´c¦H¤Ñ®ð­¢ÃöÅS¤ÑÀ\®y ¥Í·N¼vÅT¤j
¦W¼pÆ~¬Ùªø³t­«¶}À\À]°ó­¹

[2021.07.07] µoªí
ÅS¤ÑÀ\®y¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦W¼pMark McEwan©IÆ~¬ÙªøºÖ¯S±q³t­«¶}À\À]°ó­¹¡A²z¥Ñ¬O¹L¥h¤@©P¥«¤º¥X²{¦h¦¸¹p¼É¡A§ó¦³¸¨¹rªº´c¦H¤Ñ®ð¡A¥O­P¸gÀçÅS¤ÑÀ\®yªº·~ªÌ§xÂZ¤£¤w¡A³¡¤À§ó³Q­¢¼È°±¶}©ñÅS¤ÑÀ\®y¡A·~ªÌ­n¡u±æ¤Ñ¥´¨ö¡v¡C¦³µØ¤H·~ªÌºÙ¡A¤@¥¹¹J¨ì¨g­·¼É«Bµ¥´c¦H¤Ñ®ð¡A¥Í·N¨ü¼vÅT«Ü¤j¡M§Æ±æ´£¦­¤¹³\¸gÀç°ó­¹ªA°È¡C

¤@ª½©IÆ~¬Ù©²ºÉ§Ö«ì´_À\À]°ó­¹ªºMark McEwanªí¥Ü¡A¬Ùªø­n©ú¥ÕÀ\À]·~»Ý­n°ó­¹¡A¦]¬°¬ð¦p¨ä¨Óªº¼É«B¡A·~ªÌ³£­n¬°´c¦H¤Ñ®ð¡A§ä¥X¸gÀ窺¥tÃþ¤èªk¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A¤£¤Ö·~ªÌ­è§âÅS¤ÑÀ\®y·d°_¨Ó«K¤U¤j«B¡A«B«á¦A­«¶}ÅS¤ÑÀ\®y¡A¦ý¤S¦A¤U»¨«B¡A½T¹ê¬O§xÂZ¤£¤w¡C¥L±j½Õ¡A²{¤µ«Ê³¬¬Fµ¦¹ïÀ\À]¨Ã¤£¤½¥­¡A¦Ó«Ê³¬À\À]°ó­¹À³°¨¤W°±¤î¡C

³o¦ì¦W¼p¥»¨­¦³6.4¸U¦W¸òÀHªÌ¡A¶K¤å«á¦³¹O1200­ÓÆg¡A¨ä©«¤å¥ç³QÂà±À¡C²{¤UÀ\À]·~ÁöµM¥´¶}ÅS¤ÑÀ\®y·~°È¡A¦ý¨g­·¼É«B¼vÅT¥Í·N«Ü¤j¡C

¦bµØ¤HÀ\¶¼·~»E¶°ªº¤h¹Å³ù¦ÌÄõ¸ô§¨ªâªv¸ô¦a°Ï¡AÀ\À]¶}³]ªºÅS¤ÑÀ\®y¥Í·N¤@ª½«Ü¬õ¤õ¡A«o¤]¹J¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¡C¤@®a©±«e¦w¸Ë¦³¤ô´¹²yª¬ÅS¤ÑÀ\®yªº©±®a»¡¡G¡u¬Q(5¤é)¤U¤È¨º³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j«B¡A³\¦hÀ\À]ªºÅS¤ÑÀ\®y±bÁO¦]¬°¥|©PµL¾B¾×æL«B¡A³Q­¢Ãö³¬¡A§Ú­Ìªº¤ô´¹²y´N¨S¨ü¼vÅT¡C§Ú¦ÑÁó­q°µ³o¨Ç¤ô´¹²y®É­Ë¨S¦Ò¼{¨ì­°«B¤Ñ®ð¡A¥D­n¬O¬°¤F¬üÆ[¦n¬Ý¡A©]±ß±m¿OÂI«G®É«D±`º}«G¡A³\¦h¤H¥ÎÀ\«á©ç·Ó¯d©À¡C¡v¥¼·Q¨ì¯ù®y¥i¥H¾×¤j«B¡C

¥t¶¡ºò¾F¦ÌÄõ¸ôªºµØ¤HÀ\À]ªí¥Ü¡G¡u§Ú­ÌªºÅS¤ÑÀ\®y¥´¶}«á¥Í·N¤@ª½«Ü¦n¡A´N¬O¬Q¤Ñ¤U«BÁÙ¦³«È¤H¥úÅU¡C¤U«B¤Ñ§Ú­Ì¤]·|Ä~Äò¶}±i¡AÅU«È«B¤¤¥ÎÀ\¦h®öº©°Ú¡I·íµM«B¤Ó¤j¥u¯àÃö³¬¡C§Æ±æ¬F©²ºÉ¦­©ñ¶}°ó­¹ªA°È¡M²{¦bÅS¤ÑÀ\®y¥Í·N¤]´N°÷ºû«ù¥Í­p¡C¡v

¥¿¦b¥ÎÀ\ªº¤@¦WÅU«È»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O³o®a©±ªº¦Ñ¥DÅU¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¦n«e¨Ó¥ÎÀ\¡A¦pªG¤Ñ®ð¤£¦n¡A´N§ï¬°­q¥¦®aªº¥~½æ¡C§Ú­Ì¨ä¹ê§óÄ@·N¨ì©±¤º¥ÎÀ\¡A¦]¬°¤Óª¢¼ö®É©±¤º¦³ªÅ½Õ¡A´NÀ\Àô¹Ò§óµÎÓì¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥§¨È¥[©Ô¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A6¤ë16¤é¦bPort Colborneªº¤@­Ó¬Ì­]¶E©Ò¡A¦³6¦W¤H¤h±µºØªº¤£¬O¬Ì­]¡A¦Ó¬O¥Í²zÆQ¤ô(sal... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«aªÍª¢¦º¤`ªÌªºµ´¤j³¡¤À¡M¥Ø«e¬O¨S¦³±µºØ¹Lªº¤H¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡M¤j¦h°ÏÂå°|ªº«æ¯g«ÇÂå¥Í¡M¤]³£¥D°Ê©M¯f¤H½Í½×±µºØ¨Æ©y¡Mµo²{¯f¤HÅ¥«H... ¸Ô±¡
ª÷¿Ä°Ï¤W¯Z±Ú¦h¯d®a¤u§@ PATH°Ó¤á«ì´_¥Í·N¸ôº©ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hª÷¿Ä°Ï©MPATH¦a¤U°Ó«°ªº°Ó¤á­±Á{þÓ±q¬Ì±¡¤¤«ì´_ªºº©ªø¹D¸ô¡C ¦b¹L¥hªº34¦~¡AAlex Zilberbergªº¨C­Ó¦­... ¸Ô±¡
¦h¥«¦æ¬F©e·|¨M¼x1%ªÅ«Îµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¦æ¬F©e­û·|¬Q(6¤é)³q¹L¼x¦¬©Ð«ÎªÅ¸mµ|ªþ¨Ò¡C¦pªG¸Ó¨M©w¤ë¤¤Àò±oij·|¤j·|§å­ã¡M«°¤¤·~¥D©ú¦~´N­n¥Ó³ø¦í©Ðª¬ºA¡M§_«h¥i¯à³Q¼xª«... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼·´Ú§U±Ð¨|§½°ö°V ¨¾¾Ç¥Í³Q­¢¸¨¤õ§|½æ²]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q(6¤é)¤½¥¬¤@¶µ·sªº¬Fµ¦®Ø¬[¡AÀ°§U¦U¦a±Ð¨|§½«OÅ@¾Ç¥Í§K¾D¡u²Õ´¤k©Ê½æ²]¡v¡]Sex Trafficking¡^¡B©Ê­é«d¥Ç¸o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250