¤ñ§Q®É¾÷­ûÀˬ̥¼§¹­ã¦^°ê ­¹½Ã§½¡G»âÀ]¥i¥Ó½Ð

[2021.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨¾¿é¤J·s«a¯f¬r¡A¥»´ä¹ê¬IÄY¼FÀˬ̱¹¬I¡A¦³¶Ç´C³ø¹D¤ñ§Q®É¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¤W©P¨ì¦Ë¿tÆWÀˬ̤¤¤ß±µ¨«¤@¦W¥¼§¹¦¨Àˬ̪º¾÷²Õ¤H­û¡A¨Ã±N¨ä°e¦^¤ñ§Q®É¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q¤é¦^ÂЪí¥Ü¡A¥~Äy¾÷²Õ¤H­û±o¨ì¨ä©ÒÄÝ°ê®a»â¨ÆÀ]¦P·N¤U¡A¥i¥Ó½Ð´£¦­²×¤î±j¨îÀˬ̥O¡C¤ñ§Q®É¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¦ÜºI½Z¨S¦^ÂСC

·í§½ºÙ³¬ÀôºÞ²zµn³f¾÷ »âÀ]ºÊ·þ

­¹½Ã§½ªí¥Ü¡A¾Ú²{¦æ¾÷¨î¡A¥~Äy¾÷²Õ¤H­û¥Ñ¨ä©ÒÄÝ°ê®a¾n´ä»â¨ÆÀ]¬°¨ä¥Ó½Ð´£¦­²×¤î±j¨îÀˬ̥O«á¡A·|¥H³¬ÀôºÞ²z¤è¦¡¦b«ü©w®É¶¡Â÷¶}Àˬ̤¤¤ßª½±µ«e©¹¾÷³õ¡A¨Ãµn¤W¬ÛÃö¯èªÅ¤½¥q¦w±Æªº³f¾÷©Î«D¸ü«È«È¾÷Â÷´ä¡C§½¤è¸É¥R¡A¬ÛÃö¤H¤h¶·¿í¦u«ü©w·P¬V±±¨î±¹¬I¡A¨Ò¦p¦w±ÆÂI¹ïÂI¥æ³qµ¥¡C¦¹¥~¡A¬ÛÃö»â¨ÆÀ]ªº¥Nªí¶·©ó¥t¤@¨®½ø¤WºÊ·þ¾ã­Ó¹Lµ{¡CÂ÷´ä¤§«á¡A¬ÛÃö¾÷²Õ¤H­û¤£±o©ó­ì©wÀˬ̴Á¤º¦A¦¸«e©¹­»´ä¡C

³\¾ð©÷¡G¤£±µÄ²¤½²³ ­·ÀI¤´¥i±µ¨ü

¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A­Y¥Ñ¸Ó¾÷²Õ¤H­û©ÒÄÝ°ê®a»â¨ÆÀ]´£¥X¥Ó½Ð¡A¥u­n¹B°e¹Lµ{¤¤¯à±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¤À¹j¸Ó¤H¡A¨Ò¦p¦w±Æ±M¨®±µ°eµ¥¡A¤£¯à©M¤@¯ë¤½²³±µÄ²¡A¬ÛÃö¶Ç¼½­·ÀI¤´ÄÝ¥i±µ¨ü½d³ò¡C

©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶Wªí¥Ü¡A²{®É¨C¦¸¦³¾÷²Õ¤H­û½T¶E¡A§¡·|¥O¤£¤Ö¥~Äy¦P¨Æ¦¨¬°±K¤Á±µÄ²ªÌ¡Aªø¦¹¤U¥h·|¹ï¥»´äÀˬ̳]¬I³y¦¨À£¤O¡A­Y¬ÛÃö¾÷²Õ¤H­û¯à¥H§´µ½¦w¥þªº³¬Àô¤è¦¡±µ¨«¡A¬ÛÃö¦w±Æ¤´¥i±µ¨ü¡C¥L´£¿ô­t³d¹B°eªº¤H­û¶·±µ¨ü©w´ÁÀË´ú¡A¨Ã­n½T«O¸Ó¾÷²Õ¤H­û¥þµ{»P¨ä¥L®È«È¤À¹j¡A¯S§O¬O­­¨î¨ä¦b¾÷³õªº¬¡°Ê½d³ò¡A¨Ã¦w±Æ¥H¯S§O³q¹Dµn¤W«D¸ü«È¯è¯Z¡A­Y¯à¤À¹j¡A¬Û«H°ÝÃD¤£¤j¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
µ£¼Ö©~¦h4¤H±±­h¨à ®aÄÝ«P·|¤è¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«OÅ@¨àµ£·|¡uµ£¼Ö©~¡vÃz¥X­h¨à®×¡A²Ö­p¯A20¦W¨àµ£¡Cĵ¤è¬Q¤é¼È±±4¦W¤k¾­û¡u¹ï©Ò¬ÝºÞ¨àµ£©Î¤Ö¦~¤HŧÀ»¡v¸o¡A¤µ¦­¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|... ¸Ô±¡
Áé¨KÅvªL²Ð®ä¾D°_¶D «OÄÀ³Q©Ú ÁÙ©ã2?25¦A°T ±±¤è¡G¬d·sÀËÃÒª«¬Ý·|§_±±§ó¦h¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A¡u¥ß³õ·s»D¡v6¦W«e¥ô¡B²{¥ô¸³¨Æ¤Î°ª¼h¦b¤ºªº7¤H¾Dĵ¤è°ê¦w³B¥H¦ê¿Ñµo¥¬º´°Ê¥Zª«¸o©ë®·¡A¨ä¤¤«eÁ`½s¿èÁé¨KÅv¡B«e¸p¥ôÁ`½s¿èªL²Ð®ä¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ß³õ·s»D¡v©P¤T³Q¤j§åĵ¤è°ê¦w³B¤H­û·j¬d¡A6¦W«e¥ô©Î²{¥ô°ª¼h³Q®·¡A§Y¤é°±¤îÀç¹B¡A¨Æ¥ó³Æ¨ü°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡C¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼Ú·ùµ¥§¡¦³µo... ¸Ô±¡
®C«|«üĵ½èºÃ°]·½¤£¤½¹D ³¯®Ôª@¡G¨â¦~¸¨¤O¤u§@¦¨ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ß³õ·s»D¡v«e¤é°±¤î¹B§@¨Ã¤w»º´²©Ò¦³­û¤u¡A­^°ê¤ÀªÀ¬Q¥ç«Å¥¬°±¹B¡C¥»¨­¬O°O¨ó¥D®uªº«e¡u¥ß³õ¡v°Æ±Ä³X¥D¥ô³¯®Ôª@ºÙ¡A¥ß³õ«e­û¤u¬Û¤ñ¦Û¨­... ¸Ô±¡
¥ß³õ4«e¸³¨Æ«OÄÀ ĵ³q½r½m¤A¿þ ¦óÃý¸ÖÄò¶}­µ¼Ö·| ¡u¤´­n°Û¤U¥h¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê¦w³B«e¤é¥H¯A¦ê¿Ñµo¥¬º´°Ê¥Zª«¸o©ë®·7¤H¡A¥]¬Aºô´C¡u¥ß³õ·s»D¡v6¦W«e¥ô¡B²{¥ô¸³¨Æ¤Î°ª¼h¡A·í¤¤¨â¤H¬Q³Q°_¶D´£°ó¡A¨ä¾l4¦W«e¸³¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250