û¦^ÅU¹L¥h¤@¦~¤u§@¨Ã¤½¥¬¨Ó¦~¤u§@­p¹º¡A¹L¥h4¦~¥¼¨£¦³¦¹¦w±Æ¡A·|¤W¦Ü¤Ö3¦¸³Q°Ý¡u³s¥ô¡v°ÝÃD§¡Á׽͡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|©ú¦~3¤ë27¤éÁ|¦æ¡A¶Z¤µ¤£¨¬3­Ó¤ë¡C¹L¥h4¦~¥¼´¿¶}°OªÌ·|§@¡u¦~«×¦^ÅU¡vªº¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A¬Q¦b°OªÌ·|¦^ÅU¹L¥h¤@¦~¤u§@¨Ã¤½¥¬¨Ó¦~­p¹º¡C·|¤W¦Ü¤Ö3¦¸³Q°Ý¡u³s¥ô¡v°ÝÃD¡A¦o³£Á׽͡CªL¤Ó­«¥Ó¡A¨Ó¦~¤u§@¥]¬A¤µ©¡¥ô´Á¤º¡B§Y©ú¦~6¤ë©³«e¡A®i¶}¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥»¦a¥ßªk°Q½×¤Î¿Ô¸ß¤u§@¡A¦ý¬Û«HÃø©ó¦P´Á§¹¦¨¥ßªk¡C³Q°Ý¨ìªL¤ÓÁ|°Ê¬O§_»P¿ïÁ|¦³Ãö¡A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨ÎºÙ¤£·Q²q´ú¡A¦ý»{¬°À³µø¬°¡u¦V¤¤¥¡©M­»´äªÀ·|¿n·¥°Ý³dªº¦æ°Ê¡A¨Ã¶X¾÷ª§¨ú¦U¤è­±¹ï¨ä¬FÁZªºªÖ©w¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¹ï¬O§_­n¦b¥»©¡¥ô´Á§¹¦¨23±ø¥ßªk¿Ô¸ß¡A¼È¥¼¦³®É¶¡ªí¡C

¦^ÅU2021¦~¤u§@ Á׽͡u³s¥ô¡v

ºÙ­»´ä¤ñ¤W¥ô«e§ó¦n

ªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¶}³õ¥Õù¦CÀ³¹ï¬Ì±¡¡B¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡B¸gÀÙµ¥¦h¤è­±¤u§@¡A¨Ã´£¥X©ú¦~¤u§@®i±æ(¨£ªí)¡C³Q°Ý¹ï¤ñ2017¦~¤W¥ô®É¡A­»´ä¬O§_§ó©y©~©M©y·~¡A¦oºÙ­»´ä²{®Éª¬ºA¤ñ¨ä¤W¥ô®É¡u§ó¦n(much better)¡v¡A¦]¦^¨ì¤@°ê¨â¨î¥¿­y¡C

ªL¤Ó¤@ª½µL´N·|§_ª§¨ú³s¥ôªíºA¡A¬Q¦Ü¤Ö3¦¸³Q°Ý¨ì¬O§_´Á±æ³s¥ô¡B¬°¦ó¤£ªÖ¦^À³¬O§_¦³·N³s¥ôµ¥¡C¦o¦^À³ºÙ¡A¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á©ú¦~2¤ë15¤é¶}©l¡A¥Ø«e¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C°Ý¨ì¥ô¤º³Ì¤j¿ò¾Ñ¡A¦oºÙ¬Q¤é¦^ÅU¬OÃö©ó2021¦~¡A¦Ó«D¨ä5¦~¥ô´Á¡A©Î³\©ú¦~¤¤«e¦³¥t¤@¾÷·|¡AÁ`µ²5¦~¤u§@Åé·|¡C

¦ý¦o»¡¡A¹L¥h¤@¦~µo¥Íªº©Ò¦³¨Æ¡A±N­»´ä±a¥h¡u§ó¥¿­±¤è¦V¡v¡A§Æ±æ¥i©µÄò¡AµL½×¤U©¡¬F©²¬O¤°»ò¤H¡A°_½X²{©¡¬F©²³£¬°¨ä¶}¤F¤@­Ó¦n²{¶H¡B·s§G§½¡F¨Ã±j½Õ¬F©²¬Fµ¦¦³¬Û·í±jªº©µÄò©Ê¡A¥]¬Aµo®i¡u¥_³¡³£·|°Ï¡vµ¥¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃDªº­p¹º¡A¦o¬Û«H¥ô¦ó¤@©¡¬F©²¤Î¯S­º¤]·|±N¨ä©ñ¤J¬I¬F­«ÂI¡C

³Q°Ý¨ìªL¤Ó¥æ¥Nªº¤u§@·|¾î¸ó¤U©¡¡A¬O§_¦³·N³s¥ô¡H¦æ·|¦¨­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»öºÙ¯S­º¤£½×·|§_ª§¨ú³s¥ô³£À³ºÉ¶q°µ¦n¤u§@¡AÁ|¨Ò23±øÀ³ºÉ¦­°µ¡A¤£À³°kÁסA¤g¦a©Ð«Î¤u§@¥çµM¡C

¼B¥ü¨Î«h»{¬°¡AªL¤Ó°µªk¬Oª§¨ú¦U¤è­±¹ï¨ä¬FÁZªºªÖ©w¡A­Y¥i¡u¨î«×¤Æ¡v¡A¥H¤Î¤ÞµoªÀ·|¦U¤è­±¹ï¨ä¤u§@¦¨®ÄªºÃöª`©M°Q½×¡A¨Ã¤ÏõX¯S­º¡A±q¦Ó¬°¬F©²¤é«á¬I¬FÂç­q·s¤è¦V¡A·|¦¬¨ì§ó¦nªº©x¥Á¤¬°Ê®Ä¥Î¡C

ºÙ23±ø¶·¦³§ó¥þ­±°Q½×

¹ï©ó23±ø¡A³Q°Ý¨ì¦³§_«H¤ß¦b¥ô¤º§¹¦¨¥ßªk¡AªL¤Ó»¡¥¼¨Ó6­Ó¤ë¿Ô¸ß·|¦C¥X«Øijªº¥ßªk²Ó¸`¡A¦ý¦b¨ä¥ô¤º³q¹L¥ßªk¤£¼ÖÆ[¡A¥Ñ©ó­n§¹¦¨¤½²³¿Ô¸ß¡B¯óÀÀªk®×¡B´£¥æ¥ß·|µ¥µ{§Ç¡C¦o¸É¥R¡A¼Ö¨£¦³­Ô¥ô¥ßªk·|ij­ûÄ@·N°t¦X¬F©²¤u§@¡A¦ý»{¬°¦³Ãö¥ßªk»Ý¦bªÀ·|¤W¦³§ó¥þ­±°Q½×¡C

¸­¼B²Q»ö¦^À³ªí¥Ü¡A²{©¡¬F©²³Ñ¤U6­Ó¤ë¥ô´Á¤£¥i¯à§¹¦¨¿Ô¸ß¡A¦]­n°µ«Ü¦h¬ã¨s¡C¦Ü©ó23±ø¬O§_¥u»Ý³B²z¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥¼²[»\ªº5©v¸o¡B¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡nº´°Ê¸o­n§_¯Ç¤J¡H¸­¤Ó»{¬°¡u­n¬ã¨s¥~°êªº·sµo®i¦A¸É¥R¡v¡C

¿ï©e·|¬É§O­Ô¥ôij­ûªL´¼»·ªí¥Ü¡A¬ß¥»©¡¬F©²©ó¥ô´Á¤º»¼¥æ±ø¨Ò¯ó®×¡A»°¤Î¦^Âk25©P¦~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wĵ­û2018¦~³B²z¨â©v®×¥ó®É¡AÁnºÙ¨Æ¥D©Úµ´¸¨¤f¨Ñ¡A®×¥óµLªk°l¬d¡Aµ²®×¤F¨Æ¡Cĵ¤è¨ä«á¤º³¡¼f®Ö¸Ó¨â®×®É¡AÃhºÃ¦³¤H°°³y½Õ¬dµ²ªG¡A¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¬Q¿W®a³ø¹D¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï»P¤º¦a©x¤è±Ð·|ªº°ª¼h¯«Â¾¤H­û´¿¦b¤¤Áp¿ì©M¤º¦a°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½¦w±Æ©M®ÇÅ¥¤U¡A¥HZoomµø¹³§Î¦¡­º«×Á|... ¸Ô±¡
·s¤Ú«°¤Ú©P¤é¥[»ù 1²@¦Ü1.4¤¸¤£µ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤Ú¡B«°¤Ú¤µ¦~3¤ëÀò§å¥[»ù12%¡A4¤ë­º¶¥¬q¥ý¥[»ù8.5%¡A«á¤é¡]1¤ë2¤é¡^¦A¥[3.2%¡C·s¤Ú«°¤Ú¬Q¤½¥¬¨ãÅé¥[´T¡A¦U¸ô½u¥[´T¥Ñ1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~7¡D28¤WÀô¼É°Ê²Ä¤T©v®×¥ó¬Q¤éµô¨M¡A®×¤¤15¤H³Q±±¼É°Êµ¥¸o¡A°£¯A®×¨k¥Í»{¸o¡A¥t14¦W³Q§i¤£»{¸o¨ü¼f¡Cªk©x½mÀAÂE¬QºÙ¡A²×¼fªk°|... ¸Ô±¡
¤WÀô3®×¼f²¦ 36¤H¤J¸o6¤H²æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~7¡D28¤WÀô¼É°Ê®×¦@¦³49¤H³Q®·¡A·í¤¤44¤H³Q±±¼É°Ê¸o¦W¡A¤À3®×³B²z¡A¦³¨â¦W³Q§i¥ý«á¯Ê®u²â°T¡A¾l¤U42¤H­±¹ï¼f°T¡CÀHþÓ²×¼fªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250