白俄公開控制塔錄音 建議降首都機長猶豫

[2021.05.27] 發表

白俄羅斯涉嫌用炸彈作借口「迫降」民航機、藉以拘捕異見記者普羅塔謝維奇惹多國抨擊,白俄當局周二(25日)公開周日當日機長與地面控制塔的部分對話錄音,以證明當時並沒有強硬下令飛機改飛白俄首都明斯克,只是提出建議。錄音內容亦顯示,當時機長對要求感到驚訝,多次猶豫和詢問炸彈情報的真確性,但最後同意改道。

美國《華爾街日報》報道,白俄民航局周二發布的錄音對話未獲獨立認證真偽,但報道訪問了幾名機長和保安專家,皆稱對話內容有很多行內慣用術語,相信對話內容屬實。

機長多次詢問「威脅」詳情

報道指出,對話內容顯示機組人員周日在收到地面通知有炸彈要改飛之後,表現冷靜,要求得到更多資訊,並就資訊提出大量問題,包括如何得知情報、威脅的嚴重性等。

地面控制員透露機上可能有炸彈後,向機組人員說:「基於安全原因,我們要求你們降落UMMS(明斯克機場的一個國際代號)。」其中一名機長問是否有其他選擇。之後,一名機長問:「再一次,這個轉飛明斯克的建議,是誰發出的?是誰發出?公司?起飛機場(希臘雅典)當局還是降落機場(立陶宛維爾紐斯)當局?」地面人員說:「這是我們的建議。」機長說:「再說一次。」地面人員回覆:「這是我們的建議。」之後地面兩次要求機師作出決定。機長再問炸彈威脅的嚴重性,之後就表示飛機已宣布進入緊急程序,並改飛明斯克。

航空安全顧問、退休美國民航機長和前空難調查員伯曼(Ben Berman)說:「他們(機長和副機長)肯定有猶豫。他們並非全盤接受地面控制員的說法。」白俄民航局又表示,他們嘗試用機組人員提供的電話聯絡瑞安航空在立陶宛的辦公室,但無法聯絡得上。(華爾街日報)

更多國際要聞
矽谷輕鐵車廠爆9死槍案 槍手殺人後吞槍自殺
美國加州矽谷的聖荷西(San Jose)一處輕鐵車廠昨天發生9人死亡槍擊案,死者包括槍手,他為車廠員工,行兇動機仍未確定,槍擊案另有數人受傷... 詳情
WhatsApp轉 拒新條款用不限制功能
通訊應用程式WhatsApp的新私隱條款延期後在本月15日正式實施,此前該公司曾表示期限過後仍未接受新條款的用戶,其WhatsApp功能將逐... 詳情
風暴連環吹襲 印度百萬人疏散
熱帶氣旋「雅思」(Yaas)周三(26日)從孟加拉灣移向印度內陸,風暴潮席捲印度東部數十村莊。雅思登陸時陣風高達每小時140公里,當局稱疏散... 詳情
新加坡貨船科倫坡爆炸起火
【明報專訊】一艘停泊在斯里蘭卡科倫坡港附近的貨船爆炸後再度起火,火勢在爆炸後迅速蔓延,當局派出救援船向船身射水,同時出動直升機,投擲水彈協助... 詳情
敘利亞大選 執政21年巴沙爾勢連任
敘利亞周三(26日)舉行總統選舉投票,全國逾1800萬選民可在約1.2萬個票站投票。這次選舉除現任總統巴沙爾(圖)外,另兩名合資格候選人是前... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250