¥@½Ã¤£«Øij«D°ª¦M¨àµ£¥´¬Ì]
ºÙBioNTech¾A¦X12·³¥H¤W±µºØ
³¡¤À°ê®a¤Î¦a°Ï¥¿³°Äò¦w±Æ¥¼¦¨¦~¤H¤h±µºØ·s«a¬Ì]¡AÂǦ¹¥[§ÖÅýªÀ·|«ì´_¥¿±`¹B§@¡C¤£¹L¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤@§ó·s¦³Ãö·s«a¬Ì]±µºØ«Øij¡AºÙ¥Ñ©ó¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~§Y¨Ï½T¶E¡A¯f±¡³q±`³£¸û»´·L¡A¦]¦¹°£«D¥LÌÄÝ©ó«¯g°ª¦M¸sÅé¡A§_«h¦b±µºØ¤W¸û¤£¢¤Á¡A¼È®É¤£·|«Øij¥ḺµºØ¡C
¦b§ó·s¤å¥»¤¤¡A¥@½Ã´£¨ì¨ä§K¬Ìµ¦²¤¿Ô¸ß±M®a¤p²Õ(SAGE)»{¬°¡ABioNTech-½÷·ç·s«a¬Ì]¾A¦XÅý12·³¥H¤W¤H¤h±µºØ¡AÄݩ󰪦M¸sÅ骺12¦Ü15·³¨àµ£¥i¸ò¨ä¥LÀu¥ý±µºØ¸sÅé¤@¦P±µºØ³o´Ú¬Ì]¡C¤£¹L¡A¥@½ÃºÙ²{¤´»Ýn¦³§ó¦h¦³Ãö¨àµ£±µºØ¤£¦P·s«a¬Ì]ªºµ²ªG¡A¤~¥i¬°¨àµ£±µºØ·s«a¬Ì]µ¹¤©«Øij¡C¥@½Ãªí¥Ü¡A°w¹ï¨àµ£ªº¤£¦P¬Ì]¸ÕÅ祿¦b¹ê¦æ¡A·í¦³ÃҾکάy¦æ¯f¾Çª¬úGÃÒ©ú¬Fµ¦»Ýn§ïÅÜ¡A¥@½Ã±N§ó·s«Øij¡C¥@½Ã¦P®É±j½Õ¡A¨àµ£Ä~Äò±µºØ¨ä¥LÀò«Øijªº¬Ì]¬Û·í«n¡C
¥Ø«e¦hºØ·s«a¬Ì]³£Åã¥Ü¦³®ÄÀ³¹ïÅܺدf¬r®è¡A¦P®É³Ì¦¦b¦L«×µo²{ªºDelta(B.1.617.2)Åܺدf¬r®è¥¿¦b¦h°ê©Î¦a°Ï§Ö³t¶Ç¼½¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)©P¤G(22¤é)¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡ADeltaªº¶Ç¼½¦b¨â©P¤º¼W¥[¬ù1¿¡A¤É¦Ü6¤ë19¤é·s«a¯f¬rÀË´ú¶§©Ê¼Ë¥»¤¤¦û20.6%¡CCDC¦ôpDelta¥i¯à¦b¤U¤ë¦¨¬°¬ü°ê¥D¬y¶Ç¼½ªº¯f¬r®è¡C¬ü°ê°ê¥ß¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s°|Á`ºÊºÖ©_©P¤G¦b°OªÌ·|¤W¡A§Î®eDelta¬O¥Ø«e¬ü°ê§Ü¬Ìªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A¤SºÙDelta»P¥X²{§ó¦h«¯g¦³Ãö¡A©IÆ~¥Á²³±µºØ¬Ì]¡C
¦L«×Åܲ§¡uDelta+¡v ®Æ¤w¦h°ê¶Ç¼½
§ó¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¦L«×ªí¥ÜDelta¦A«×¥X²{Åܲ§¦¨¬°¡uDelta+¡v(B.1.617.2.1©ÎAY.1)ÅܺءA¶Ç¼½³t«×§ó§Ö¡C
¦L«×½Ã¥Í³¡©P¤Tªí¥Ü¡A¤w¦b3Ó¨¹µo²{¦@40©v¡uDelta+¡vӮסA¨Ã¬Û«H¤w¦b¤¤¡B^¡B¬ü¡B¤é¡B¥[¡B«Xµ¥°ê¥X²{¡C
¥t¤@¤è±¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn´¿ªí¥Ü§Æ±æ¦b7¤ë4¤é©Î¤§«e¦³70%¦¨¦~¤H±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯·s«a¬Ì]¡A¦ý¥Õ®c¬Ì±¡¨ó½Õû»ô¯ý(Jeff Zients)¦b¦P¤@Ó°OªÌ·|¤W©Ó»{¡An¨ì7¤ë4¤é«á¼Æ©P¤~¯à¹F¼Ð¡C
(¸ô³zªÀ/µØº¸µó¤é³ø)