¥H°ê¤Ï¹ï¬£Äw²Õ¬F©² ¤º¶ð¥§¨È­J¶Õ¦M
¾î¸ó¥ª¤¤¥k ¯Ç¤Jªü©Ô§B¸Ç¬FÄÒ²K¤Ú¤H°ÝÃDÅܼÆ

[2021.06.01] µoªí
ÀH?¥H¦â¦C¥ª¤¤¥k¬FÄÒ¦³±æ²Õ¦¨°õ¬FÁp·ù¡A¥~¬ÉÃöª`¤º¶ð¥§¨È­J®É¥Nµ²§ô«á¡A¥H¤Ú§½¶Õªºµo®i±N¦³¦óÅܤơC¹Ï¬°«¢°¨´µ¤ä«ùªÌ©P¤é¡]5¤ë30¤é¡^¦b¥[¨F¦a±a°Ï¥_³¡°Ñ»P¤Ï¥H¦â¦C¶°·|¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¾Ö¦³¥¼¨ÓÄÒ»â³S©Ô¥Ö¼w¡]¹Ï¥ª¡^¡A¥H¦â¦C«e¨¾ªø¯Z¯Ç¯S¡]¹Ï¤¤¡^¡A¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¡]¹Ï¥k¡^¡C

¥H¦â¦Cªº²Õ»Õ»ø§½«ùÄò¦h¦~¡A¥H¦â¦C«e¨¾ªø¡B¥kÁl¬F«È¯Z¯Ç¯S©P¤é(5¤ë30¤é)ªí¥Ü¡A¥L­p¹º¸òÀò±ÂÅvÄw²Õ·s¬F©²ªº¤¤¶¡¬£¡u¾Ö¦³¥¼¨ÓÄÒ¡v»â³S¡B«e°]ªø©Ô¥Ö¼w¦X§@¡A½Í§P«Ø¥ß·sªº°õ¬FÁp·ù¡A¥OÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J³sÄò´xÅv12¦~«á­±Á{­¢¤Áªº¤U¥x¦M¾÷¡C¤º¶ð¥§¨È­JÀH§Y¬¶ÅF¯Z¯Ç¯S¤Ï¤f¡A¤S½èºÃ¦p¦¹²Õ¦¨ªº·s¬F©²·|·l®`¥H¦â¦C¦w¥þ©M¥¼¨Ó¡C¦ýºc·Q¤¤ªº·s°õ¬FÁp·ù¤£¦ý¾î¸ó¥ª¤¤¥kªº¬Fªv¥úÃСA¦Ó¥B´X¥iªÖ©w­n¯Ç¤Jªü©Ô§B¸Ç¬FÄÒ¡A¥O¤Ú°Ç´µ©Z°ÝÃDÀH®É¦¨¬F©²Ã­©wªº­p®É¬µ¼u¡A¤ÀªR¬Û«H·s¬F©²ªì¤W¥x®É©ÎÁקKIJ¸I¥H¤Úª§Ä³¡A±Mª`§Ü¬Ì©M¸gÀÙµo®iµ¥¡C

¤µ¦~3¤ë¥H¦â¦CÁ|¦æ¤F¨â¦~¤º²Ä4¦¸°ê·|¿ïÁ|¡A¥ÑÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J»â¾Éªº§Q®w¼w¶°¹Î(30®u)Áö«O¦í³Ì¤jÄÒ¦a¦ì¡A¦ý¤ñ¤W¦¸¤j¿ïÁÙ¤Ö¤F7®u¡AµLªk³æ¿W°õ¬F¡C¤º¶ð¥§¨È­J¨ä«á«Ø¥ß°õ¬FÁp·ù¥¢±Ñ¡A§ï¥Ñ²Ä¤G¤jÄÒ¾Ö¦³¥¼¨ÓÄÒ(17®u)ÄÒ»í©Ô¥Ö¼w(Yair Lapid)Äw²Õ¬F©²¡C¯Z¯Ç¯S(Naftali Bennett)¤Î¨ä»â¾Éªº²Î¤@¥kÁlÁp·ù(Yamina¡A7®u¡A¦ý¦³¤@¦Wij­û©Ú¥[¤J©Ô¥Ö¼w°}Àç)³Qµø¬°¤@¤j¡u³y¤ýªÌ¡v¡A¥L°_ªì¸ò©Ô¥Ö¼w®i¶}½Í§P¡A¦ý¦]ªF­C¸ô¼»§N¡u¹G¾E¡v­·ªi¤Þµo«¢°¨´µ¸ò¥H­x¥æ¤õ¡A¤@«×«Å¥¬°h¥X½Í§P¡A¦b¥~°êºW±Û«P¦¨°±¤õ¨óij«á¤S¦AÂà›Ñ¡C¯Z¯Ç¯S©P¤é¦b¹qµø¸`¥Ø«Å¥¬­«·s¥[¤J°õ¬FÁp·ù½Í§P¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥´ºâºÉ§Úªº§V¤O¡A»P§Úªº¦n¤Í©Ô¥Ö¼w¤@¦PÄw²ÕÁp¦X¬F©²¡A³o¼Ë§Ú­Ì«K¯à§â¥H¦â¦C±qºx´õ¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡AÅý°ê®a­«¦^¥¿­y¡C¡v

©Ô¥Ö¼wµo¨¥¤H¨ä«á½T»{¨âÄҽͧP¹Î¶¤©P¤é±ß¶}·|°Ó°Q¦X²Õ¬F©²¡C«ö©Ô¥Ö¼w»P¯Z¯Ç¯SÀÀ©wªº¦X§@¨óij¡A¨â¤H·|½ü¬y¥X¥ôÁ`²z¨â¦~¡A49·³ªº¯Z¯Ç¯S­º¥ý¦b·s¬F©²¥X¥ôÁ`²z¡A¤§«á¥Ñ57·³ªº©Ô¥Ö¼w±µ¥ô¡C¦ý¤G¤H¬FÄÒ³s¦P¨ä¥L¥ªÁl¬FÄÒ¡Aij®u¼Æ¶qÁÙ¥¼¨¬¥H¹F¦¨61®uªº²Õ¦¨¬F©²ªùÂe¡A¶Õ¶·©ÔÃl·í¦aªü©Ô§B¤H¬FÄÒªº¤ä«ù¡C

«ö·Ó³W©w¡A©Ô¥Ö¼w»Ý­n¦b©ú¤é(2¤é)«e¡A±N²Õ»Õ­p¹º§iª¾Á`²Î¨½¤ÒªL(Reuven Rivlin)¡A¦pªG¥L¦A¦¸¥¢±Ñ¡A¨½¤ÒªL«Ü¦³¥i¯à·|«Å¥¬­«·s¤j¿ï¡A§Y¦Û2019¦~4¤ë¥H¨Ó²Ä¤­¦¸Á|¦æ¤j¿ï¡C

¤º¶ð¥§¨È­J¦b¯Z¯Ç¯Sµo¨¥«á§Yµoªí¹qµøÁ¿¸Ü¡A©IÆ~¥kÁlij­û§ë²¼¤Ï¹ï¯Z¯Ç¯S©M©Ô¥Ö¼w²Õ«ØªºÁp¦X¬F©²¡C

¥L«ü±±¯Z¯Ç¯S¡u¥@¬ö¶BÄF¡v¡A«ü¹ï¤è´¿©Ó¿Õ¤£·|¥[¤J©Ô¥Ö¼w°}Àç¡AÁÙ«ü¥H¦â¦C¤£¯à«Ø¥ß¥ªÁl¬F©²¡Aĵ§i¨º·|¦M®`¥H¦â¦Cªº¦w¥þ©M¥¼¨Ó¡C¤ÀªR¬Û«H¤º¶ð¥§¨È­J¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ·|¸Õ¹Ï¬IÀ£³¡¤À¥kÁl¬FÄÒ¡Aªý¤î¥¦­Ì¤ä«ù·s°õ¬FÁp·ù¡A¦ý¨ä¬F¼Ä½èºÃ¥L³ÌÃöª`¯à§_Ä~Äò°õ¬F¥HÁקK³g»G«ü±±¡A¦Ó«D§â°ê®a»Ý­n©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C

®ÆÁ×¥H¤ÚijÃD Ãø¦³¬ð¯}

¥~¬ÉÃöª`­Õ­Y¤º¶ð¥§¨È­J®É¥N§i²×¡A·|¦p¦ó¼vÅT¥H¤Ú§½¶Õªºµo®i¡C¦³±æµn¤WÁ`²z¤§¦ìªº¯Z¯Ç¯S´¿¥ô¨¾ªø¤Î±Ð¨|³¡ªø¡AÄÝ·¥¥k¬£¥Nªí¤Hª«¡B´¿¥ôµS¤Ó´Þ¥Á§Q¯q¹ÎÅé¡u­C¨F©w©~ªÌ©e­û·|¡v(Yesha)Á`·F¨Æ¡A¹L©¹°í©w¥D±i¥þ­±¨Ö§]¤Ú°Ç´µ©Z¡A»{¬°«Ø¥ß¤Ú°Ç´µ©Z°ê«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡A½èºÃ³o¹ï¥H¦â¦C¨Ó»¡·|¬O¡u¦Û±þ¡v¡C¦ý¦b·s¬F©²¶Õ¥²¦³ªü©Ô§B¤H¬FÄÒ¥[¤J¤U¡A¥ô¦ó¯A¤Î¤Ú°Ç´µ©Zªº¬Fªv¤è®×³£·|·S¨Óªü¸ÇijÃDªºÃöª`¡C¥t¤@Á`²z¤H¿ï©Ô¥Ö¼wÁö¥H¡u°ê¦wÆN¬£¡v¦Û©~¡A¦ý¤£¤Ó¼ö¤¤°Q½×¦û»â°ÝÃD¡C

®Æ¤W¥x«á±Mª`§Ü¬Ì¸gÀÙ

¥t¤@°ÝÃD¬O¡A¥Ø«eÁp¦X¬F©²¤è®×¥]Å󥪤¤¥k·NÃѧκAªº¬FÄÒ¡A¯Z¯Ç¯S©P¤é©Ó»{¥ª¡B¥kÁl¥¼¨Ó³£­n¦b·NÃѧκAµ¥°ÝÃD§@¥X§´¨ó¡C

¥~¬É¬Û«H¡A­±¹ï¤W­z¼ç¦bª§Ä³ªº­·ÀI¡A·s¬F©²ªì´Á·|ÁקK¥ô¦ó®£·|¥[¼@¬Fªv¤£­Ý®e(¨Ò¦p¯A¤Î¥H¤Ú½Ä¬ð)ªº±¹¬I¡A¥u±Mª`©óÀ³¹ï¬Ì±¡¡B°ò«Ø³]¬I©M¸gÀÙ¬Fµ¦µ¥¤è­±¡C

(µØº¸µó¤é³ø/¸ô³zªÀ/¥H¦â¦C®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥@½Ã¡GÅܺدf¬r §ï¥H§Æþ¦r¥ÀºÙ©I
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢Ãzµo¦Ü¤µ1¦~¥b¡A­l¥Í¥X¦hºØ¶Ç¼½¤O§ó±jªºÅܺدf¬r¡C¥Ñ©ó¼Æ¶q«ùÄò¼W¥[¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¨M©w¥H§Æþ¦r¥À©R¦W¡A¨ú¥N­ì¥ý¥Hµo²{¦aºÙ©I¤è... ¸Ô±¡
¥@¬É½Ã¥Í¤j·|´£«e³¬¹õ¡A·|ij³q¹L¨Mij¥[±j¥@½Ã¥\¯à¡A´£¤ÉÀ³¹ïºò«æ½Ã¥Í¦M¾÷ªº¯à¤O¡C ¦b·ç¤hÁ|¦æªº¥@¬É½Ã¥Í¤j·|³Ì«á¤@¤é³q¹L¨Mij¡A·|­û°ê©Ó¿Õ­P¤O... ¸Ô±¡
¤¦³Á¯A§U¬üºÊ±±¼wªk¬F­n °¨§JÀsÀq§Jº¸­n¨D¥æ¥N«ü±±
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡A­n¨D¬ü°ê¤Î¤¦³Á¬F©²¡A´N¤¦³Á¨ó§U¬ü°êºÊµø¼Ú¬w·ù¤Íªº«ü±±¡A§@¥X»¡©ú¡C ¤¦³Á¼s¼½¤½¥q¡]5¤ë30¤é¡^³ø¹D¡A¬ü°ê... ¸Ô±¡
¿D¯Ã®p·|Ãöª`´äæ¦Û¥Ñ µØ¥¸¤z¯A¤º¬F
¿D¬w©M·s¦èÄõ¬Q¤é¡]5¤ë31¤é¡^Á|¦æ®p·|¡AÂù¤è·|«áµoªíÁp¦XÁn©ú¡A´£¨ìÃöª`­»´ä©M·sæ°ÝÃD¡A®i¥Ü¹ïµØ²Î¤@¥ß³õ¡C·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦¦b®p·|Á|¦æ«e¡A§_»{¬°... ¸Ô±¡
³¶±_¹O¤»¦¨­¹«~¤£²Å°·±d¼Ð·Ç ¦Ò¼{²£«~Àç¾i¤è­±§@·s©Ó¿Õ
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A¾Ö¦³Kit Kat¡B¬ü·¥¡]Maggi¡^¡BNescafeµ¥ª¾¦W«~µPªº¥þ²y³Ì¤j¥]¸Ë­¹«~»s³y°Ó³¶±_¡] Nestle¡^¦b¤º³¡¤å¥ó©Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250