§^º¸¶}§Æ¡G¦è¤è·í¦~ÄY­«»~§P ¹ï¤¤°ê¥Á¥D²{ª¬¦³³d

[2021.05.20] µoªí
¦bªÛ¥[­ô¤j¾Ç¡u¤¤°ê¤HÅv¡v½Ò©P¤G±ßÁ|¦æ½u¤WÁ¿®y¡A¤»¥|¾Ç¥Í»â³S§^º¸¶}§Æ¡]¤W¹Ï¤¤¡^ªí¥Ü¡A¦è¤è¹ï¤¤°ê²{ª¬­t¦³³d¥ô¡A¡u§A­Ì©ñ¥X¤F¡]¤¤¦@¡^³o­Ó©Çª«¡A§A­Ì¦³³d¥ô±N¥¦°e¦^¥h¡A¶X©|¬°®É¥¼±ß¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤»¥|¨Æ¥ó32©P¦~¤§»Ú¡A¤¤°ê¤HÅvª¬úG§ó¨ü°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¤Î§åµû¡C¤»¥|¾Ç¥Í»â³S¤§¤@¡B²{©~¥xÆWªº§^º¸¶}§Æ©P¤G¦b¬ü°êªÛ¥[­ô¤j¾ÇÁ|¿ìªºµø¹³Á¿®yªí¥Ü¡A¦è¤è¹ï¤¤°ê¥Á¥D²{ª¬­t¦³³d¥ô¡CµÛ®Ñ°O¿ý¤»¥|¨Æ¥óªº¸ê²`°OªÌªL¼}½¬´£¨ì­»´ä¤µ¦~¥i¥H¦p¦ó¬ö©À¤»¥|¡A»{¬°ÁÙ¥i¡u°µ¦U¦Û¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ¡A¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡°O¦í¤»¥|¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¥X®u¬ü¤j¾Ç¤»¥|µø¹³Á¿®y

¬ü°êªÛ¥[­ô¤j¾Ç¡u¤¤°ê¤HÅv¡v½Ò©ó·í¦a®É¶¡©P¤G(18¤é)±ßÁ|¦æºô¤W¤½¶}Á¿®y¡A¥DÃD¬°¡u1989¡G¤Ñ¦wªù¡B¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê¡B¤j±O±þ¤Î¨ä¼vÅT¡v¡C§@¬°¥DÁ¿¹Å»«¤§¤@¡A§^º¸¶}§Æ½Í¤Î¹ï¤¤°ê¹ê²{¥Á¥D¦³¦ó§Æ±æ®ÉºÙ¡A¹L¥h¥L¤@ª½ªí¥Ü¡A±À°Ê¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¨Ã«D¦è¤è©Î¥@¬Éªº³d¥ô¡A¦Ó¬O¤¤°ê¤Hªº³d¥ô¡A¥L¶È´°«P¦è¤è¯¸¦b¥¿½T¤@Ãä¡Cª½¨ì¤­¤»¦~«e¡A¥L§ïÅܤF·Qªk¡A¡u§A­Ì(¦è¤è)©ñ¥X(¤¤¦@)³o­Ó©Çª«(enable this monster)¡A´N¤]¦³³d¥ô±N¥¦°e¦^¥h¡A¶X©|¬°®É¥¼±ß¡v¡C

¡u©ñ¥X©Çª« ´N¦³³d¥ô°e¦^¥h¡v

§^º¸¶}§Æ»¡¡A¦³¤H»{¬°¤¤°ê(¹ê¤O)¤w¤Ó¤j¥B±jµw¡A¥L»{¦P¥@¬É½T¤w¿ù¹L±N¤¤°ê±À¦V¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|¤¤­t³d¥ô¤@­ûªº³Ì¨Î®É¾÷¡A³o¼Ëªº®É¾÷À³¸Ó¬O¦b¤»¥|­èµo¥Í¤§«á¡A¦ý·í®É¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è¥Á¥D°ê®a¹ï¤¤°ê¦³ÄY­«»~§P¡A¦p¤µ¤¤°ê¤£¦ý¨S¦]¬°¸gÀÙµo®i¦Ó¦Û°Ê¹ê²{¥Á¥D¡AÁ٤Ͼ½¥þ²y¤å©úªÀ·|¡C¦]¦¹¥L»{¬°¡A¡u®Â½Ã¦Û¨­§K¨ü³oÀY©Çª«ªº«I®`¡A¤£¶È¬O¦]¬°¥þ¥@¬É³£­t¦³¨Ï¤¤°ê¦¨¬°¤µ¤é¤§¤¤°êªº³d¥ô¡A¦Ó¥B³o¼Ë°µ¤]²Å¦X¥@¬Éªº§Q¯q¡v¡C

¦P³õªº¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¤¤°ê°ÝÃD±M®a¾¤¦w¤Í(Andrew Nathan)ªí¥Ü¡A¹ï¤¤°ê¥Á¥D«e´º¤£¼ÖÆ[¡A»{¬°±q¤»¥|¦Üªñ´Á·sæ°ÝÃD¡B­»´ä°ÊÀú¡A§¡Åã¥Ü¤¤°ê²{ª¬¤Q¤À¤£Ã­©w¡A³B©ó¤£¦P¶Õ¤O¸I¼²²£¥Íªº°ªÀ£®ðª^¡Cº~¾Ç®aªL°ö·ç(Perry Link)«hªí¥Ü¡A¬Û«H¤Hªº«ä·Q¦³¦h­Ó¼h­±¡A¤¤°ê¥Á²³¹ï²{®É¬FÅvªº»{¦P¬Oªí­±¤@¼h¡A¦Ó²`Âä@³¡¤À¤H«ä·Q©³¼hªº¡A¬O°l¨D´¶¥@»ù­Èªº´÷±æ¡C

ªL¼}½¬½Íºû¶éÀë¥úÃø¦A¡G

¤j®a§ó¤F¸Ñ°O¦í¤»¥|¤´¥²­n

­»´äºû¶é¤µ¦~©ÎÃø¦A²{¬ö©À¤»¥|Àë¥ú¡A¹ï©ó­»´ä¥¼¨Ó¦b°ê¦wªk¬õ½u¤U¦p¦ó«O¦s¤»¥|°O¾Ð¡A²`¤J±´°Q¤»¥|¡BµÛ¦³¡m­«ªð¤Ñ¦wªù¡nªº¸ê²`°OªÌªL¼}½¬(Louisa Lim)»{¬°¡A­Ó¤H¥i¦b«OÃÒ¦Û¨­¦w¥þªº¦P®É¡A°µ¦U¦Û¥i°µªº¨Æ¡A¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡°O¦í¤»¥|¡A¥]¬A¿n·¥°Q½×¡B¾\Ū¡B¦Û§Ú±Ð¨|©M±Ð¾É¥L¤H¡G¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[¤F¸Ñ¡A¡y°O¦í¤»¥|¡z³o¥ó¨Æ¥»¨­»P·í¤Uºò±K¬ÛÃö¡F°O¦í¤£¦ý­«­n¡A¥B¤´¬O¥²­nªº¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¯¬¿Ä¸¹¡v­ºµo¦^¤õ¬P¼v¹³
°ê®a¯è¤Ñ§½¬Qµo¥¬¤¤°ê­º¦¸¤õ¬P±´´ú¥ô°È¡u¤Ñ°Ý¤@¸¹¡v±´´ú¾¹þÓ³°¹Lµ{¤¤¡A¨â¾¹¤ÀÂ÷©MþÓ³°«á¤õ¬P¨®©çÄ᪺¼v¹³¡C¥Ñ¤õ¬P¨®¡u¯¬¿Ä¸¹¡vÁ×»Ù¬Û¾÷©çÄ᪺¤@±i¹Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­ì©w¤µ¤Ñ¡]20¤é¡^­â±á1®É³\µo®g¤Ñ¦à2¸¹³f¹B­¸²î¡A¨Ã±N»P¤é«e¤wµo®gªº¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸¡u¤Ñ©M¡v®Ö¤ß¿µ¹ï±µ¡A¦ý©x¤è¤§«á«Å¥¬¡A¦]§Þ³N­ì¦]... ¸Ô±¡
©xºÙÁÉ®æ¤j·H¥DÅéµ²ºc ¥¼µo²{¦w¥þ²§±`
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ºÖ¥Ð°ÏµØ±j¥_ÁÉ®æ¤j·H¬Q¤é¬ðµM·n®Ì¡A·í§½ªí¥Ü¡A©e°U¦h¶¡±M·~¾÷ºc§@¹ê®ÉÀË´ú«á¡Aµo²{¤j·Hªº¾_°Ê¡B¶É±×©M¨I­°«ü¼Ð¡A§¡»·§C©ó³W½d¤¹³\­È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÁ`½s¿è­J¿ü¶i«e¤é¦b­Ó¤H·L³Õªí¥Ü¡A±q¨S¦³¦bÅé¨î¤ºÅ¥»¡¥i¯à­«·sµû»ù¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡vªº®ø®§¡C¥L«üÄÒ¥v¾Ç²ß»²¾É±Ð§÷¡m¤¤°ê¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¤å¤Æ©M®È¹CÆU°ÆÆUªø§õ¾å¬î©P¤@¡]17¤é¡^¦Û±þ¨­¤`¡A·í¦aĵ¤è¬Q³q³øºÙ§õ¦b·í¦a¤@¹Ï®ÑÀ]¤º¦Û¿~¡A²{³õ¯d¦³¿ò®Ñ¡A±Æ°£¥L±þ¡C·í§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250