«Ø¨î½èºÃÀݧåªk´© ªL¾G©RÀË°Q¨î«× ªk´©¸pªø§_»{«ü±± ¬°¡u«Ü¤£¤½¹D§åµû¡v·PÀ£¤O

[2021.06.03] µoªí
¬Q¬°ªk´©¸p50©P¦~¨µ°j®iÄýº[¶}¹õ¨å§¡Aªk«ß´©§UªA°È§½¥D®u±ç¥Ã²»¡]¥k¹Ï¥ª¡^¡B¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^¤Îªk´©¸pªøñKÄ_©÷¡]¥k¡^µ¥¥D«ù»ö¦¡¡C¥L­Ì¦P¤é§¡¦³¦^À³¤Ï­×¨Ò­·ªi¡uÃz²´¤k¡v¡]¥ª¹Ï¡A¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^­Ó®×¤Þµo¹ïªk´©¨î«×ªº§åµû¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£ªñ¦~¦hµf§åµûªk´©¸p¡uÀݧåªk´©¡v¡B½èºÃ¥Ó½Ð¤H¥i¦Û¿ï¥Nªí¤j«ß®v¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦^À³¥ßªk·|ij­û½è¸ß®ÉºÙ¡Aªk´©¨î«×¦b¿ï¨ú«ß®vµ¥²Ó¸`¤W¡A¡u§Ú»{¬°¥i¥H¦A­«·sÀ˵ø¡v¡Cªk«ß´©§UªA°È§½¥D®u±ç¥Ã²»»¡¡A¦Ü¬Q¤é¤~Å¥¨ì¬F©²¦³Ãö·N¨£¡A¥L»Pªk´©¸pªøñKÄ_©÷§¡ºÙ»Ý¦A»P¬F°È¥qªø¿ì¤½«Ç°Ó°Q«áÄò¦w±Æ¡A¥¼´£¤Î¨ãÅéÀ˵ø¤è¦V¡CñKºÙ³Ìªñ¦¬¨ì¡u«Ü¤£¤½¹Dªº§åµû¡v¡A¥Oªk´©¸p¦³À£¤O¡C

ªñ¤é¡uÃz²´¤k¡v®×¥ó¤Þµo«Ø¨î¬£§åµûªk´©¸p¡A¥Á«ØÁp¸¯¯\¦|¬Q¦b¯S­º¡uµu°Ýµuµª¡vÀô¸`½èºÃªk´©¨î«×¥X°ÝÃD¡CªL¾G¤ë®Z¦^À³ºÙ¦³»Ý­n©w´ÁÀ˵øªk´©¨î«×¡A¤SºÙªk´©¨î«×¥i½T«O¡m°ò¥»ªk¡n­n¨D¡A§Y­»´ä©~¥Á¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥¡A¤£·|¦]¸gÀÙÀô¹Ò¦Ó¤£Àòªk´©¡A¦¹®Ö¤ß»ù­È»Ý«O¯d¡A¡u¦ý¦b¦æ¬F¡B¤À°t®×¥ó¡B¿ï¨ú«ß®vµ¥²Ó¸`¤W¡A§Ú»{¬°¥i¥H­«·sÀ˵ø¡v¡A±N¥Ñ¬F°È¥qªø­t³d¡C

ªL¤Ó¬Q¤È¦bªk´©¸p50©P¦~¨µ°j®iÄý­PÃã®É»¡¡Aªñ¦~­»´äªÀ·|¨ü¤£¦P¨Æ¥ó¼vÅT¦ÓÅܱoªx¬Fªv¤Æ¡A¤£¤Ö¤H·|½èºÃªk°|µô¨M¡Bªk´©¸p¨M©w¡A¬Æ¦Ü¤H¨­§ðÀ»¡C¦o»¡ªk´©¸p§@¬°¤½À糡ªù¡AÀ³¨üªÀ·|ºÊ¹î¡A¹ï§åµû«ù¶}©ñºA«×¡A¦ý·N¨£¶·«Ø°ò©ó¨Æ¹ê¡A¡u¥ô¦óµL²z¾Úªº«ü±±¥u·|«d®zªk´©¸pªº¤½«H¤O¡A±q¦Ó¥O¤½¸q¤£¯à¹üÅã¡v¡C

ªk´©§½¥D®u¡G¬y¶ÇÂÕ»~´¢´ú »s³yªÀ·|¥Ù¬Þ

±ç¥Ã²»¡BñKÄ_©÷¥X®u¦P¤@¬¡°Ê«á¨£°OªÌ¡C¹ï©ó¬F©²¦³·NÀ˵øªk´©¨î«×¡A±çºÙ¡u«Ü©Z¥Õ»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤é¤~¦¬¨ì¡BÅ¥¨ì°ª¼hªº·N¨£¡v¡C¥L»PñKÄ_©÷§¡»¡·|¿n·¥»P¬F°È¥qªø¿ì¤½«ÇÁpµ¸¸ò¶i¡CñKºÙ¡A©³½u¬Oªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¦p¥Ó½Ð¤H¦³¥R¤À²z¾Ú¡A¤£§Æ±æ¦]µL¸gÀÙ¯à¤O«K¤£¯à´M¨D¤½¸q¡C¥L»{¬°¨î«×Áö§¹µ½¡A¦ýÁ|¨Ò¥i°µ¦n·¾³q¡A¥Oªk´©¦b¦Xªk®Ø¬[¤U¥[±j³z©ú«×¡A¦ý±j½Õ¤£¯à¹H¤Ï¥Ó½Ð¤H¸ê®Æ«O±Kªº¨î«×­n¨D¡C

ñKÄ_©÷ºÙ¡Aªk´©¦b¥Á¨Æ®×¥óªº¦¨¥\²v(«ü³Ó¶D)¤¶¥G88%¦Ü91%¡A±j½ÕµL¶Ã§åªk´©¡A¥ç¦³«Ü¦h¨¾¤îÀݥξ÷¨î¡C¥L»¡¡u³Ìªñ¦¬¨ì¦n­ø¤½¹Dªº§åµû¡v¡A¹ïªk´©¸p¤u§@¦³À£¤O¡A¡u¦P¨Æ¤w¸g«Ü¨¯­W¡B«Ü¦£¥h³B²zÀɮסA§Æ±æ¤£­n¦A¦³³o¨ÇÀ£¤O¡v¡C±ç¥Ã²»ªí¥Ü¡A¦]ªk´©¸p¤£¯à©ÜÅS®×±¡¸ê®Æ¡A³W­­¤F¦V¤½²³¸ÑÄÀª§Ä³®×¥óªº¼f§å±¡úG¡A¡u¶¡±µ¥OªÀ·|¤W¬y¶ÇµL®Ú¾Ú¡B¥Rº¡ÂÕ»~ªº´¢´ú¡AÄY­«¼vÅTªk´©¸p¤½«H¤O¡A¥ç»s³y¤F¤£¥²­nªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡v¡C¥L¤Ï°Ý¡A­Yªk´©¸pÀݧå¥Ó½Ð¡A¬°¦ó¦³¥Ó½Ð¤H»Ý¤W¶D¡A©Î¦]µLªk¥Ó½Ðªk´©¦Ó¦V¶Ç´C©I­Þ¡C

¹ï©ó¡uÃz²´¤k¡v®×¥ó¡AñKÄ_©÷¸ÑÄÀ³Ìªì©Úµ´¨äªk´©¥Ó½Ð¡A¦ý¥Ó½Ð¤H¤W¶D±oª½(¨£¥t½Z)¡C±ç¥Ã²»ºÙ¡A¦]¬Q¤é¸p¤è­º«×©ÜÅS®×¥ó¡A¡u­þ­Ó¬£§O³£¦n¡A¤£¤F¸Ñ¨Æ¹ê®É¦³¿ù»~§åµû¡A¤£¨¬¬°©Ç¡v¡C

«ß®v·|«e·|ªø¡G°ò¥»ªkÅv§Q¤£¯à©Ù±þ

«Ø¨î¬£¥ç½èºÃ¡uÃz²´¤k¡v¥i¦Û¿ï¸ê²`¤j«ß®v®L³Õ¸q¥Nªí¦Û¤v¡C®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä35±ø¡A­»´ä©~¥Á¦³Åv¿ï¾Ü«ß®v¡C¹ï©óªL¤ÓºÙ¥iÀ˵ø¿ï¾Ü«ß®vµ¥²Ó¸`¡A«ß®v·|«e·|ªøºµ¹B«HºÙ³o¬O°ò¥»ªk¤UªºÅv§Q¡Aªk´©¸p¥ç¤£¯à©Ù±þ¡A²{®É¼f§åªk´©®É¥ç·|¦Ò¼{«ß®v¦~¸ê¡B¯à¤O¡A¥t¥~­Y¦³Ãö«ß®v±µ¤Ó¦hªk´©­Ó®×¡A¡uªk´©¸p¤@¯ë³£¤£·|¦³¨D¥²À³¡v¡A»{¬°¦b¦D¨Æ¼h­±¡Aªk´©¦æ¤§¦³®Ä¡A¥Ø«e¬Ý¤£¨ì¨î«×¦³ÅãµÛ¹ú¯f¡A¡u¥u¬O¦nªºªF¦è³£¥i¥H¦A°µ¦n¤@ÂI¡v¡A¤£¤Ï¹ïÀ˵ø¨î«×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©ù²î¬w³f²î°_¤õ  ¨ë»ó¿@·ÏÄƦè¤E·s¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j©ù²î¬w¤j¾ô¹ï¥X®ü­±¤@¿´³f²î¬Q¤é³Ä±ß5®É³\°_¤õ¡A«_¥X¤j¶q¨ë»ó¿@·Ï¡A­¼­·¶ÕÄÆ©¹¦è¤EÀs¤@±a¡A«C¦ç¡B¬ü§·¡Bªø¨FÆW·ÏÃúÄjº©¡A¦Ü±ß¤W»·¦Üªø¬w... ¸Ô±¡
¤½¥Á¬ì«ü¤Þ¡G¾ú¥vªk²zµL¥¿¤Ï¨¤«×  ±Ð®v¡G¤G¤¸°Q½×ÄÝ«ä¦Ò¹Lµ{ ÃøÁ×½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ì¡v¡]¤UºÙ¤½¥Á¬ì¡^·s¾Ç¦~±N³v¨B¨ú¥N°ª¤¤³qÃѬì¡C±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬¤½¥Á¬ì¡m½Òµ{¤Îµû¦ô«ü¤Þ¡n¡A¶·±Ð°ê®a¦¨´N¡B­»´ä¦Û¥j¥H¨Ó¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ¤µ¦~9¤ë¶·¥H¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ì¡]¤½¥Á¬ì¡^¨ú¥N³qÃѱШ|¡A·s¬ì½Òµ{«ü¤Þ¬Q²×¥XÄl¡A±Ð¬ì®Ñ«h¼È¥¼¤Î¥Xª©¡C±Ð¨|§½¬QºÙ¡A¹w­p¸gµû¼fªº¤¤¥|¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤äÁp·|¥D®u§õ¨ô¤H¡B°Æ¥D®u¦ó«T¤¯¤Jº»¡A¥t¤@°Æ¥D®u¹Q©¯§Í³Q±À¤W¤F­·¤f®ö¦y¡C¤µ¦~¤äÁp·|³sÄò²Ä¤G¦~¤£Àòĵ¤è§å­ã¤»¥|¶°·|¡A¡u¤äÁp·|¤£·|... ¸Ô±¡
­Õ¤Jº» ³Ì©ñ¤£¤U¤º¦aºûÅv¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Q©¯§Í2010¦~±q­^°ê¦^´ä«á¡A¥[¤JÃöª`¤º¦a³Ò¤u¹B°Êªº¥»¦a²Õ´¡A¦Û¦¹Ãöª`¤º¦a¤HÅv¨Æ°È¬ù10¦~¡C¦o»¡¤@¥¹¤Jº»¡A³Ì©ñ¤£¤Uªº¬O¦³Ãö¤º¦aªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250