®É¥N¨I«ä¡G®a¦p¤ô¯ë¬y¢w¢wŪ¡m´åªª¤H¥Í¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b^°êŪ®Ñªº®ÉԾǷ|¤F¤£¤Ö·s¦r¡A·í®É·P¨ì«Ü·sÂA¡A¦n¹³¨³B¦b¦P¤@¦a²y¡Aì¨Ó¦³¤£¤@¼ËªºªÅ®ð¡C³Ìªñ¦bŪ¡m´åªª¤H¥Í¡n¡A²´«e¬ðµM¥X²{¤F¨º®ÉÔ»{ÃѪº¤@Ó·s¦r¡GCaravan¡C¦b¼C¾ôºô¤W¦r¨å³o¼Ë¼g¹D¡GA wheeled vehicle for living or travelling in, especially for holidays, that contains beds and cooking equipment and can be pulled by a car¡C§Ú·í®É«Ü´÷±æ¤J¦í³oºØ®È¹C¨®ºZ¹CĬ®æÄõ¡A¦h»òªº¦Û¥Ñ°Ú¡A¦ý¨º®Éªº§Ú®Ú¥»¤£À´±o¶}¨®¡A·Q¤£¨ì¡m´åªª¤H¥Í¡n¤@®Ñ¡A¹ý©³§ïÅܤF§Ú¹ïCaravanªº·Q¹³¡C
¡m®ö¸ñ¤Ñ¦a¡nìµÛ °O¿ýµL®a¬ü°ê¤H
¼g³o½g½Zªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¥¼¬Ý¾Ú¦¹®Ñ§ï½s¦Ó¦¨ªº¹q¼v¡m®ö¸ñ¤Ñ¦a¡n¡A³o¦¸§Ú¬O¦³ÂI°õ·N¥ý¬ÝìµÛªº¡C³o¬O¤@¥»¬ö¹ê¤å¾Ç¡A§@ªÌ¥¬¾|¼wªá¤F3¦~¡A³X°ÝµL¼Æ¦b2008¦~ª÷¿Ä·¼É«á¥¢¥h¤F®aªº¬ü°ê¤H¡C¥LÌ¥H¤@¥Íªº¨¯¶Ô¨Ó´«¨ú¤@¼l©Ð¤l¡A¼¥¼©°h¥ðªº¥Í¬¡¡A³Ì«á¦b¸gÀÙªwªj¤U¡A¥L̨Ѫº©Ð¤lµ¹»È¦æ¦¬¦^¤F¡A§ó³Q¢¦í¦b´Ýªº®È¦æ¨®¤W¡A¶}©l¬y®öªº¥Í¬¡¡C³oµ´¹ï¤£¬O§Ú¹ï®È¹C¨®ªº·Q¹³¡A§ó¤£¬O³o¸s§Ön°h¥ðªº¤Hªº·Q¹³¡C³o¥»®Ñ¦³«Ü¦h³X°Ý¡A¤]¦³ªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¾ú¥vªºÄÄz¡A§@ªÌ¹Á¸Õ¦bÓ¤H¬G¨Æ©MªÀ·|¾ú¥v¤§¶¡¬ï±ô¡AÅýŪªÌ²`¤J²z¸Ñ³o¸s¦b21¥@¬ö³Q¥D¬yªÀ·|¿ò±óªº¤H¡C
§Ú¤@Ãä¬Ý¡A¤@Ãä·Q¨ì®Ñªº¨âÓ¥DÃD¡C²Ä¤@¡A¡u®a¡v¨ä¹ê¬O¤°»ò¡H¹ï©ó¤j³¡¤À¤H¨Ó»¡¡A®a¬O¤@¶¡«Î¡A¦í¤F´XÓ¦³Ãö«Yªº¤H¡A¤j®a¤@°_¥Í¬¡¡A³o¤j·§¬O©Ò¦³µ£¸Üªº¶}©l¡C¦ý³oӶDzΪº¡u®a¡v¬°¦ó¯»¨¸H°©©O¡H²Ó¤ß¾\Ū®Ñ¤ºªº¯u¤H¯u¨Æ¡A²{¥N¦N¤RÁɤHªº§Î¦¨¡Aª÷¿Ä¦M¾÷¥u¬OIJµoÂI¡A¥L̪º®a®xI´º©MªÀ·|²Ö¿nªº°ÝÃD¬O«nªºì¦]¡C§@ªÌªá¤F«Ü¦h½g´T¨Ó®i²{¾ãÅ骺±¡úG¡A¤£§½©ó³æ¤@ªºª÷¿Ä¨Æ¥ó¡C¨Ò¦p¥D¨¤µY¹F¤w¸g60¦h·³¤F¡A¦o¦³¾ÇÃÑ¡B´¿¸g¦³¦Û¤vªº¥Í·N¡A¦ý³Ì«án¦í¦b¤k¨à©M¤k´Bªº®a¡A3Ó¥~®]³£¤Q´X·³¤F¡C¥~®]ºÎ¦b¼p©Ðªº¤@¨¤¡A¥þ«Î³Ñ¤U¨ÓªºªÅ¶¡¡A¥u¦³ªù¤fªº¤@±i¨Fµo¡AµY¹F´N©}¦b³oùØ¡A¦oµL©`¦a¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¦¨¬°¬y®ö¤H¡C
ªøªÌ¾aÁ{®É¤uºû¥Í ¥|®ü¬°®a
§Ú»{¬°¦Ñ¤H³Ò¤u°ÝÃD¤]¬O¦¹®Ñªº«ÂI¡C§@ªÌ³X°Ýªº¤H¤j¦h¬O¤W¤F¦~¬öªº¡A¥LÌ¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v¬O¬ü°ê¹Úªº©¯¹B¨à¡A³Ì«á³º¼Z¶i¨S¦³µ²§½ªº¾µ¹Ú¡A·íµM§ÚÌ¥i¥H»{¬°¨S¦³¤F©Ð¤lªºt¾á¬O¤@ºØ«U¥@ªº¸Ñ²æ¡A¦ý·í§Ú̬ݨì³o¸s¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¦bAmazon¤u§@ªº±¡¹Ò¡A³oÓÃtÃtÅxÅxªº·Q¹³¦ü¥G¤S¤£¦¨¥ß¤F¡C¥LÌn¾aÁ{®É¤uºû¥Í¡AþùØ»Ýn¥LÌ´N¶}¨®«e©¹þùØ¡A¥|®ü¬°®a¡C§@ªÌ¼g¨ì¥L̦bAmazon¨C¤Ñ¤u§@¦Ü¤Ö10¤p®É¡Aª¦°ªª¦§C¡C©ñ¤u®É¤wµ¬¯h¤OºÉ¡A¥L̪º¡u®a¡v´N¦n¹³¤pÃĩСA¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¤îµhÃÄ¡C§@ªÌ³X°Ý¤FºÞ²z¼h¡A¥L̲±Æg¦~ªøªº¤u¤H¥i¾a¡A¨S¦³¤Ó¦hn¨D¡A¤å¦r¥Rº¡¿Ø¨ë¡C§Ú«Ü³ßÅw³o¨Ç²Ó¸`¡A«Ø°ò©ó¯u¹êªº¥Í¬¡¡A§ó¦³¤O¶q¡C
¹ï©ó¤@Ó¬¡¤F¤j¥b¥Íªº¤H¡A¨ì±ß¦~¤~Ãѯ}ªÀ·|ªºÁÀ¨¥¡A¨s³º¬O¦n©O¡HÁÙ¬OÃa©O¡H·íµM¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¬O§ÚÌ¥i¥H¿ï¾Ü¡A¦ý¦pªG§Ú¥i¥H¿ï¾Üªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬On¦b¦³¥Í¤§¦~¬Ý¨ì¯u¬Û¡C
¡½¥»©P¾\Ū®ÑÄy
¡m´åªª¤H¥Í¡n(Nomadland:Surviving America in the Twenty-First Century)
¼ä¦è¥d¡D¥¬¾|¼w(Jessica Bruder)(µÛ)
°ª¤l±ö(Ķ)
¥x¥_¥«¡GÁyÃÐ¥Xª©¡A2019¦~
¡½ÁnÀÉ¡G§@ªÌ¥HªB¤Í¨¤À¡A³X½Í¬ü°ê¦Ñ¤@½ú´åªª¬G¨Æ¡A§O¨ã±¡¨ý¡C¬ö¹ê¤å¾Çªºµ§ªk¡A®e©Î¾A¦X°O¿ý·í¤Uªº»´ä¡C
ÁnÀɵu³sµ²¡Glink.mingpao.com/69022.htm
¡»¶À²Q¼_ - §@®a¡BÀ«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡C³Ð§@´²¤å¡B¤p»¡¡B¸Ö¡C§@«~¥]¬A¤p»¡¶°¡m¤¤Àô¤H¡n(Àò¤¤¾Ç¥Í¦n®ÑÀsªêº]¤Q¤j¦n®Ñ)¡Cªñ§@¥]¬A´²¤å¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¤Î½sµÛ¡m»´ä¡D¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡n¡C
¨¿´¼Á¾ - ¾Éºt¡BÄá¼v®v¡C´¿ÀòÂA®ö¼é¹q¼v¼ú¡C¾Éºt§@«~¡m·à¤l¤s¤U2020¤§¤é·Ó¤Óµu¡nµ¥¡FÄá¼v§@«~¡mªF¦è¡G¤]´µ¬ö¿ý¤ù¡n¡B¡m1918¡G¼B¥HÔJ¬ö¿ý¤ù¡nµ¥¡F¥Xª©´²¤åÄá¼v¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¡C
¤å¡G¶À²Q¼_
¹Ï¡G¨¿´¼Á¾
[»y¤å¦P¼Ö ²Ä506´Á]