¥_¥b²y»Å´»¼É«B ·x¤Æ¡uÅܤѡvÅTĵ¸¹

[2021.07.23] µoªí
¼w°ê¦è³¡³¡¤À¦a°Ï¤W©P¤T¡]14¤é¡^¿ý±o¦Ê¦~¤@¹Jªº­°«B¶q¡A¤Þµo¬x¨a¡C¥_µÜ¯ô-«Â´µ¯Sªk­Û¨¹ªº¨a°Ï¥»©P¤T¤´º¡¥Ø½H²­¡A·í§½¥X°Ê­x¤H¨ó§U²M²z¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¥_¥b²y±µ³s¥X²{·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¥]¬A¦è§B§Q¨È¡B¬ü¥[¦è©¤¼ö®ö¤Þµo¤õ¨a¡A¨È¼Ú¦h³B«h¼É«B¦¨¨a¡C³Ì·s¦³¤¤°êªe«n¬Ù¡u¤d¦~¤@¹J¡v¼É«BÆC³Ì¤Ö33¤H¦º¤`¡A¦è¼Ú¤W©P¡u¦Ê¦~¤@¹J¡v¼É«B¤Þµoªº¬x¤ô¥ÆÀÝ«h¤ô²T¦h°ê¾É­P¹O¦Ê¦º¡A7¤ëªì¤é¥»ÀR©£¿¤¼É«B¤Þµo¤sªd¶ÉÂm¥ç¾É­P11¦º¡C®ð¶H±M®a«ü¥X¡AÀHþÓ¥_·¥©M¨ª¹D¤§¶¡·Å®tÅܤp¡A¨Ï§C®ðÀ£²¾°ÊÅܽwºC¡A¼W¥[¼É«B¾÷·|¡C±M®a´°«P¦U°êµû¦ô¤ô§Q¨t²Î»P°ò«Ø¡A¨¾³Æ¥þ²yÅÜ·x¤U¶Õ±N·UÁÍÀWÁcªº´c¦H¤Ñ®ð¡C

ªe«n¬Ù¾G¦{©P¤G´¿¿ý±o1¤p®É201.9²@¦Ì­°«B¶q(­»´ä1¤p®É­°«B¹O70²@¦Ì¤wµo¶Â«Bĵ³ø)¡A¨ê·s¤F¤¤°ê¤º³°­°«B¬ö¿ý¡F·í¦a3¤Ñ¤§¤º¤U¤F¬Û·í©ó1¦~ªº«B¶q¡C¤¤°ê¤¤¥¡®ð¶H¥x¤ÀªRºÙ¡A¨ÆÃö»ä­·¡u·Ïªá¡vªº¥_°¼©M¦è¤Ó¥­¬v°Æ¼ö±a°ªÀ£¤§¶¡¡A§Î¦¨ÅãµÛªº°¾ªF®ð¬y«ùÄò¦V¶À²a¦a°Ï¿é°e¡F¸Ó®ð¬y¨Ï¤j¶q¤ô¨T±q®ü¤W²¾¦Ü³°¦a¡A«o¦]¦³¤Ó¦æ¤sµ¥¤s¯ßªý¾×®ð¬y¡A«B¶Õ¦bªe«n¶°µ²¼W¤j¡C

¥t¤@¤è­±¡A°ª·Å¼éÀ㪺¥_¤Ó¥­¬v°ª®ðÀ£©M°ª·Å°®Àꪺ¦èÂðª®ðÀ£Á{¨ì´ÂÂA¥b®q¤WªÅ¡A¨Ï¤§¥Ñ©P¤G¶}©l¥X²{¡u¼ö»\¡v(heat dome)²{¶H¡C¡u¼ö»\¡v¥¿¬O¦­«e¾É­P¬ü°ê¦è¥_³¡©M¥[®³¤j¦è«n³¡¦a°Ï¸g¾ú¥vµL«e¨Ò¼ö®öªº­ì¦]¡C¥_¥b²yªñ¤é«K¦³¤£¤Ö©ó5ªÑ¡u¼ö»\¡v¡A¥O¤g¦Õ¨ä¡B¤é¥»¥_³¡¡B¥_·Rº¸Äõ¡B¬ü°ê»X¤j®³¦{­Ñ¿ý¯}¬ö¿ý°ª·Å¡C´ÂÂA¥­Ä[©P¤T¹F35¢J°ª©ó´M±`¥­§¡®ð·Å¡Aµo¼ö®öĵ§i¡FÁú°ê¥ç¹w­p¤µ®L±N¹JÃþ¦ü2018¦~­W¼öÃø­@ªº»Å´»¡C

³Ìªñ¥_·¥¦a°ÏÅãµÛ¤É·Å¡A¥O¥_·¥©M¨ª¹D¤§¶¡·Å®tÅܤp¡A§C®ðÀ£¦]¦¹²¾°Ê±o·U¥[½wºC¡C§C®ðÀ£¦b¤W©P¤T(14¤é)·í¤ÑÅ¢¸n¼w°ê¤WªÅ¡A±qªF³¡¨Óªº·xÀãªÅ®ð©M¦è³¡¨Óªº§NªÅ®ð¶×¶°¡A±q¦Ó¤Þµo¦Ê¦~¨u¨£«B¨a ¡A¦b¼w°ê³y¦¨³Ì¤Ö160¤H¨­¤`¡C¼w°êªi¯ý©Z®ð­Ô¼vÅT¬ã¨s©Ò®ü¬vª«²z¾Ç±Ð±Â©Ô©i´µ¦«¤Ò(Stefan Rahmstorf)ªí¥Ü¡A¥Ø«e©|¥¼²M·¡¼w°ê¥X²{ªº·¥ºÝ­°«B¬O§_¬O¥þ²yÅÜ·xªºª½±µµ²ªG¡A¡u¦ý¥i¥H»¡¡A¥Ñ©ó¥þ²yÅÜ·x¡A¦¹Ãþ¨Æ¥óÅܱo·U¨Ó·UÀWÁc¡v¡C©Ô©i´µ¦«¤Ò»¡¡A¦a²y¤j®ð¨C¤É·Å1Äá¤ó«×¡A´N¯à¦h§l¦¬7%ªº¤ô»]®ð¡A¨Ã¦b¤é«á§Î¦¨­°«B¡C´ú¶q¼Æ¾Ú¤wÃÒ¹ê¡A¦b¥]¬A¼w°êªº¤¤¥_½n¦a°Ï¡A¤U¤p«Bªº¤Ñ¼Æ¦b´î¤Ö¡A¦Ó¤U¼É«Bªº¤Ñ¼Æ¼W¦h¡C

¡m¦a²yª«²z¬ã¨s§Ö³ø¡nÂø»x¤W¤ë¥ç¥Z¸ü½×¤å¡A«ü¥X½wºC²¾°Êªº¤j«¬­·¼É±N¦b¼Ú¬wÀW¥Í¡A¥B¦]³r¯d®É¶¡©µªø¡A¨Ï¼w°ê¡B¤ñ§Q®É±N±`¦³¬x¤ô¡Cºñ¦â©M¥­ªF¨È¤À³¡¤W©Pµoªí¹ï¤¤°ê¤j«°¥«·¥ºÝ¤Ñ®ðªº¤ÀªR³ø§i¡A«ü¥X¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B²`¦`µ¥¤j³£·|¡A·¥¼ö¤Î¯S¤j¼É«B¨Æ¬G¦bªñ60¦~¼W¥[¡C

«¢¦ò¤j¾Ç¬F©²ºÞ²z¾Ç°|Àô¹Ò¬Fµ¦±Ð±ÂÀNº¸¼w­Û(John P. Holdren)»¡¡G¡u³o¥þ¬O¼Æ¤Q¦~«e¤Ñ®ð¬ì¾Ç©Ò¹w¨£ªº¡C§Ú­Ì¥u¬Oµ¥¯u¥¿¥X²{µ¥¤F15¦Ü20¦~¡C§Ú­Ì©Ò¾á¤ßªº¨Æ¥ó±N¤@¤@µo¥Í¡A¤ñ¤§«e³\¦h³Ì´dÆ[ªº¦ô­p­n¦­¡C¡v

(¬¥§üÁF®É³ø/¸ô³zªÀ/µØ²±¹y¶l³ø/BBC/¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦h­Óºô¯¸¦b¬Q¤é¤@«×µLªk¹B§@¡A¦³¶³ºÝªA°È¨ÑÀ³°Óªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¨Ã«D¥Ñºôµ¸§ðÀ»¤Þ°_¡A¦Ó¬O¨t²Î¤É¯Å¥X²{¿ù»~©Ò­P¡AªA°È¤w¦^´_¥¿±`¡Cºî¦X¤é¥»... ¸Ô±¡
¤U¤ë°_¸T¤î¶l½ü¾p¤J ¥@¬É¿ò²£«Â¥§´µ°k¹L¡uÃx¦M¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·N¤j§Q¬F©²«Å¥¬¸T¤î¶l½ü¾p¤J«Â¥§´µ«á¡A³o®y¥j«°22¤é±o¥HÁקK³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡]UNESCO¡^¦C¤J¡uÃx¦M¥@¬É¿ò²£¦W³æ¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250