¦Ê¸U§K¬Ì¨t²Î¨ü·l¥[¤HµJ«æµ¥«Ý±µºØ²Ä¤T¾¯¬Ì­]

[2021.08.18] µoªí
¹Ï¬°mRNA¬Ì­]¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªº¥[®³¤j¤H¥¿¦bµJ«æ¦aµ¥«Ý±µºØ²Ä¤T¾¯¬Ì­]ªº¾÷·|¡C

§Jù®¦¯f±wªÌBlythe Mackay©ó6¤ë¤w°±¤î¤u§@©M®È¦æ¡A·í®É¦oªº¯f±¡¬ðµMµo§@­¢¨Ï¦o¼W¥[ÃĪ«¥Î¶q¨Ã¥[¤J¸z¹D¤â³Nªº­Ô¸É¦W³æ¡C¦oªA¥ÎªºÃĪ«¤]·|«d®z¦oªº§K¬Ì¨t²Î¡A±q¦Ó¨Ï¦o§ó®e©ö¨ü¨ì¯f¬r·P¬V¡C

¦]¦¹¡A·í¦o±oª¾²Ä¤T¾¯mRNA¬Ì­]¥i¥HÀ°§U«OÅ@¦ô­pªº100¸U¹³¦o¤@¼Ë§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªº¥[®³¤j¤H§K¨ü¯f¬r·P¬V®É¡A¦o´N¶}©l§Æ±æ½Ã¥Í©x­û¯à°÷®Ä¥é¬ü°ê¡B¼w°ê¡Bªk°ê©M¥H¦â¦Cªº°µªk¡A¨Ã¤¹³\¥L­Ì±µºØ¦h¤@¾¯¬Ì­]¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©M¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½°ª¯Å´CÅéÃö«YÅU°ÝAnne Genierªí¥Ü¡A°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)¤´¦b±K¤ÁºÊ´ú¦³Ãö²Ä¤T¾¯¬Ì­]¹ï§K¬Ì¨t²Î¨ü·l¤H¸s¼ç¦b¯q³BªºÃÒ¾Ú¡A¦ý¦b§å­ã¦¹Á|¤§«e¡A¥L­Ì¥¿¦bµ¥«Ý§ó¦h¼Æ¾Ú¡C

¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|(Toronto General Hospital)Á{þH½Õ¬dÂå¥ÍDeepali Kumarªí¥Ü¡A²Ä¤T¾¯¬Ì­]¡uµ´¹ï¡v¬O´£°ª²¾´Ó¨üªÌ§K¬Ì¤Oªº³Ì¨Î¤èªk¡A¤]¥i¯à·|¹ï¨ä¥L§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªº¤H¸s¦³À°§U¡C

Kumar¤§«e°Ñ»P¤F¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)ªº¤@­Ó¬ã¨s¤p²Õ¡A¸Ó¤p²Õµo²{²Ä¤T¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]¼W¥[¤F°Ñ»P¸Ó¬ã¨sªº¤@¥b¥H¤WµÇ²¾´Ó±wªÌªº§ÜÅé¿@«×¡C

¦U¬Ù½T¹ê¦³Åv¿W¥ß©óÁp¨¹¬F©²§å­ã²Ä¤T¾¯¬Ì­]±µºØ¡A¦ý¥]¬A»í¬Ù¡B¦w¬Ù©Mªü¬Ù¦b¤ºªº¤@¨Ç ¬Ù¥÷³£ªí¥Ü¡A¦b°µ¥X¨M©w¤§«e¡A¥L­Ì¥¿¦bµ¥«Ý½Ã¥Í±M®aªº§ó¦h«ü¾É¡C

¦pªG²Ä¤T¾¯¬Ì­]±µºØ³Ì²×½T¹êÀò§å¡A¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¥i¯à·|ºÃ°Ý³o¬O§_¦X¥G¹D¼w¡A¦]¬°¥@¬É¤W¦³´X­Ó°ê®a¤´µM¥u¦³¤£¨ì1%ªº¤H¤f±µºØ¤F¬Ì­]¡C

28·³ªº´ì¤ÓµØ©~¥ÁMohammad Mousa¤w¸gªA¥Î§K¬Ì§í»s¾¯ÃĪ«¤C¦~¤F¡A¦Ó¥L»¡¡G¡u·í¥@¬É¤W¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¨S¦³±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]®É¡A·Q¨ì±µºØ²Ä¤T¾¯¬Ì­]Åý§Ú·P¨ì¤£µÎªA¡C¦ý§Ú¤£·|¼»ÁÀ¡AÃB¥~ªº¬Ì­]¾¯¶q·|Åý§Ú·P¨ì¦w¼¢¡K¡K§Ú»{¬°§Ú½T¹ê·|±µ¨ü¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
±M®aÆ~¶X¬Ì±¡µy©ñ½w³t¹w¬ù¸~½FªvÀøÀˬd
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡©µÄò¦Ü¤µ¡A¤j®aªºª`·N¤O§ó¦h§ë©ñ¦b¬Ì±¡ªºÅܤƤW¡C¦Ó¸~½F±M®a«h´£¿ô¤j®a¡A¶XþӬ̱¡¤w¸g¶}©l¦nÂ઺®É¾÷¡A»°ºò¹w¬ù¶i¦æ¬¡ÅéÀËÅç¡B¿z... ¸Ô±¡
©s±ß¦à«ß®v¤O³¯¡uÁnÅA·l¥¢¡v ¤£²Å¦Dªk´Û¶B¸o¡u§Q¯q·l¥¢¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´N±±¤è´£¥X©s±ß¦à©Ò§@²³ø¾É­P¶×Â׻Ȧ歱Á{ÁnÅA¤Î¶U´Ú·l¥¢­·ÀI¡A©s¤è«ß®v¬Q¤é¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¡uÁnÅA·l¥¢¡v¤£²Å¦X¦Dªk´Û¶B¸o¤¤ªº¡u§Q¯q·l¥¢¡v... ¸Ô±¡
10¤¸°U¨à¦w¬Ùªü¬ÙµL¿³½ì §ù¾|¦hÂk©S«O¦uÄÒ¤£¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í§ù¾|¦h¬Q(17¤é)¦b¦w¬Ù¦A¦¸«Å´­¨C¤Ñ10¤¸ªº¥þ°ê°U¨à­p¹º¡A¦ý¦w¬Ù©Mªü¬Ù³o¨â­Ó«O¦uÄÒ°õ¬Fªº¬Ù¬F©²¹ï¦¹¤£ªí¿³½ì¡A§ù¾|¦h»¡¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒ¦b±j¨î±µºØ¬Ì­]¬Fµ¦¤W¥ß³õ¨â·¥¤Æ¡M¬Ì­]±M®aªí¥Ü¡M§Æ±æÄÒ»â¦bÅG½×¤¤¤£­n¤¬¬Û§ðÀ»¡M§_«hªÀ°Ï±À¦æ¬Ì­]±µºØªº§V¤O·|³Q«d®z¡C ... ¸Ô±¡
©ó¤H§ø¿ï°Ï¬D¾Ô«O¦uÄÒ½²³ø°ê ¡u¬Fªv·s¤B¡v½±®¶¦tÀòÁ`²z§U¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(17¤é)¦b¸UÀA©ó¤H§ø®i¶}Äv¿ï¬¡°Ê¡A¦Ó¸Ó¿ï°Ï¥X¨Ó¬°¦Û¥ÑÄÒª§¹Üij®uªº¡A¬O¡u¬Fªv¤Wªº·s¤B¡v½±®¶¦t(Paul Chiang... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250