¶Â«È¤jÁ|§ðÀ»·L³n¦øªA¾¹ ¥[»P·ù°ê»{¬°¤¤°ê­n­t³d
Áp¨¹¤T³¡ªø©á·N¹ÏÅѨúª¾ÃѲ£Åv

[2021.07.20] µoªí
¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¥[¿Õ¤µ¦~5¤ë5¤é¦b­Û´°©è¹FG7¥~ªø·|ij²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©P¤@¥[¤J¬ü°ê¥H¤Î¨ä¥L·ù°ê¦æ¦C¡A§åµû¤¤°ê¹ï·L³nExchange¹q¶l¦øªA¾¹ªº¤j³W¼Òºôµ¸§ðÀ»¡C¶Â«È¦b¸Ó¦¸§ðÀ»¤¤°w¹ï·L³nExchange¹q¶l¦øªA¾¹ªºº|¬}¡A¦Ü¤µ¦~3¤ë¨Æ¥ó´¦¥X®É¦ô­p¤w¾É­P¦h¹F40¸U­Ó¦øªA¾¹¾D¤J«I¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¥[¿Õ(Marc Garneau)¡B¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)©M°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)¦bÁn©ú¤¤»¡¡A·í§½¬Û«H¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡(MSS)À³¹ï¦¹¦¸¨Æ¥ó­t³d¡R¡u³o¤@¦¸¦æ°Ê¨Ï¥[®³¤j¼Æ¤d­Ó¹êÅé­±Á{­·ÀI¡A§Y¨Ï¤wÀ³¥Î·L³nªº¸É±Ïµ{¦¡¡A³o¤@­·ÀI¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤§¤U¤´µM¦s¦b¡C¡v

¸Ó3¦ì³¡ªøÄòºÙ¡A¬O¦¸§ðÀ»¦®¦bÅѨúª¾ÃѲ£Åv©M­Ó¤H«H®§¡A¨Ã¯S§OÂI¦W¤@­Ó¤§«e´¿°w¹ï¥[®³¤jªº¡B¦W¬°¡u°ª¯Å«ùÄò«Â¯Ù²Ä40²Õ¡v(Advanced Persistent Threat Group 40¡A²ºÙAPT40)ªº¶Â«È¹Î¥ë¡A¬O¤µ¦¸¦h­Ó¯A¨Æªº¤¤°ê¹êÅ骺¨ä¤¤¤@­Ó¡C

¥L­Ì»¡¡R¡uAPT40´X¥G¥i¥HªÖ©w¬O¥Ñ®ü«n°ê®a¦w¥þÆUMSS¦a°Ï¿ì¤½«Çªº¦¨­û²Õ¦¨ªº¡C¸Ó¹Î¥ëªººôµ¸¬¡°Ê¡A¥]¬A´¿©ó2017¦~©M2018¦~°w¹ï¥[®³¤jªº°ê¨¾¡B®ü¬v§Þ³N©M¥Íª«»sÃij¡ªùªºÃöÁä¬ã¨s¡A¤À§O¶i¦æ´c·Nºôµ¸§ðÀ»¡C¡v

¸Ó3¦ì³¡ªø¸É¥R»¡¡A¥[®³¤jºôµ¸«O¦w¤¤¤ß(Canadian Centre for Cyber Security)¤wµo¥¬«H®§¡A»¡©ú¦p¦ó±N·L³nExchange¦øªA¾¹¤º«ùÄò¦s¦bªºº|¬}©Ò±a¨Óªº«Â¯Ù´î¦Ü³Ì»´¡C

°£¥[®³¤j¤§¥~¡A¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼Ú·ù©M¥_¬ù³£Äþ³d¤¤°ê¬O§ðÀ»­I«áªº¥D¨Ï¡C

­^°ê°ê®aºôµ¸¦w¥þ¤¤¤ß(National Cyber Security Centre¡ANCSC)«ü¡A¤¤°ê¶Â«È¹Î¥ëªº¥Ø¼Ð¬O¼Ú¬üªº®ü¨Æ¥ø·~©M®ü­x°ê¨¾©Ó¥]°Ó¥H¤ÎªâÄõ°ê·|¡C¼Ú·ù¥~¥æ©M¦w¥þ¬Fµ¦°ª¯Å¥Nªí³Õ¹p§Q(Josep Borrell)¥çºÙ¡A¶Â«È¡u¦b¤¤°ê¹Ò¤ºµo°Ê§ðÀ»¡A¥Øªº¬OÅѨúª¾ÃѲ£Åv©M±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C¡v¥_¬ù«h­º¦¸¤½¶}Äþ³d¤¤°êªº¶Â«È¬¡°Ê¡A´°«P¥_¨Ê«ñ¦u¨ä°ê»Ú©Ó¿Õ©M¸q°È¡A¡u¨Ã¦b¥]¬Aºôµ¸ªÅ¶¡¦b¤ºªº°ê»Ú¨t²Î¤¤­t³d¥ô¦a¦æ¨Æ¡C¡v

³o¬O¦è¤è°ê®a³Ì·s¤@½ü¥H¤½¶}ÂI¦W©MÄþ³d¤è¦¡¡A¸Õ¹Ï¤ÏÀ»¹Ò¥~¶Õ¤Oªººôµ¸§ðÀ»¡C¾¨ºÞ¬O¦¸¤½§i¨S¦³¦P®É«Å¥¬¦V¤¤°ê¬F©²¹ê¬I¨îµô¡A¦ý¥¦¦®¦b´N¤@¦W¬ü°ê°ª¯Å©x­û©Ò«üªº¡uºôµ¸ªÅ¶¡¤£­t³d¥ô¦æ¬°¼Ò¦¡¡v§@¥X±j¯PÄþ³d¡A¨Ã±j½Õ¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¶Â«Èªº«ùÄò«Â¯Ù¡C

¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H©P¤@¥¼¦³§Y®É´N¨Æ¥ó¸mµû¡C

¤¤°ê¦­«e¤w±N¶Â«È§ðÀ»¬¡°Ê½Ó¹L©ó¤H¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«ü¡A¤¤°ê¡u°í¨M¤Ï¹ï©M¥´À»¤@¤Á§Î¦¡ªººôµ¸§ðÀ»©Mºôµ¸µsÅÑ´c¦æ¡A¦P®É´£¿ôºôµ¸§ðÀ»ªºÂk¦]À³«Ø°ò©óÃÒ¾Ú¡A¦Ó¤£¬O¡uµL²zªº«ü±±¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡u·¾°w¡v®È«È¥X¦æ³Â·Ð¦h ³¡¤À¶l½ü¤´¤£±µ¨ü²V¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¡]The National Advisory Committee on Immunization, ... ¸Ô±¡
¥d¥[§Q¤û¥J¸`³¬¹õ 10¤Ñ¹O52¸U¤H¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j2021¦~¥d¥[§Q¤û¥J¸`¡]Calgary Stampede¡^¥D¿ì©x­ûªí¥Ü¡A¦b¬°´Á10¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡A¤û¥J¸`Á`­pªï¨Ó¤F528,998¤H¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤@«Å¥¬¡A¤w¸g¤T¦¸¥X¾Ô¶ø¹B¤k¤lÄx²yÁɪºªü¥ì¤ì(Miranda Ayim)¥H¤Î¨k¤l¤C¤H¾ñÆV²y¶¤°Æ¶¤ªø¥­¤s(Natha... ¸Ô±¡
±mø¼Ó±è
©P¤@¡]19¤é¡^¡A¨â¤HªuþÓ´ì¤ÓµØªº±mø¼Ó±è¨B¦æ¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
2000¤H¤j¦v¤º¶}¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A«e¤Ñ(18¤é)±ß¤W¦b­³¤ñ¥«¥_­±¤@¶¡­±¿n¦³15­^¯aªº¥Á¦v¤º¡A¦³¦h¹F2000¤H»E¶°°Ñ¥[¬£¹ï¡Aĵ¤è¨ì³õ«áÅX´²µ²¶°¬£¹ï¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250