¬Ì±¡µLªý¥¡¦æ¥[®§ «e´£¤£·|¦­©ó¬ü°ê
§K¼ö¿ú¬y¤J±À°ª¥[¤¸

[2021.12.27] µoªí
¥[®³¤j¥Ø«eªº³q³f¿±µÈ²v«O«ù¦b4.7%¤£ÅÜ¡A¦Ó¬ü°êªº³qµÈ²v¤w¸g¹F¨ì6.8%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬Ì±¡¤@ª½¼vÅTþÓ¸gÀÙ¡A¦ý¥[®³¤j¬F©²¤´·|°õ¦æ¬J©wªº­p¹º¡A¦b2022¦~¤j´T´£¤É§Q²v¡A¦ý¥[®§¦æ°Ê¤£·|¥ý©ó¬ü°ê¡CÁöµM¬ü°êÁp³Æ¥D®uÀj«Âº¸(Jerome Hayden Powell)©P¤Tªí¥Ü¡A¥i¯à·|¥X²{¤@ºØ¯à¹ý©³¬ð¯}²{¦³¬Ì­]¨¾¿mªº·sÅܺءA¥H¦Ü©ó¬üÁpÀx«d´î¸gÀÙ¨ë¿E±¹¬Iªº­p¹º©Î³\·|¦]¦¹¤¤Â_¡C¦ý¥Ø«e¨Ó¬Ý¡AOmicronÁÙ¬O¤£¬OÀj«Âº¸©ÒºÙªº¨ººØ±j¤OÅܺءC

¦]¦¹Àj«Âº¸ÁÙ¬O«Å¥¬¡A±N«O«ù0¨ì0.25%ªºÁp¨¹°òª÷§Q²v¥Ø¼Ð°Ï¶¡¤£ÅÜ¡A¦P®É±NÁY´î¶Å¨éÁʶR­p¹ºªº³t«×¦A½­¿¡A±q©ú¦~1¤ë°_¨C¤ë´î¤ÖÁʶR¶Å¨é300»õ¬ü¤¸¡C

¬üÁpÀx©x­û¦ô­p¡A¸Ó¦æ±N¦b2022¦~¥[®§3¦¸¡A2024¦~¥[®§2¦¸¡A³o¬°¥]¬A¥[®³¤j¥¡¦æ¦b¤ºªº¨ä¥L¥¡¦æ¯d¥X¦P¼ËªºªÅ¶¡¡C©x­û­ÌÁÙ¦ô­p¡A³Ì¦­¦b©ú¦~4¤ë¶}©l¥[®§¡C

Àj«Âº¸ªí¥Ü¡A¥¿®u±²¥þ²yªºOmicron¯f¬r¡A¤£·|¾É­P¬ü°ê¸gÀÙ¬¡¤Oªº´î®z¡C¡u¦­´Áµû¦ôªº¶Ç¼½©Ê«Ü±j¡A¤]³\¨S¦³¨º»òÄY­«¡A¥¦«Ü¥i¯à«Ü§Ö´N·|¨Ó¨ì¬ü°ê¨Ã¨ú¥NDelta¯f¬r§@¬°¥D­nÅܺءC¡v

±j«lªº´N·~±^¦ì¥X²{¡B¥Rº¡¬¡¤Oªº¸gÀÙ©Möt¤Éªº³qµÈ¡A·N¨ýþÓ¬üÁpÀx§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯àµ²§ô¨ë¿E±¹¬I¨Ã¥´À»³qµÈ¡C²´¬Ý¬ü°ê¾F©~¤w¸g¼¯®±À¿´x¡A¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i(Tiff Macklem)¤]ªí¥Ü¡A¥L¹ï¥Ø«eªº³qµÈ¤ô¥­·P¨ì¤£¦w¡C¡u§Ú­Ì¥¿¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Ú­Ì±N³vº¥´î¤Ö¡A§Ú­Ìµ²§ô¤F¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡C¡v

¦ý¥[®³¤j¥¡¦æ¥i¯à«ÜÃø¦b¬üÁpÀx¤§«e¥[®§¡C¦pªG¥[®³¤jªº§Q²v¤W¤É³t«×§Ö©ó¬ü°ê¡A¼ö¿ú´N·|¬y¤J¥[°ê±À°ª¥[¤¸¡A¨Ï¥[®³¤jªº¥X¤f²£«~¦b¥þ²y½d³ò¤ºÅܱo§ó¥[©ù¶Q¡C¬üÁpÀx´£°ª§Q²vªº¨M©w¡A±N¨Ï³Á§J°Ç©i¦³§ó¤jªº¦æ°ÊªÅ¶¡¡A¦Ó¤£¥²¾á¤ß·l®`¥[®³¤jªº¥X¤f¶T©ö¡C

¥[®³¤j¥Ø«eªº³q³f¿±µÈ²v«O«ù¦b4.7%¤£ÅÜ¡A¦Ó¬ü°êªº³qµÈ²v¤w¸g¹F¨ì6.8%¡C·í«e³qµÈªº¥D­n­ì¦]¬O®ø¶OªÌ¹ï°Ó«~ªº¤j¶q¤ä¥X¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¥Í²£³]¬I¦]¬Ì±¡¦Ó³Q«ÊÂê¡A¾É­P¨ÑÀ³©ñ½w¡CºòÀH¨ä«áªº¬O¹B¿é²~ÀV¡A¨ÑÀ³«ùÄòµu¯Ê¨Ã±À°ª»ù®æ¡C

¤@­Ó½ÆÂøªº°ÝÃD¬O¡A§ó°ªªº§Q²v¨Ã¤£¯à¯u¥¿¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡AÀHþÓOmicronªº¨ì¨Ó¡A¤H­Ì¦A¦¸±N®È¦æ©MÀ\ÆU¥ÎÀ\ªº¤ä¥XÂà¦Vºô¤WÁʶR§ó¦h¹êÅé°Ó«~¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|¥[¼@¨ÑÀ³°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
µØ¤k§õÄ­íi¤Þ´ç¦^¥[ «OÄÀ²â°T¤U¤ë¤¤µô¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¤µ¦~2¤ë28¤é¦b¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«Stoney Creek±þ¤H«á°k©¹°ê¥~ªº2ºÃ¥Ç¡B28·³¥d©Ôªk(Oliver Karafa)©M¨ä2... ¸Ô±¡
¦h­ÓÅS±JªÌ¤¤¤ßÃz¬Ì ªÀ¤u«s´Ï¨­ªÌ³´¨âÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h³Ì·s¨¾¬Ì¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦ì©óªÛÄõµóªºCovenant House¡B½Ã¨½´µ§Qµó¡]Wellesley St.¡^ªºTurning Po... ¸Ô±¡
¸T¾r¦P¨Æ¨®«e©¹±µ¤U¯Z ¤½¨®§½·s±¹¬I±ºÅF ¤u·|ºÙ¼W·P¬V­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¡A¦h­Û¦h¤½¨®§½¡]TTC¡^¦ì©óEglinton¤À³¡¡M¸T¤î¤½¨®¥q¾÷¾r¾p¦P¨Æªº¨p®a¨®¨Ó©¹©ó¤À³¡©M¤U¯Z¦aÂI¡A²z¥Ñ¬O¹K¨î¤½¨®§½¤£Â_¤W¤É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250