§A¦n¡APRESTO¡I¥þ­±¤F¸ÑPRESTO¡A¤è«K±z¤U¦¸­¼¨®¡C

[2021.10.01] µoªí

¶ZÂ÷±z¤W¦¸­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A¥i¯à¤w¸g¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡C²{¦b¡APRESTO¤w·Ç³Æ¦n¦ñ±z­«·s¥Xµo¡IPRESTO§Q¥Î±z¨S¦³­¼¨®ªº³o¬q´Á¶¡¡A±NPRESTO App¤É¯Å©MÀu¤Æ¡A¤è«K±zÀH®ÉÀH¦a¶i¦æ¼W­È©M¬d¾\¾lÃB¡AÅý¥X¦æ§ó¥[¤è«K¡C¥H¤U¬°±z¤¶²Ð PRESTOªº³¡¤À·s¼W¥\¯à¡A¥H¤Î¤@¨Ç·ÅÄÉ´£¥Ü¡C

PRESTO App§Y®É¬°±zªA°È¡I

§Ö¨Ó¨Ï¥Î¤è«K©ö¥ÎªºPRESTO App¡A§Y®É¶i¦æ¼W­È¤ÎÁʶR­¼¨®¥d§a¡I±z¥u»Ý¨ìApp Store©ÎGoogle Play¤U¸üPRESTO App¡AµM«á¥Î±zªºPRESTO¥d»´©ç¤â¾÷­I­±¡A«K¥i§Y®É±N´Ú¶µ¦s¤J¥d¤¤¡C­º¥ý¡A³o¥\¯à·|Åý±z¬Ý°_¨Ó«Ü»Å¡F¦Ó¥t¤@¤è­±¡A±z²{¦b¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¬°¥d¼W­È¡C

¦¹¥~¡APRESTO AppÁÙ¥iÅý±z§Y®É¬d¾\¾lÃB©M¥æ©ö°O¿ý¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A±z«K¥i¥H¹ê®É¤F¸Ñ PRESTO ¥d¸ÌÁٳѦh¤Ö¿ú¡A¥H¤Î´«­¼²¼(transfer)¦ó®É¨ì´Á¡C

½ÐÆ[¬Ý¦p¦ó¨Ï¥Î PRESTO App¶i¦æ§Y®É¼W­È¡A¤F¸Ñ§ó¦h¸Ô±¡¡C

PRESTO Åý±z­¼¨®µL»Ý²{ª÷

¦b¤j¦h­Û¦h¡B«w¬ü¹y¦a°Ï»P´ì¤ÓµØ¤§¶¡³q¶Ô®É¡AµL»Ý¦A¨Ï¥Î¯È½è¨®²¼¡B¥N¹ô¡Bµw¹ô©Î²{ª÷¡C±z¥u»Ý¥Î PRESTO ¥d»´»´¤@©ç¡A§Y¥i¦bGO Transit¡BUP Express¡BTTC µ¥ 11 ­Ó¤£¦Pªº¤½¥æ¨t²Î¶i¦æ¥I´Ú¡A»´ÃP¥X¦æ¡C¨ä¨Ï¥Î¤èªk¦p¤U¡Ghttps://www.prestocard.ca/en/about/using-presto¡C

»´»´¤@©ç¡A»´ÃP¥X¦æ¡I

PRESTO Appªº¦U¶µÀu¤Æ¥\¯à¡A¬O¹ê²{§ó¦n¡B§ó§Ö¡B§ó¤è«Kªº¸ó¦a°Ï¥æ³q¤ä¥I¤è¦¡ªº²Ä¤@¨B¡C§Ö¨Ó¨Ï¥ÎÀu¤Æª©ªº PRESTO§a¡I

ÀHµÛ¦w¬Ù¶}©l³v¨B¸Ñ«Ê¡A¤H­Ì±N¨Ï¥Î·sªº¥X¦æ¤è¦¡¡APRESTO Åwªï­¼«ÈÅéÅç§Ú­Ì¯à´£¨Ñªº»´ÃP©M«K§Q¡C·Q¤F¸Ñ§ó¦h¡H½ÐÂsÄýwww.prestocard.ca/en/about/presto-app¡A¨Ã¥ß§Y¨ìGoogle Play©ÎApp Store¤U¸ü PRESTO App¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[°ê4¤j¬Ù«Å¥¬¬Ì­]Å@·Ó ­º¾¯±µºØ²v‘C¤É³Ì¦h3­¿
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¬F©²«Å¥¬¬Ì­]Å@·Ó¬Fµ¦¥B©|¥¼¯u¥¿¹ê¬I«e¡A¤w¦³¼Æ¥H¸U­pªº¥[®³¤j¤H±µºØ¤F²Ä¤@¾¯·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C ¬Ì­]Å@·Ó¬Fµ¦­n¨D©~... ¸Ô±¡
¨F¬Ù·s¼W¯f¨ÒICU±wªÌ§¡¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù©P¥|·s¼W601©v½T¶E¯f¨Ò¡A²`¤ÁªvÀø³¡±wªÌ¹F¨ì72¤H¡A§¡¬O¦Û¥h¦~¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Óªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C»P¦¹¦P®É¡AÁ`²z§ù¾|¦h¤w©M¨F¬Ù¬Ùªø³q¸Ü¡A... ¸Ô±¡
¥[­x¬õ·|¦h¬Ù»ô´©¤â ¬£±M·~¤H­û­uªü¬Ù§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¬Ùªø±d¥§(Jason Kenney)©P¥|ªí¥Ü¡AŲ©ó¬Ì±¡¥O¬Ù¤ºÂåÀø¨t²Î¤£³Ó­t²ü¡A¦h¬Ù¡B­x¤è©M¬õ¤Q¦r·|©Ó¿Õ¬£»ºÂåÀø¤H­û¨ìªü¬Ù¨ó§U... ¸Ô±¡
¥[°ê­º­Ó¡u°ê®a¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë30¤é¬°¥[®³¤j²Ä¤@­Ó¡u°ê®a¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é¡v¡A¥þ°ê¦U¦aÁ|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¤§»Ú¡AÁ`²z§ù¾|¦h«o³Q´¦­¸©¹¨õ¸Ö¬Ù·Å­ôµØ®q¦«ªâ¥£(Tofino)... ¸Ô±¡
°ê®a¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é
9¤ë30¤é¬°¥[®³¤j­º­Ó¡u°ê®a¯u¬Û»P©M¸Ñ¤é¡v¡A¤W¹Ï¬°­ì¦í¥Á¨àµ£©P¥|Á|þÓºX¼m°Ñ¥[°ê·|¤s«eªº¹C¦æ¡C¤¤¹Ï¬°¼Æ¤d¤H©P¥|¦b·Å¥§¹@°Ñ»P¥[®³¤j­º­Ó¡u°ê®a¯u¬Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250