¹ïµØºA«×ÁÍüLµw µÕ¸q°¶¹Ï®¾¥Á±æ

[2021.04.18] µoªí
¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡]¥k¡^»P¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶¡]¥ª¡^¤W©P¤­·|­±«á¡A¤@°_«e©¹¥Õ®cª´ºÀ¶éÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤é¥»¦V¨ÓÁקK¦b¥~¥æ¼h­±Ä²¤Î¥x®ü°ÝÃD¡A¦ýÄ~¬ü¤é¤W¤ë¡u2+2¡v·|½ÍÁn©ú±j½Õ¡u¥xÆW®ü®l©M¥­Ã­©w¤§­«­n¡v«á¡A¤µ¦¸¬ü¤é®p·|Án©ú¦A¦¸´£¨ì¥x®ü¦r²´¡A±M®a¬Û«HªF¨Ê©TµM¬O¨üµØ©²À£¤O¼vÅT¡A¦ýµÕ¸q°¶¥»¤H¦P·N¦¹Á|¥ç¥i¯à¦Ò¼{¨ì¦³§Uªý¤î°ê¤º¤ä«ù«×¶i¤@¨B¤U·Æ¡C

®p·|«e¤i¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¤é¤è®ø®§¤H¤h¡Aªí¥Ü¤é¥»¬F©²¤º³¡¹ï·|«áÁn©úÀ³§_´£¤Î¥x®ü¦s¦b¤Àª[¡A¦ýÁn©ú³Ì²×¤´¦³´£¤Î¡C¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç°ê»Ú±Ð¾i¾Ç³¡°Æ±Ð±Â±i±æ¦ô­p¡A³oÀ³¬O¬ü¤è¹ï¤é¤èªº­n¨D¡A¬ü¤è·N¹Ï¶i¤@¨B§Q¥Î¬ü¤é¦P·ù«ÂÄत°ê¡A¦ý¥L±j½Õ¤é¥»§@¬°¬ü¤é¦P·ùªº«eªu°ê®a©M¾aªñ¤¤°êªºªF¨È®q°ê¡A¦w¥þ¦Ò¶q©M¸gÀÙ§Q¯q¹ï¨ä¦Pµ¥­«­n¡A¦ô­p¥¼¨Ó·|·N¹Ï®³®ººç¤¤¥­¿Å¡C

¥xÆW°ÝÃD¿n·¥

²¦³Ç§Ó¡G±ý²æ¦w­¿³±¼v

¦ý¤é¤è¤]¦³¹ïµØºA«×ÂàÁͱjµwªº»¤¦]¡C±i±æ«ü¥X¡A³¨³½®q©M¤¤°ê¡m®üĵªk¡nªº°ÝÃD¥O°ê¤º¹ïµØÁֽשM¹ïµØ«Â¯Ù»{ª¾¦Û¥h¦~¥H¨Ó¤£Â_´c¤Æ¡AµÕ¸q°¶¥Ø«e±Ä¨ú¬Û¹ï¸û±jµwªº¹ïµØ¬Fµ¦¡A¸ò¨ä¬F©²§Ü¬Ì¤£¤O¦Ó§C°gªº°ê¤º¤ä«ù²v¦³Ãö¡A¡u(µÕ¬F©²)·N¹Ï³q¹L¥~¥æ¦¨ÁZ¨Ó¨¾¤î¤º»Õ¤ä«ù²v¶i¤@¨B¤U·Æ¡v¡C

´¿¥ôÀ­«n¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¨t¨t¥D¥ôªº¤é¥»¨Æ°È±M®a²¦³Ç§Ó(Brian Bridges)ºÙ¡A§C¥Á±æªºµÕ¸q°¶¡A±ýÂ\²æ¨ä«e¥ô¦w­¿®Ê¤Tªº³±¼v¡A¦ý¦pªG¥u­«¥Ó¦P·ù±j«×¤]³\¤£°÷·sÂA¡A¬G¦b¥xÆW°ÝÃD¤W¡A§ó¬°¿n·¥¥D°Ê¡X¡X¤×¨ä¬O¤¤¤è¥»¨­§ó¿n·¥¬£¥X²îÄ¥©M­x¾÷¨ì¥x®ü¤§»Ú¡A¦¹Á|·|¬OµÕ¸q°¶¡u®i¥Ü¹ï¦a°Ï¦w¥þ§@¥X­Ó¤H°^Ämªº¦n¤èªk¡v¡C

±i±æ¡G¥¿°Q½×­Õ¥x®üÃz¾Ô¨Æ¨¤¦â

¤é¥»¶Ç´C´¿¤Þ®ø®§¡A«ü¬ü¤é¨¾ªø·|½Í®É°Q½×¨ì¤@¥¹¥_¨Ê§ð¥x¡A¤é¬ü±N¡uºò±K¦X§@¡v¡A¤é¥»¨¾½Ã¬Ù«h¦b¬ã¨s¦p¦ó°Ê¥Î¡m¦w«Oªk¡n¤ä´©¬ü­xÀ³¹ï¥xÆW¦M¾÷¡C¡m²£¸g·s»D¡n«e¤é³ø¹D¦AºÙ¡A¤é¥»¬F©²¤º³¡¦³¤H´£®×¡A®ü¤W¦Û½Ã¶¤Ä¥¸¥±N¨Ó¥i³q¹L¥xÆW®ü®l¡A»P¥H¬ü°ê¬°¥Dªº°ê®a¤@¦P¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡X¡X³ø¹D´£¨ì¤é¤è¨´¤µ¾á¼~¤¤°ê®ü­x©Î¤¤°ê®üĵ²î·|¦b³¨³½®q®ü°ì¥[±j¬DÆ]¡A¦]¦¹¥¼´¿®e³\®ü¤W¦Û½Ã¶¤³q¹L¥x®ü¡C

¹ï¦¹±i±æ»{¬°¡A¤é¥»¦b¥x®ü¦³¨Æ®Éª½±µ±²¤J¾Ô¨Æªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦ý®Ú¾Ú1997¦~©M2015¦~ªº·s¡m¤é¬ü¨¾½Ã¦X§@«ü°w¡n¡A¦Û½Ã¶¤¦³¸q°È¹ï¬ü­x¹ê¬I«á¤è¤ä´©©M°ò¦a´£¨Ñ¡C¥L§Î®e¤é¥»¥~¥æ¬É¤º³¡¥Ø«e¹ï¥xÆW§½¶Õ»á¦³¦M¾÷·P¡A¥¿¦b°Q½×¸U¤@¤é¥»±²¤J¤¤¬ü¦b¥x®üªº¾Ô¨Æ¡A¬O§_»Ý­n±Ò°Ê¥¿¦¡ªº¨¾½Ã¥X°Ê±¹¬I¡A¤Î»Ý­n¹ï¬ü­x¤ä´©¨ì¦óºØµ{«×¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥»´ä¨â¦W¥¥°ü¦­«e±µºØBioNTech-½÷·ç·s«a¬Ì­]«á¬y²£¡A¼È¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü»P¬Ì­]¦³Ãö¡C­^°ê¬Ì­]±µºØ©M§K¬ÌÁp¦X©e­û·|¡]JCVI¡^¤W©P¤­¡]16¤é¡^... ¸Ô±¡
¤l®]³Z§Oµáþ¿Ë¤ý ¤k¤ý¿W¯¸°e¤Ò¤J¤g
­^°ê¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý¬Q¤é¡]17¤é¡^¥XÂl¡A¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@²v¤@²³¨à¤k©M«á¥N¥X®u¡Cµáþ¿Ë¤ýÀò·¥¤O¹|´­¥L¹ï¤k¤ýªº©¾¸Û¡B¹ï°ê®aªº«i®ð¡A¾ã³õ³à§«s¦Ó¤£¶Ë¡A... ¸Ô±¡
¡u§â§Ú¶ë¶i«á¨®´[¡v µáþ¿Ë¤ý³]­pÆF¨®
µáþ¿Ë¤ý¥Í«e¿Ë¦Û°Ñ»P³]­p¡B¥H¡u¸ôµØ¡v¡]Land Rover¡^Defender TD5 130¬°°ò¦¯S§O§ï¸Ë¦Ó¨ÓªºÆF¨®¡C³o½ø­^°ê¡u¸ôµØ¡vDef... ¸Ô±¡
­^´C©ç¨ì«¢¨½«Â·G³Í¯S¥æ½Í
­^°ê¤ý«Ç17¤é¬°µáþ¿Ë¤ýÁ|¦æ³à§¡A¤k¤ý¥ì§Q²ï§B¤G¥@¦b»ö¦¡¤¤¿W§¤¬°¤`¤Ò°e¦æ¡A«Â·G»P«¢¨½¤ý¤l¶i³õÁö¥¼¨ÃªÓ¦P¦æ¡A¦ý³à§µ²§ô«á¡A«Â·G¤Ò°ü©M«¢¨½¤@°_Â÷... ¸Ô±¡
¤Ú¦èÁ`²Î­P¨ç«ôµn Ä@²×µ²«Dªk¥ï¤ì´«¨úª÷´©
¤Ú¦è©x­ûªí¥Ü¡A³Õ¯Á¯Çù¡]Jair Bolsonaro¡^Á`²Î¤w­P¨ç¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡A©Ó¿Õ¦b2030¦~¤§«e²×µ²¤Ú¦èªºµs¥ïªL¤ì²{¶H¡A¨Ãª§¨ú¤jµ§°]¬F´©§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250