´MÀò3«ÍÅé ¨õ¸Ö¬Ù¬x¨a¼W¦Ü4¦º
99¸¹¤½¸ô´_³q ¥u­ã¤p«¬¨T¨®³q¦æ

[2021.11.21] µoªí
¹Ï¬°¬x¬y±a¨Óªº¯}Ãa¡C(¥[·sªÀ)
¨õ¸Ö¬ÙPrinceton¥«¤@¦W©~¥Á¦b¬x¤ô¹L«á²M²z¨ü·lªº©Ð«Î¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨õ¸Ö¬Ùªºªd¥Û¬y²{³õ¤Sµo²{¤F¤T¨ã«ÍÅé¡A¬x¨a±a¨Óªº¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¨ì¥|¤H¡C

¬Ó®aÃMĵ©P¤»(20¤é)«Å¥¬¡A¦bªü¥[¦è´µ(Agassiz)¥HªFªº7¸¹°ª³t¤½¸ô©M99¸¹°ª³t¤½¸ôªº¤@¬q³QºÙ¬°®ü¤Ñ¤½¸ô(Sea to SkyHighway)ªº¦a°Ï¡A¤w¸gµo²{¤F¤T¦W¨k¤lªº«ÍÅé¡C

ĵ¤è²{¦b¥¿¸Õ¹Ï½T»{³o¤T¦W¨k¤lªº¨­¤À¨Ã³qª¾¥L­Ìªºªñ¿Ë¡C

¨õ¸Ö¬Ù­º®uÅç«Í©xLisa Lapointe»¡¡A¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ¬O©ó©P¤T§ä¨ì¡A¨ä¾l¨â¤H¬O©ó©P¥|§ä¨ì¡C

¦o¸É¥R»¡¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì²Ä¥|¦W¾Ú³ø¥¢Âܪº¨k¤l¨S¦³¦¨¥\¡A·j¯Á²{¤w¼È°±¡A¦ý¥¿¦b¶i¦æ°Q½×¥H½T©w¦p¦ó³Ì¦n¦a«e¶i¡C

¨õ¸Ö¬Ù¬Ó®aÃMĵ°ª¯ÅĵªøJanelle Shoihetªí¥Ü¡A¤Ñ®ð©M²{³õ±¡ªpªýê¤F´M§ä²Ä¥|¦W¥¢•È¤H¤hªº¤u§@¡C¦¹«e¦b11¤ë15¤éªºªd¥Û¬y¤§«á¡A©P¤@¦b¦P¤@¦a°Ïªþªñµo²{¤F¤@¦W¤k¤hªº«ÍÅé¡C

Lapointe»¡¡A¨õ¸ÖÅç«Í©xªA°È±N½Õ¬d³o¨Ç¦º¤`¨Æ¥ó¡A¨Ã´£¥X¥ô¦ó¥i¯àªº«Øij¡A¥H¨¾¤î±N¨Óµo¥ÍÃþ¦ü±¡ªp¡C¦oªí¥Ü¡G¡u¹ï¨õ¸Ö¬Ù©~¥Á¨Ó»¡¡A³o¬O«D±`Á}Ãøªº¤@¦~¡A§Úªº¤ß»P¾D¨ü´dºG·l¥¢ªº³\¦h®a®x©MªÀ°Ï¦P¦b¡C¡v

¥t¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬³¡¤À¨ü¬x¨a¼vÅTªº¥D­n¹B¿é¸ô¬q¤w¸g«ì´_³q¨®¡A¨ä¤¤99¸¹¤½¸ô(Hwy. 99)ªº¸ô¬q¼È®É¥u¤¹³\¤p«¬¨T¨®³q¦æ¡A¦Ó¬Ù©²¤]«ùÄò©IÆ~¬Ù¥ÁÁקK¥H«D¥²­n²z¥Ñ³q¹L³o¨Ç¤½¸ô¡C¬Ù©²¦P®É«ü¥X¡A¬Ù¤º¥¼¦³¥X²{³­¹µu¯Ê¡A¦Ó¬Ù©²¤]¤w¸g¬°¬Ù¤º¨ü¼vÅT¹A¤Ò¡A½T«O¤F¬ù5¨ì6¤éªº¬¹¯b¹}®Æ¨ÑÀ³¡C

¬Ù¹B¿é¤Î°ò¦«Ø³]ÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)¬Q¤é§ó·s¤F¤½¸ôªº­×´_¶i«×¡A¨Ã«ü¥X7¸¹¤½¸ô(Hwy. 7)±qªü¥[¦è´µ(Agassiz)¨ì¦X´¶(Hope)¡A¥H¤Î3¸¹¤½¸ô±q¦X´¶¨ì´¶ªL´µ¹y(Princeton)ªº¸ô¬q©ó©P¤­±ß¤W¤w¸g­«¶}¡C

¹ï©ó­¹«~¨ÑÀ³ªº¼~¼{¡A­¹ª«¤Îº®·~ÆUªø¥¬¼_©g(Lana Popham)«ü¥X¡A¥»¬Ù¥Ø«e¨Ã¨S¦³¥X²{³­¹µu¯Êªº°ÝÃD¡A¦]¬°³¡¤À¥D­n¤½¸ô«ì´_³q¨®¤w¸g¤¹³\¤j·Å¦a°Ï©Mµá¨Fªe¨¦¤§¶¡ªº­¹«~¹B¿é¡A¦Óªü¬Ù¤]·|«O«ù­¹«~¨ÑÀ³¡A©Ò¥H¬Ù¥Áªñ¤é¬Ý¨ì³Q²MªÅªº³f¬[±N·|¦³¨¬°÷ªº­¹«~¸É³f¡C

¥¬¼_©g¤Sªí¥Ü¡Aí©wªº¶¼¥Î¤ô©Mºò«æ¹}®Æ¤´µM¹ï¹A²£¦æ·~¦ÜÃö­«­n¡A¦Ó¬Ù©²¬Q¤é¦­¤WªÅ§ë4¤½¾·­«ªº¹}®Æ¨ì¤@­Óªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¤@­Ó¾i½Þ³õ¡A¨¬°÷¬°4¤d¨ì5¤d°¦½Þ´£¨Ñ³­¹¡C­¹ª«¤Îº®·~ÆU¥Ø«e¤w¸g¬°¨ü¼vÅT¹A³õ¡A½T«O¤F¬ù5¨ì6¤Ñªº¹}®Æ¨ÑÀ³¡A¦Ó¨ä¤¤¥]¬AÁp¨¹¬F©²¡Bªü¬Ù¡B¨F¬Ù¥H¤ÎµØ²±¹y¦{ºB´n´£¨Ñªº¨ÑÀ³¡C

(¬ÛÃö·s»D¥ZA5ª©)

§ó¦h­n»D¤@
¾r¨®±Æ¶¤¶Rº~³ù¥]ª§°õ ¤ß¯B®ðļ 2¤k¤j¥´¥X¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡«áÀHþÓ¤H­Ì¥~¥X¼W¦h¡M¸g±`¹J¨ì¤j±ÆªøÀs±¡ªp¡M³o¬O¦ÒÅç§A­@¤ß©M¤ß²z¯À½èªº®É­Ô¡M¦pªG­@¤£¦í©Ê¤l©ÎªÌ²£¥Í¤£¨}¤ßºA¡M«Ü¦³¥i¯à±a¨Ó§ó¥[ÁV... ¸Ô±¡
ºô°â°²¬Ì­]ÃÒ©ú ¹pÆW¦Ü¤Ö2©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¹pÆW(Thunder Bay)ĵ¤è¬Q(20¤é)ªí¥Ü¡A¤wµo²{¦Ü¤Ö2©vºÃ¦ü°°³y¬Ì­]ÃÒ©úªº®×¥ó¡A¥¿´`½u¯Á°l¬d¥i¯àªº³y°²ªÌ©MÁʶR°²ÃÒ... ¸Ô±¡
»â¬Ì±¡ºÖ§Q¥¢¤û¥¤ª÷©ÎGIS NDP«PÁp¨¹´£¨Ñ¨ü¼vÅTªÌ¼Æ¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|©ú¤Ñ´_·|!Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ(NDP)­n¨DÁp¨¹¬F©²´£¨Ñ¼Æ¾Ú¡M¦³¦h¤Ö¥[¤H¦]¬°»â¨ú¬Ì±¡´Á¶¡µo©ñªº¦UºØºò«æ±Ï§U¶µ¥Ø¦Ó¼vÅT¨ì·í«eªººÖ§Q¦¬¤J... ¸Ô±¡
¬Ì¤U°ª¦¬¤JªÌ¾E©~¤pÂí ¬J«O«°¥«Â¾¦ì­Ý¦í¤j«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤@¨Ç°ª¦¬¤JªÌ¦b«O¦í«°¥«¤u§@¾¦ìªº¦P®É¡A¤]·h¨ì¤F§ó­t¾á±o°_ªº¤pÂí¡C ±q¨Æ«OÀI·~ªºAlejandra McLatch... ¸Ô±¡
¥¢·~²v­°¦Ü6.7% ¤u¤H«D¦n´º ¥´¦h¥÷­Ý¾¤Î²{ª÷¤uÁÍ´¶¹M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì¤UÁöµM¥¢·~²v¤w¤U­°¨ì6.7%¡A¦ý¾Ú¦bµØªÀ¤º¨ó§U°ò¼h¤u¤Hªº¾÷ºc«ü¥X¡A¥´¦h¥÷­Ý¾¤u©M²{ª÷¤uªº±¡ªp«o·UÁÍ´¶¹M¡C ¦h­Û¦h¤u¤HºûÅv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250