±µºØÂX¦Ü16·³ ´_¥²®õ8¤ë©³°± ¤U©P¤­°_¹w¬ù ªÀ°Ï¬Ì­]¤¤¤ß9¤ë©³Ãö

[2021.04.16] µoªí
¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¡]¥ª¡^¬Q«Å¥¬¡A±N¬Ì­]±µºØ­p¹º¦X¸ê®æ²Õ§OÂX¤j¦Ü16·³©Î¥H¤WªÌ¡A§Y¥þ´ä¦@650¸U¤H¦X¸ê®æ¥´°w¡A¦Ó©Ò¦³±µºØ¤¤¤ß¥u·|¹B§@¦Ü9¤ë©³¡A·Q¥´BioNTech¬Ì­]ªº¥«¥Á¥²¶·¦b8¤ë©³«e¥´²Ä¤@°w¡C¥k¬°­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º±À¥Xªñ¨â­Ó¤ë¡A¥þ´äªñ¤@¦¨º¡16·³¤H¤f¤w¥´­º°w¡A¬F©²¬Q«Å¥¬ÂX¤j±µºØ¦~ÄÖ¼h¦Ü16¦Ü29·³¡A¤U©P¤­°_¥i¹w¬ù¡C¬F©²ªí¥Ü¡A°ò©óBioNTech(´_¥²®õ)«O¦s´Á¦³­­¡A¦Ò¼{¥»´äÀx¦s¤Î±µºØ¯à¤O¡A29¶¡±µºØ¤¤¤ß±N¹B§@¦Ü9¤ë©³¡A¦³·N±µºØBioNTechªÌ³Ì¿ð­n¦b8¤ë©³¥´­º°w¡C­Y¦³¤H8¤ë«á¨­Å骬úG¤~¥i±µºØ¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv»¡¡G¡u¨ì®É¦³¤°»ò¨ÑÀ³´N±µºØ¤°»ò¬Ì­]¡C¡v¦³Ãöª`¯f¤HÅv¯q²Õ´ªí¥Ü¡A³¡¤À¤½°|¯f¤H­n¿Ô¸ßÂå¥Í¤~¥´°w¡A¥¼¥²»°¤Î¥¼¨Ó¼Æ¤ëÂжE¡A«Øij¹w¯d³¡¤ÀBioNTech¨Ñ¯f¤H¿ï¾Ü¡C

¬ì¿³9¤ë«á´¶³q¬ì¨p®a¶E©ÒÄò¨ÑÀ³

¬ù108¸U16¦Ü29·³¥«¥Á¤U©P¤­(23¤é)°_¥i¹w¬ù¥´¬Ì­]¡A©¡®É¥þ´ä¦X¸ê®æ¥´¬Ì­]¤H¼Æ¼W¦Ü650¸U¡A¦û¤H¤f88%¡C¨ä¤¤¬ì¿³¥i¨Ñº¡18·³ªÌ±µºØ¡ABioNTech¥i¨Ñº¡16·³ªÌ±µºØ¡C29¶¡ªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß·|¹B§@¦Ü9¤ë©³¡A­p¹º¥´BioNTechªÌ¶·¦b8¤ë©³«e¥´­º°w¡A¬ì¿³«h·|Ä~Äò¦b¨p®a¶E©Ò©MÂåºÞ§½´¶³q¬ìªù¶E¨ÑÀ³¡C

¿¼wÅvªí¥Ü¡ABioNTech©è´ä«á¥u¯à«O¦s3¦Ü4­Ó¤ë¡A¤w­qªº750¸U¾¯¹w­p·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤À§å¹B¨Ó¡A¦Ò¼{¥»´äÀx¦s¯à¤O©M±µºØ¯à¤O«á¡A¨M©w±µºØ¤¤¤ß¥u·|¹B§@¦Ü9¤ë©³¡C¥L¤S»¡¡A±µºØ¤¤¤ß¨C¤é¥i¥´4¸U¾¯¡A¬G´£¦­¤½¥¬¬ÛÃö­p¹º¡A¬ß¥«¥Á¦b³o¬q®É¶¡¥Î¦n±µºØ¤¤¤ß¹B§@¯à¤O¡AºÉ§Ö¥´°w¡A¥H§K¦A¸g¾ú¡u¤@ªi¥¼¥­¡B¤@ªi¤S°_¡vªº´c©Ê¬Ì±¡½ü°j¡C

­Õ¨­Å骬úGÃø»°8¤ë©³«e¥´­º°w

¿¼wÅv¡G©¡®É¦³¤°»ò´N±µºØ¤°»ò

³¡¤À¤H²{®É¨­Å骬úG¤£¾A¦X¥´°w¡A­Y³Ì¿ð­n¦b8¤ë©³«e¥´­º°wBioNTech¡A·|§_­é¹Ü¥L­Ìªº¿ï¾ÜÅv¡H¿¼wÅv»¡¡A­Y¦³¥¼¨ü±±ÄY­«¯e¯fµ¥¡A©Î»Ýµ¥¤@µ¥¤~±µºØ¡A¡u©¡®É¦³¤°»ò¬Ì­]¨ÑÀ³«K¥h±µºØ¸Ó¬Ì­]¡v¡C

ªÀ¨óÆ~¯dBioNTech¨Ñªø´Á¯fªÌ

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A³¡¤Àªø´Á¯f±wªÌ©Î·Qµ¥¨ì¤½¥ßÂå°|ÂжE®É¿Ô¸ßÂå¥Í¡A¦ý¥¼¥²·|¦b³Ìªñ¼Æ¤ëÂжE¡A¥L«Øij¬F©²¹w¯d³¡¤ÀBioNTech¡AÅý³o§å¥«¥ÁÂжE«á¥i¦b¤½¥ßÂå°|©Î¨p®aÂå°|±µºØ¡C¥L¤S»¡¡A¦Ü¤µ¥u¦³¤@¦¨¤H¥´¬Ì­]¡A¹w­p¨ì9¤ë¤]Ãø¹F¤C¦¨¤H±µºØ¡A­Y¬F©²9¤ë«á¤£¨ÑÀ³BioNTech¡A¾á¤ß·|¥O¥»´äµLªk¹F¸sÅé§K¬Ì¡C

±ç¤l¶W¡G­Õ±µºØ¶i«×¥¼¦p¹w´Á ¬¢°Ó¬Ì­]¼t©ã«á¨Ñ´ä

©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A¦p¥»´ä±µºØ¶i«×¥¼¦p¹w´Á¡A¬F©²À³»PBioNTech¨ÑÀ³°Ó°Ó°Q©ã«á¨Ñ´ä¡A¥H§K©è´ä«áµL¤H±µºØ¡A³y¦¨®ö¶O¡C¥L¤S«Øij©¡®É«O¯d³¡¤À±µºØ¤¤¤ß¡AÅý¥«¥Á©ó9¤ë«áÄ~Äò±µºØBioNTech¬Ì­]¡C

¹ï©ó¥¼º¡16·³¨àµ£¼È¤£¯à±µºØ¬Ì­]¡A±ç¤l¶Wªí¥Ü¥~°ê¥¿¬ã¨s12¦Ü15·³¨àµ£±µºØªº¦w¥þ©Ê¡A¦p¤é«á¦³¦w¥þ¼Æ¾Ú¡B¨ä¥L°ê®a¶}©l¬°¸Ó§å¨àµ£±µºØ®É¡A´ä©²À³ºÉ¦­ÂX¤j½d³ò¦Ü12¦Ü15·³¨àµ£¡A¬Û«H¥¼¨Ó¨â¤T­Ó¤ë·|¦³²M´·¼Æ¾Ú¡A¥i¯à¨ì®É¥~°ê·|¶}©l±µºØ¡A¤£·|µ¥¨ì9¤ë¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u­Õ¦³°s§a¹G­û¤u¥´°w©l¯à­«¶} Åã¬Fµ¦²Ê²¨¡v ­Û²z±M®a¡GÀu«Ý±µºØªÌ·U¤[ ·U¤£¦X²z
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²­p¹º¥H¡u¬Ì­]®ðªw¡v¸ô½u¹Ï´£°ª±µºØ»¤¦]¡A±µºØªÌ¥i¨ì­¹¸v¹º¥Xªº¯S©w½d³ò¡]clean zone¡^¡A¨Ã¯à8¤H¦Pý^¦Y¶º¡C¦³­Û²z±M®a»{¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¨â¦W¥¥°ü¦­«e±µºØBioNTech¬Ì­]«á¬y²£¡A³Q°Ý±µºØ¤¤¤ß¤H­û¦³§_³d¥ô©ó¥´°w«e½T»{±µºØªÌ¨SÃh¥¥¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬QºÙ¡A³d¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e¤½¥¬¦b·s«a¯f¬r±µºØ­p¹ºµo²{24©v¡u¥´¿ù°w¡v¡A§Y¥«¥Á¹w¬ù©M¹ê»Ú±µºØªº¬Ì­]¤£¦P¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬QºÙ¡A¦³17¤H¬O¹w¬ù«á§ï... ¸Ô±¡
©x´C¦A³ø°ê¦w®×¨Ò ¨â´äº}¥Í¤Ï­×¨Ò³Q©ë ¤@¤H³Q«ü­ËÄé°«ª§¸gÅç ¤@¤HªÀ¥æ´CÅé¼g¡u¥ú´_­»´ä¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O²Ä¤»­Ó¡u¥þ¥Á°ê®a¦w¥þ±Ð¨|¤é¡v¡A¤º¦a©x´C¹L¥h¨â¤é±µ³s³ø¹D¦M®`°ê®a¦w¥þ®×¨Ò¡A3©v¯A´ä¡C¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q«ü¨â¦W¤º¦a¥Í¡u­É­u´äŪ®Ñ¤§... ¸Ô±¡
§õ¦ë§Q»{¸ê§U¤ÞÂË´ä¤H¨£¤ÏµØ¬F«È ¥}11¦~ ©P¥Ã±d3¤HºÙ¤£»{ÃÑ Ã¹«aÁo¡G¨£¥~°ê¬F­n¤£¥²¤¤¶¡¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¸ê§U¦M®`°ê®a¦w¥þ¥Ç¸o¬¡°Ê¡B«e¦~³Q¼s¦{°ê®a¦w¥þ§½©ë®·ªº§B§Q¯÷Äy¨k¤l§õ¦ë§Q¡]¹Ï¡^¡A¥»¤ëªì³Q§PºÊ11¦~¡C¥¡µø«e±ß¼½¥X¨ä¡u»{¸o¡v¤ù¬q¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250