©î¼u16¦~ ¼Ú¬w¤k¤ýÁ¹õ
Àq§Jº¸¨Mµ¦¨Dí ²v¼w¼Ú´ç¶Å°ÈÃø¥Á¦M¾÷

[2021.09.23] µoªí
¡uÀq§Jº¸µÙ§Î¡v¡]Merkel-Raute¡^¬OÀq§Jº¸©ÛµP¤â¶Õ¡A2013¦~§ó³Q°ò¥Á·ù»s¦¨¤j«¬‹ü¥~®ü³ø¡Aªþ¥H¼Ð»y¡uthe future is in good hands¡v¡FÀq§Jº¸«h¦Û¨¥³o¥u¬O©ç·Ó®É¤â©ñ­þùتº°ÝÃD¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤µ©¡¼w°ê¤j¿ï±N©ó¤U©P¤é(26¤é)Á|¦æ¡A¼Ð»x°õ¬F16¦~ªºÁ`²zÀq§Jº¸(Angela Merkel)§Y±N¨ø¥ô¡A¼w°ê¥H¦Ü¼Ú¬wªº¡uÀq§Jº¸®É¥N¡v¥¿¦¡¸¨¹õ¡C¡m©ú³ø¡n°ê»Úª©¥Zµn¤T¿è¨t¦C±MÃD¡AÁ`µ²Àq§Jº¸Á`²z¥Í²P¡B¤¶²Ð3¦W¼öªùÄ~¥ô¤H¥H¤Î±´°Q¼w°ê¹ïµØ¬Fµ¦¥¼¨Ó¨«¦V¡C

¼w°ê¥»¥@¬öªì´¿³Q¶S¬°¡u¼Ú¬w¯f¤Ò¡v¡AÀq§Jº¸2005¦~·í¤W¼w°ê­º¦W¤kÁ`²z¡A¥´¯}¨k©Ê¥D®_§½­±¤§»Ú¡A¥þ°ê¥¢·~²v­è¶W¹L11%¡A¦ý°õ¬F16¦~¹L«á¡A¼w°ê¤w¦¨¬°¼Ú¬wªº¬F¸gÀsÀY¡CÀq§Jº¸¥ô¤º¸g¾ú¼Ú¶Å¦M¾÷¡BÃø¥Á´é¤J¡B·¥¥k¥Áºé¥H¦Ü·s«a¬Ì±¡µ¥­«¤j½ÄÀ»¡A©l²×¨IþÓÀ³¾Ô¡A±a»â¼w°ê¡B¼Ú¬w¥H¦Ü¥þ²y´ç¹L­«­«¦M¾÷¡A«é¦pí©w¤j§½ªº¡u©w®ü¯«°w¡v¡C©P¤é¤j¿ï¤£³æ¨M©w¼w°ê¤U¥ôÁ`²z¡AÁÙ²o°Ê¤@¥N¡u¼Ú¬w¤k¤ý¡v¨ø¥ô«áªº¼Ú¬w©M°ê»Ú¬F¾Â¨«¦V¡C

¦b¼w°ê¤H²´¤¤¡A°õ¬F16¦~ªºÀq§Jº¸¬O¦M¾÷³B²z°ª¤â¡A¬Æ¦Ü¬°¦o°e¤W¡u¶ý«}¡v(Mutti)³o¥~¸¹¡C­»´ä®û·|¤j¾Ç¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t¨t¥D¥ô¬ìµÜ(Alistair Cole)¦V¥»³ø«ü¥X¡AÀq§Jº¸¦b°õ¬F´Á¶¡¤@ª½¥Nªí¼w°ê©M¼Ú¬w¬Fªvªº­«¤ß¡A¡uÀq§Jº¸®É¥N¬O¤@­Ó¦Û«Hªº¼w°ê¡G¤¤¼Ú¤j°ê¡A¤£¶È¦b¦a²z¤W¡A¦Ó¥B¦b¸gÀÙ¹ê¤O©M¬Fªv¼vÅT¤O¤è­±(Åé²{)¡v¡C¤£¹L¬ìµÜ¥çÂI¥X¡A¥~¬É¹ïÀq§Jº¸¨ä¤¤¤@­Óµû»ù¬O¨S±a¨Ó¤Ó¦h¹ê½è§ïÅÜ¡A¦³¤Ï¹ïªÌ«ü¦o¡u»s³y²V¶Ã¡B¯Ê¥F³s³eªº¥þ²yµø³¥¡v¡A¤£¹³«eÁ`²z¬Iù¼w(Gerhard Schroder)±a¨Ó¨ã¶H¼x·N¸qªº³Ò¤u§ï­²¡A¥ç¦³§åµûªÌ»{¬°Àq§Jº¸©¿µø°ò¦³]¬I¤Î¼Æ½X¸gÀÙµ¥²{¦æ°ÝÃD¡C

ªF¼w¥X¨­¶ì¨I¹ê©Ê®æ

¥D±iºòÁY§Ü¼Ú¶Å

Àq§Jº¸¥ô¤º­º¶µ­«¤j¬D¾Ô¡A«K¬O2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S¤ÎÀH«áªº¼Ú¶Å¦M¾÷¡A¦b¦h°ê¸gÀÙ°±º¢¤§»Ú¡A¼w°ê¸gÀÙ°f¶Õ¦¨ªø¡A±o¥H¥D¾É¼Ú·ù¹ï§Æþªº°]¬F´©§U¤è®×¡A°í«ù¶Å°È°ê¥²¶·¹ê¬IºòÁY¬Fµ¦´î¤Ö¤½¦@¤ä¥X¡A¤~¥iÀò°ê»Ú´©§U¡CÀq§Jº¸©ñ¬½¸Ü¡G¡u¥u­n§Ú¬¡þÓ¡A´N¤£·|¬Ý¨ì¦@¦P¶Å°È¡v¡AºÉÅã¦o¥ß³õ±jµw¡A³B³B®Â½Ã¼w°ê§Q¯q¡C¬ìµÜ»¡¡A¥¿¦]¬°Àq§Jº¸°í«ù¹ï¦è¯Z¤ú¡B·N¤j§Q¦b¤ºªº«n¼Ú¶Å°È°ê¹ê¦æ±jµw°]¬FºòÁY¡A¾É­P³o¨Ç°ê®aªº¤Ï¼w±¡ºü¤W¤É¡A§Æþ¤×¬Æ¡C¡m¸gÀپǤH¡n§Î®eÀq§Jº¸­±¹ï¤º¬F»P¼Ú¶Å¦M¾÷ªº¤@³eºA«×¬O¤p¤ßÂÔ·V¨Mµ¦¡A­Y¥i¯à´N·|©ì©µ¨M©w¡A¨Ã¸g±`²`«ä¼ô¼{¦Ó«D§Î¶ì¤½²³ÁֽסC

Àq§Jº¸2019¦~±µ¨ü¡m«n¼w·N§Ó³ø¡n³X°Ý®É©Z¨¥¡A¦oªº»â¾É­·®æ¬O¨ü¦¨ªø¸g¾ú¼vÅT¡A¦bªF¼w¥Í¬¡ªº35¦~ùØ¡A¦o¾i¦¨¨I¹ê©Ê®æ¡A¨äÆ[ÂI¤@ª½©M©x¤è¤£¦P¡A¦ý¦o»¡¡G¡u§Ú¿W¦Û¤@¤H«ù¦³³o¨ÇÆ[ÂI¡A©ÎªÌ«Ü¤Ö»P¤H¤À¨É¡C³o´N¬O¬°¤°»ò·í§O¤H¹ï¨Æª«ªº¬Ýªk»P§Ú¤£¦P®É¡A¨Ã¤£·|§xÂZ§Ú¡C¡v

¬ìµÜºÙ¡AÀq§Jº¸¦b¨ä¥LijÃD¥çªí²{¥XºB´n¤@­±¡A2015¦~¼Ú¬wÃø¥Á¦M¾÷«K¬O¤@¨Ò¡A­±¹ï¤j¶q§ÈÅ@½Ð¨D¡AÀq§Jº¸´¿¨ì³XÃø¥Á¤¤¤ß¡A¨Ã¤½¶}ªí¥Ü¡u§Ú­Ì¯à°µ¨ì¡v¡A´¯¶}¤jªù±µ¯Ç¹O¦Ê¸UÃø¥Á¡C¤ÀªR§Î®eÀq§Jº¸ªºÃø¥Á¬Fµ¦¬°¬Fªv»¨½ä¡AÁö¬°¼w°ê±a¨Ó°ê»ÚÁn±æ¡A«o³y¦¨ªÀ·|¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¼w°ê¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ(AfD)¾Ì°ªÁ|±Æ¥~¡B¤Ï²¾¥ÁºX¼m¶X¾÷±U°_¡A¦Ó°w¹ï¥~¨ÓªÌªºÅ§À»¨Æ¥ó¤éº¥¥[¼@¡A¥[¤W¡u©t¯T¦¡¡v®£Å§ÀW¥Í¡A¨Ï¦o©Ó¨ü¦h¤èÀ£¤O¡C

¥h¨ì¥ô´Á§ÀÁn¡AÀq§Jº¸­nÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¡A¬D¾Ô­«­«¡C¼w°ê¥h¦~ªì¦¨¥\À£¤U²Ä¤@ªi¬Ì±¡¡A¦ý¨ì¦~©³¨ü®À©ó²Ä¤Gªi¬Ì±¡¡A´xÁnº¥ÅܼNÁn¡F¦P®É¦o¤@§ïÂÔ·V²z°]¥ß³õ¡A±À°Ê¼Ú·ùÁ|¶Å³]¥ß´_Ĭ°òª÷¡A³Qµø¬°¹Á¸Õ¹Îµ²¼Ú¬wªº¤jÁx¤§Á|¡C

¥tÃä´[¡A¤¤°ê¦bÀq§Jº¸¥ô¤º³vº¥µo®i¦¨¼w°êªº³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡AÀHþÓ¦è¤è¤ÏµØ±¡ºü¤éº¥¤É·Å¡AÀq§Jº¸¥ô¤º¹ï¤¤°êªº¤Í¦n¬Fµ¦¡B¡u¥H¶T©ö«P¶i§ïÅÜ¡vªº¥D±i¥ç¨ü¨ì½èºÃ¡C

¡uÀq§Jº¸¯d¤U³Ì­«­nªº¿ò²£¦b©ó¡A¦b¥þ²y©Ê¦M¾÷®É´Á¡A¦o´£¨Ñ¤Fí©w¡K¡K¦oªº¦¨´N¬O±a»â¼w°ê¡B¼Ú¬w¡A©Î³\¦b¬YºØµ{«×¤W»â¾É¥@¬É¬Û·í¦w¥þ¦a´ç¹LÃøÃö¡C¡v¬°Àq§Jº¸¼¶¼g¶Ç°Oªº¼w°ê°OªÌ³Õº¸°Ò(Ralph Bollmann)¦p¦¹µû»ùÀq§Jº¸ªºÁ`²z¥Í²P¡A¦Ó³B²z¦M¾÷¦û¥Î¤F¦p¦¹¦hºë¤O¡A¥H¦Ü¦o¡u¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡³B²z¨ä¥L°ÝÃD¡v¡C¼Ú·ù©e­û·|«e¥D®u®e§J«h§Î®eÀq§Jº¸16¦~¶¡¡u§â«Ü¦h¨Æ±¡°µ¹ï¡A¨ÃµL¥Ç¤U¤j¿ù¡v¡C¡u¼Ú¬w¤k¤ý¡v§Y±NÂ÷¶}¬Fªv»R¥x¡A³o16¦~¨Ó«Ø¥ßªº¬Fªv¿ò²£¡A¦³¦h¤Ö¯à«O¯d¤U¨Ó¡A¶Õ¦¨¥~¬ÉµJÂI¡C

2019¦~¦b¼w°êªF¥_³¡¤pÂí¬I¯S©Ôº¸ªQ¼w¥X®u¬¡°Ê®É¡AÀq§Jº¸³Q°OªÌ°Ý¨ì¡A50¦~¤§«áªº¨àµ£Åª¾ú¥v®Ñ®É¡A¦o§Æ±æ«Ä¤l­Ì·|Ū¨ì¦Û¤vªº¤°»ò¡FÀq§Jº¸«ä¦Ò¼Æ¬í¡A·L¯ºµª¹D¡G¡u¦o¹Á¸Õ¹L¤F¡C¡v

©ú³ø°OªÌ ºÂ±ê¹a

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250