·O¤÷¦³©³½u ÄY¸T¶ÃµoµÊ®ðµL§»ª ªL²±Ùy³Q¥J¤k·P°Ê°Î®I³Û
¡i©ú³ø±M°T¡jªL²±Ùy(Bob)¬O®T¼Ö°é¤¤Áô§Î´I»¨¡A³QÃz¥q»ö¦¬¤J´¿¦~±Ã2000¸U¤¸¡A¥L¤S§ë¸ê¤£¦PÃþ«¬ªº¥Í·N¡A¬O¦h¶¡¤½¥qªº¦ÑÁó¡A¤K±¬ÂÄn¤]¦³ÂA¬°¤H¨£ªº¤@±¡FBob¸ò¤Ó¤ÓPearl¨|¦³¤T¤k¤@¤l¡AÀP¨à¡B¿Q¨à¡B¾÷¨à¤Îì×¥J¹D¥Ó¡A¤j®a©jÀP¨à¬O¤¤¾Ç¥Í¡A²Ó¨ÐŪK1¡ABobªº¤l¤k±Æ¦æ¬O¨C¹j3¦~¥Í¤@Ó¡A¤@®a¤»¤fªº¥Í¬¡¥Rº¡Åw¯º»P·R¡CBob¹ï¦í4ÓÄ_¨©¤l¤k®É¡Aª¨ª¨¤]§CÀY¡A¤@®É·P©Ê¬y²\¡A¤S·|¸ò«Ä¤l¤¬¬Û¹Dºp¡C¤µ¤é¬O¤÷¿Ë¸`¡ABob¤£n§ª«¡A¥L»¡¡G¡u¤pªB¤Í°·±d¡B¶}¤ß´N°÷¤F¡I¡v
°Ý¡u´Iª¨ª¨¡v¤À¨É¨|¨à¤ß±o¡ABob¦n¤j¤ÏÀ³¡G¡u§Úø«Y´Iª¨ª¨¡I§Ú¤´¦bÀqÀq¯Ñ¯Ð¡AÁöµM§ë¸ê¤F¤£¦P¤½¥q¡A¦ý¥Í·Nè°_¨B¡A§V¤O¤¤¥¼¦³¤j¦¬¦¨¡C¦Ü©ó¹õ«e¤u§@¬O¦h¤F¾÷·|¡A³o¬O10¦h¦~¨ÓÆw¥Û¥JÆw¥X¨Óªº¡C¡vBob¦Û»{¬O¡u®T¼Öª¨ª¨¡v¡A¤Ó¤Ó¬O°V¾É¥D¥ô¡A¥Lt³d±d¼Ö²Õ¡A¡u¥¤é¶ý«}©w¤Uªº³W¯xnÄY¦u¡A®a®x¤é¦³§Ú¦b³õ¥i¥H¸û¼eÃP¡A¨Ò¦p¥i¥H¹¥]Á¦¤ù¡B¶¼¨T¤ô¡C§Ú’]·|¥h´å¤ô¡B½ò³æ¨®¡y©ñ¹q¡z¡v¡C
©ß¶}¤u§@§ë¤J¿Ë¤l®a®x¼Ö
Bob¤À°t¤u§@»P®a®x®É¶¡¦³¤ß±o¡A»{¬°¨âªÌ¨S½Ä¬ð¡A¡u¤£n¤u§@®É±¾¤ß«Î¥ø¡A©Î¸ò®a¤H¬Û»E®Én¤À¤ß¤u§@¡A³o¼Ë¨âÃ䤣°Q¦n¡C¦ó¤£¤u§@®É¥þ±¡§ë¤J¡A¸ò®a¤H¤@°_®É´N¤£n¬°¤u§@·Ð´o¡C¥¤é¦U¦£¤u§@©Î¥\½Ò¡A¤@¬P´Á¦w±Æ¤@¤é¸ò®a¤H¬Û³B¤wº¡¨¬¡C¥H«e§Ú±N¤u§@¤éµ{±Æ±oº¡º¡¡A²{¦bºÉ¶qÁקK±µ©P¤éªº¤u§@¡v¡C
µ¹°ò¥»¥Í¬¡»Ýn ¤£¡u¶Q¾i¡v¤l¤k
Bob¸ò®a¤H¦í¤EÀs¶íªº3¼h¿W¥ß«Î¡AC§g¨ì³X®É·d¯º§Î®e¥Lªº»¨¦v¡u¤j¹L¦a²y¡v¡C°ÝBob¡u¶Q¾i¡v¤l¤k¶}¤ä¦h¤j¡H¥LºÙ¦³¨Ç¤÷¥À¬°¤l¤kªá«Ü¦h¸ê·½¡AµL½×¾Ç·~¡B¥Í¬¡¬Æ¦Ü¥´§ê¡A¦Û¤v¤£¬O³oÃþ«¬¡A¡u§ÚÍqÊ\’]«Y°ò¥»¥Í¬¡»Ýn¡A¤j®a©jªð¾Ç¬O¦Û¤v·f´äÅK¡A¨S¦³¥q¾÷±µ°e¡C¤G®a©j¤~4¦~¯Å¡A¤Ó¤Ón¦o¾Ç²ß¿W¥ß¡A©¹Æ[¶í¾Ç¸õ»R¤]¬O¿W¦Û·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã©¹ªð¤EÀs¶í¡C°O±o§Ú6¦~¯Å®É¡An¥Ñ¦èÀç½L¨ì¶À¦Ë§|½ðªi¡A¦Ñ®vn§Ú·f¤Ú¤h¡A§ÚúþÓn¶ý«}³¡A©Ò¥H§Úı±oÓ¤k¦n«l¡v¡C
µo¤õ©çý^¤j¾x ¨Æ«á¦V¤k¨à¹Dºp
Bob¤u§@§ó¦£¤]¤£´î¹ï¤l¤kªºÃö¤ß¡A¥LþÓºò¤l¤kªº¾Ç·~¡A¦ý¤£ºò±i¥L̪º¤À¼Æ¡A¡u§ÚµLn¨DÊ\’]¦¨ÁZn³»¯Z¡A¥L̬O¤¤¶¡OK¡Aø»Ýn°µ¾ÇÅQ¡A¥un°µ¦n¥\½Ò¡B¦³·Å²ß´N¥i¥H¡A¨S¦³¤jÀ£¤O¡v¡C¥L¤£·|¦]¤l¤kªº¦¨ÁZ¥¼¦p²z·Qµo´c¡A¡uY¥u¦³30¤À´úÅ禨ÁZ¡A§Ú¸ò¤Ó¤Ó¤]·|§ä¨ìÆg½àªº²z¥Ñ¡A¥i¯à¤ñ¤W¦¸¥u¦³18¤À¶i¨B¡AºÉ¤O¤F¡A¤w¸g¦n¥{¡I¤@¦¸´úÅç30¤À¡A¤£¥Nªí¥H«áªº¤H¥Í·|ÀZ¼o¡v¡C¤£¹L¡A4©n§Ìª¾¹Dª¨¶ýªº©³½u¤£¥iIJ¤Î¡ABobþÓºò¤l¤kªººA«×¡A¨S¦³Â§»ª¡B¶ÃµoµÊ®ð·|¥O¥L¦nìСC³Ìªñ¥L¿E®ð±o¹ï¤k¨à©çý^¡A·í®É¥L±Ð¿Q¨à¥\½Ò¡A¦oµoµÊ®ðºA«×¤£¦n¡A³QBob¡u®@¡v¦h¨â¥y§óüÕ¼¨»¡¡G¡u±o°Õ¡Iª¾³â¡I¡vBobµo¤õ©çý^¾x¡A·íµM¬O³Û¦í¦¬³õ¡C¨Æ«áBob¤]ÀË°Q¡A¦Û¤v·|ø·|¤Ó´c¡H¥L¦V¿Q¨à¹Dºp¡A¦o¥ç¦Vª¨ª¨»{¿ù¡A¤÷¤k¤j©M¸Ñ¡C¦³®ÉÔ¤j®a©j©ñ¾Ç«áµªÀ³°µ¥\½Ò¡A¦ý¦b©ì©µ¡ABob¤]·|§Ô¤£¦í´£¿ô¡C¦h¦~¨Ó¥u´¿»@¹L¨â¤T¦¸¥´¤âªO¡A¬O¥LÌ¡u¸õ´w¡v¤Ó¦Ê¹½®Én¥X¤â¨î¤î¡C¤Ó¤Ó¬O¤l¤k̪º¡u©M¸Ñ®v¡v¡A¨S¦³¥¸³d¡A¦ý·|¬®I©Ðªù§i¶D¥L̪º¨¥¦æ·|¶Ë®`§O¤H¡B¥O¤Hø¶}¤ß¡CBob¬O·P©Êª¨ª¨¡A¤l¤k¬O¥Lªº«á¬Þ¡A¤pªB¤Íªº¤ä«ù»PºÛ¤ßÁ|°Ê·|¥O¥L³Û¡A¦ý¥L¦b«Ä¤l±«e·|±j§Ô¤£ú¡A¸úþÓ¤~¬yª¨ª¨ªº²´²\¡C
©Ú°e¼Ó°µ¶ù§© ¸m·~¾a¦Û¤v
¡u¾i¨à¤@¦Ê·³ ªø¼~¤E¤Q¤E¡vBob¬O·|³¡¸pªº¤H¡A°Ý¥L¥i¦³¬°¤l¤k¦w±Æ¡H¥L»¡¡G¡u¨S¦³¯S§O¦w±Æ¡A¼È®É¤]·Q¥L̯d¦b¨Ãä¡A§Ú¸ò¤Ó¤ÓnÚ»¦í¤pªB¤Í¦¨ªø¡A¥L̦³±Ð¨|°òª÷¡A±N¨Ón¨ì¥~°êŪ®Ñ¤]¥i¥H¡C¡v
Bobªí¥Ü¨S¦³µ¹¤l¤k´X¤Q¦~ªº³¡¸p¡A¦³¤H°Ý¹L·|¯d¦h¤Ö¼h¼Óµ¹¤k¨à°µ¶ù§©¡A¥L»¡¡G¡uø·|°Õ¡I¤é«á¥LÌ·Q¸m·~¥u¦³¾a¦Û¤v¡Aø«YÁ¿¯º¡A·í¤é§Ú¸ò¤Ó¤Ó¤]¬O¾a¦Û¤vÀxº´Á¡C®a¤H¥i¥HÀ°¤â¡A¦ý¥u¬OÉ¿únÁÙªº¡C¦Ü©ó§Q®§¥i¥H¤ñ»È¦æ§C¡A§Ú¤]¹ï¤pªB¤ÍÁ¿¹L¡A¥i¯à¥LÌÁÙ²Ó¡A¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¦ý³o¤è±§Ú¸ò¤Ó¤Ó¤]¦³¦@ÃÑ¡C¡vÁöµMBob»¡¤£·|©w¤l¤kªº«e¸ô¡A¦ýª¨ª¨¤]¦³¤ßÄ@¡A3Ó¤k¨à¶ùµ¹¯u¤ß¬Û·Rªº¦ñ«Q¡A¤¬¬Û§ß«ù¡A¦ü¶ý«}§ä¨ì¥L´N¦n©¯ºÖ¤F¡C¦Ü©ó²Ó¨Ðªº³d¥ô¸û«¡A¥L¬O¨k¤B¡A±N¨Óª¨ª¨¤£¦b®É¡A¥L¬O¤@®a¤§¥D¡A¥Ln°µ¤@Ó°í±j¡B«i´±ªº¤H¡A´Á«Ý¥Lªº¨Æ·~¦³¦¨´N¡A¹ïªÀ·|¦³°^Äm¡C
°OªÌ¡Gð¹Å±ã
Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com