需時查閱取得匯豐銀行文件 要求延期審理引渡
孟方提出美國涉嫌不當行為 致函司法部長促請獨立調查
【明報專訊】卑詩最高法院昨日聆訊孟晚舟一方延期審理引渡案的要求，延期的理由是需要時間查閱正在陸續取得的匯豐銀行(HSBC)文件，這一部分文件將證明美國指控孟涉欺詐罪具有誤導性，引渡程序應被中止。為此，孟方律師更致信聯邦司法部長拉梅蒂(David Lametti)，促請他在開庭前對辯方提出的「美國涉嫌不當行為」指控展開獨立調查。
控方強烈反對推遲聆訊，直指孟的律師正試圖將引渡程序變成一場審判，這不是卑詩法院應該處理的事項，「通過在本國展開調查和訴訟，引渡案將轉變成對這些指控的實際審判，這與加拿大最高法院認為引渡法庭不進行審判的一貫立場相違背。」
針對辯方的延期請求，法官霍爾姆斯將會於明日(21日星期三)作出裁決。
辯方援引孟的美國律師團隊在紐約提交的文件指，這樁美國刑事案件披露的最新事實將顛覆引渡案中有關孟涉欺詐罪的核心指控。上周，孟方律師致信聯邦司法部長拉梅蒂(David Lametti)，促請其在開庭前對辯方提出的「美國涉嫌不當行為」指控展開獨立調查。
對此，控方表示，拉梅蒂沒有必要這樣做，因為「這些指控是由與被引渡者利益相符方提出的。」
「休庭是確保基本公正的必要條件」，孟的律師佩克(Richard Peck)表示，希望延至8月再開庭，這是基於「需要一段合理的時間來獲得、審查、評估相關文件，並在適當條件下，引入可能有助於證明美方誤導了本國法院的證據。」
匯豐銀行本月同意讓孟方查閱該銀行對華為及關連公司的合規風險評估文件。孟方在提交給法庭的申請中表示，需要時間來閱讀這些經香港法庭釋出的文件，相信文件內容將支持辯方論點，即美國誤導了加拿大關於該案的記錄，「新的文件需要接受評估，以使法庭能夠履行其司法職責。」
孟晚舟早前入稟香港高院，要求匯豐披露其風險委員會在2012年12月至2015年4月，對華為及關連公司的合規風險等評估文件，以及華為與3家客戶的關係相關文件。香港法庭於本月12日頒令，若匯豐同意便容許孟方取閱文件。
孟晚舟引渡案主審法官霍爾姆斯(Heather Holmes)表示，密封文件已提供給卑詩高院，若屆時在引渡聆訊中被引用，文件內容將受到傳媒禁制令的限制。
孟方此舉旨在採納新證據進入第三個辯論分支，聲稱將證明匯豐完全知曉華為集團與其子公司Skycom及Canicula Holdings Ltd的關係，銀行無需依靠孟的陳述作決定，因此孟晚舟並沒有誤導銀行與伊朗進行違反美國禁令的交易。
近期，華為的美國律師團在法庭文件中提到，他們迄今收到的披露文件表明，美國司法部並未對加拿大法院坦誠。孟的加方律師指出，據此更有理由推斷，上周經香港法庭發布的匯豐文件將顯示，美方記錄中有關匯豐銀行對孟、華為和Skycom的決策部分是基於不可靠的陳述。
控方則強烈反對推遲聆訊，直指孟的律師正試圖將引渡程序變成一場審判，這不是卑詩法院應該處理的事項。
「從引渡案開始兩年半以來，控辯雙方花費了無數時間來敲定彼此都能接受的時間表，而當距離終點僅剩幾天時，孟方卻要求法院暫停數月，這樣的請求應被拒絕」。
在提交至法院的答覆中，控方表示，「訴訟已引起公眾廣泛關注，法院亦投入了大量資源，以確保案件盡快推進。遵守時間表是一項迫切的需求。」
佩克則表示，孟方無意拖延案件，蓋因匯豐文件與引渡聆訊具有相關性，「我們從未提出過輕率、無價值的申請……3個月的時間在本案的大背景下仍屬短暫，沒有人會為了延期而延期」；佩克另透露，目前團隊已收到了第一批匯豐文件，下一批將於明日抵達，未來六周之內還會收到更多文件。
此外，孟的律師還提到對第三波疫情中變種病毒傳播的擔憂。他們表示，團隊中許多律師需從安省、阿省、魁北克等地前來卑詩省，原定於4、5月舉行的聆訊對他們構成了潛在風險，而暫緩開庭可避開疫情波峰。控方對此表示，法院早已制訂疫情應變措施，必要時聆訊可透過電話或視訊形式舉行。
昨日庭上，霍爾姆斯詢問佩克，是否考慮仍照4月26日至5月14日的既定時間表走完最後一枝節辯論，那之後再依據文件中的新證據申請開庭。
佩克以「如出現重大爭議，將浪費更多時間去作調整」為由拒絕。
