¯Ã¬ù·s¤k¦{ªø¤W¥ô «ü¬ì²ö¤Ö³ø1.2¸U·s«a¦º¤`

[2021.08.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬ü°ê¯Ã¬ù¦{ªø¬ì²ö(Andrew Cuomo)²`³´©ÊÄÌÂZÁà»DÃ㾫á¡A­ì¥ô°Æ¦{ªø­J·¡º¸(Kathy Hochul)24¤é«Å»}´N¾¦{ªø¡C­J·¡º¸¤@¤W¥ô¡A¥ß¨è§ó§ï¬ì²ö¬F©²­pºâ·s«aªÍª¢½T¶EªÌ¦º¤`¼Æªº¤è¦¡¡A¦hµn¿ý¤F1.2¸U©v½T¶E¦º¤`®×¨Ò¡C

¡m¬üÁpªÀ¡n³ø¹D¡A¬ì²ö¨ø¥ô«e¤@¤Ñ¡A·í¦a¬F©²´£¥æµ¹¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(CDC)ªº¼Æ¾Ú¬O43,400¤H¦º¤`¡A¦Ó­J·¡º¸¤W¥ô«á²Ä¤@¤Ñ¡A´N±N³o­Ó¼Æ¦r·s¼W¦Ü55,400¤H¡A»P­ì¥ý®t¶Z12,000¤H¡A­J·¡º¸«ü¥X¡A¡u³z©ú¡v±N¬O¦o²v»â¬F©²ªº¼Ð»x¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¬ì²ö¥ý«e²Î­p¦º¤`¤H¼Æ®É¡A¶È±qÂå°|¡BÀø¾i°|¡BÅ@²z¾÷ºc¦¬¶°¦º¤`¤H¼Æ¼Æ¾Ú¡A±Æ°£¤F®a¤¤¡Bµ½²×³]¬I¡BºÊº»µ¥¦aªº¦º¤`¤H¼Æ¡AÁٱư£¤F¥i¯à¦º©ó¯f¬r¡A¦ý¨S¦³¸gÀË´ú¹Lªº¦ºªÌ¡C

­J·¡º¸¨ü³X«ü¥X¡A¤H­ÌÀ³¸Óª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦o¤£¥´ºâ±»»\³o¨Ç¼Æ¦r¡A¤½²³À³¸Ó²M·¡¡B¯u¹êªº¤F¸Ñ²{¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡AµL½×¬O¦n¬OÃa¡A³£­nª¾¹D¯u¬Û¡A³o¤]¬OÅý¥Á²³¹ï¬F©²«ì´_«H¤ßªº¤è¦¡¡C

Áp¨¹À˹î©x¦b¦¹¤§«e½Õ¬d¤F¬ÛÃö¨Æ¥ó¡Aµo²{¬ì²ö±NÂಾ¨ìÂå°|«á¦º¤`ªº±wªÌ±Æ°£¦b¥~¡A³Ì¤j¤Æ¦a´î¤Ö¦º¤`¤H¼Æ¡A¨Ã¥Î³o¨Ç¼Æ¦r¿ù»~¦aÁnºÙ¡A»P¨ä¥L¦{¬Û¤ñ¡A¯Ã¬ùªºÀø¾i°|¯f¤H¦º©ó½T¶Eªº¤ñ¨Ò­n¤p±o¦h¡C

¥»©P±Nº¡63·³ªº­J·¡º¸¡A24¤é¦b¯Ã¬ù¦{­º©²¶øº¸¤Ú¥§¥«(Albany)¦{ij·|¤j·H¬õÆUªº«D¤½¶}»ö¦¡¤W¡A«Å»}´N¾¯Ã¬ù¦{ªø¡A¦¨¬°¯Ã¬ù¦{²Ä57¥ô¦{ªø¡A¤]¬O²Ä1¦ì¤k¦{ªø¡C¦o´N¾®É¥D±i¤½¶}³z©ú¡A©Ó¿Õ±N§ïÅܯìù¦{ªº¬Fªv¤å¤Æ¡A¨Ã§V¤O½T«O¯Ã¬ù¤H¦A¦¸¬Û«H¬F©²¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü©ÔÃl«n®ü¬IÀ£ ¶V«n¡G¹ïµØÃö«YÀu¥ý
¤W¥ô«á­º¦¸³X°ÝªF«n¨Èªº¬ü°ê°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR¡A©P¤G¡]24¤é¡^¥Ñ·s¥[©YÂà­¸¶V«n­º³£ªe¤º¡A¬Q¤é»P¶V«n°ê®a¥D®u¨¿¬KºÖ·|­±®É¡A¦A¦¸§åµû¥_¨Ê¦b«n®üªº¥D±i¡AºÙ... ¸Ô±¡
ªi­µºÃ¬IÀ£¦wÀˤuµ{®v ¬üÁp¨¹¯èªÅ§½½Õ¬d
¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¤G¡]24¤é¡^³ø¹D¡A¬ü°êÁp¨¹¯èªÅºÞ²z§½¡]FAA¡^³X°Ý¦h¦Wªi­µ¤½¥q­t³d­«­n¦w¥þÀˬdªº¤uµ{®v¡Aªí¥Ü¨ü¨ì¤½¥q¬IÀ£¡A¼vÅT¤u§@ªº³z©ú... ¸Ô±¡
¦a°Ïª§Ä³¤ÞÃz·s¤³ÂÂ«ë ªüº¸¤Î§Q¨È¼¯¬¥­ôÂ_¥æ
¥_«D°ê®aªüº¸¤Î§Q¨È»P¼¯¬¥­ôªñ¤ëÃö«Y¶i¤@¨B´c¤Æ¡Aªüº¸¤Î§Q¨È¥~¥æ³¡ªø©Ô°¨©i©Ô©P¤G¡]24¤é¡^«Å¥¬¡A¦]¼¯¬¥­ô¡u±q¥¼°±¤î¼Ä·N¦æ¬°¡v¡A¨M©w»P¸Ó°êÂ_¥æ¡C¼¯... ¸Ô±¡
¼w°êªkÄõ§JºÖªþªñªº¹F©i¬I¶ð¯S¤u·~¤j¾Ç¡]Darmstadt Technical University¡^¤W©Pµo¥ÍÃhºÃ¸¨¬r®×¡A7¦W¾Ç¥Í©M±Ð¾­û¤¤¬r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250