©ÚÀ¹¤f¸n­Ýŧ¨È¸Çĵ­û¤UÅé ¬[ªÅ¦C¨®¤k¤lÀòºM±±ÀÀ¤Ï§i

[2021.03.17] µoªí
¤k¨Æ¥D³Qĵ­û­n¨DÀ¹¤W¤f¸n¡A¦ý°íºÙ¦Û¤v¦³ÂåÀøÁŧKÃÒ©ú¡C¡]Áy®ÑµøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¤k¤l¦b·f­¼¬[ªÅ¦C¨®(Skytrian)®É³Q«ü«ùµL®Äªº¡uÁŧK¥d¡v¡A­Ý©Úµ´À¹¤f¸n¡A¨Ã±N»P¹B¿éĵ¹îªº¹ï«Ïªº¹Lµ{©ç¦¨µøÀW¡A¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¼s¬°¬y¶Ç¡C¤ù¤¤ªº¨È¸Çĵ­û°_ªì­@¤ß¦a¦n¨¥¬ÛÄU¡A¦ý¨£¤k¤l°í«ù¹H§Ü©R¥O¡A³Ì«á±N¦o©ë®·¨Ã©ã¸Ñ¤U¨®¡A¤k¤l³Q«ü¦b©ë®·´Á¶¡Å§À»¤Fĵ­ûªº¯ã¤U³¡¦ì¡C

ºô¤W³ÌªñºÆ¶Ç¤@¬q©ÚÀ¹¤f¸n¤H¤h»P¹B¿éĵ¹î¹ï«ÏªºµøÀW¡A¤ù¤¤ªì´ÁÅã¥Ü¤@¦W¨È¸Ç¹B¿éĵ¹î­n¨D©çµøÀWªº¤k¤lÀ¹¤W¤f¸n©Î¥ô¦ó¾B­±ªº¸Ë³Æ¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤vµL·N¦V¤k¨Æ¥D¶}¥X»@³æ¡A¦ý¤k¤l¤@ª½°íºÙ¦Û¤v¦³ÂåÀøÁŧKÃÒ©ú¡A©Ò¥H©Úµ´ªA±q©R¥O¡A¦P®É°íºÙ¸Ó¦W¨kĵ­û¨S¦³²z¥ÑÄÌÂZ¦o¡C

¤k¨Æ¥D¤@«×¦bµøÀW¤¤®i¥Ü¤@±i¥d¤ù¡A¤W­±¦L¦³¡u§Ú¥i¥H¤£¥ÎÀ¹¤f¸n©Î¾B­±¸Ë³Æ¡vªº¦r¼Ë¡A¥H¤Î¹B¿éÁp½u(TransLink)ªº¼Ð»x¡C

¦ýĵ­ûºÙ¡A¤k¨Æ¥D´£¨ÑªºÃÒ©ú¤w¸gµL®Ä¡A«ü¦³ÃöÃÒ©ú¨Ã«D°w¹ï¥Ø«e¥Í®Äªº¤½¦@½Ã¥Í«ü¥O¡A¨ÃÄ~Äò­n¨D¦oÀ¹¤W¤f¸n¡C

Ų©ó¤k¨Æ¥D«ùÄò¹H§Ü«ü¥O¡Aĵ­û«K¦V¦o´£¥X¦b¨®¯¸Ä~Äò°Q½×¡A¦ý¤k¤l¹ï¦¹ªí¥Ü¤£¥i²z³ë¡A¨Ã°í«ù¦Û¤v­nÄ~Äò­¼¤Ñ¨®¦^¦Cªv¤å¡Cĵ­û¨ä«á¨£¤k¤l¤£Ä@Å¥©R¡A«Kªí¥Ü¦o±N³Q©ë®·¡C¤k¤l¤]¦]¦¹§@¥X±j¯P¤Ï§Ü¡A°íºÙ¦Û¤v¬O¤k©Ê¡A¦Ó§@¬°¨k©ÊªºÄµ­û¨SÅvIJ¸I¦o¡C

µøÀW¤¤¨S¦³²M´·¿ý¤U©ë®·¹Lµ{¡A¦ý­I´º¥i¥HÅ¥¨ìĵ­û«ü±±¤k¤lŧĵ(assaulting a police officer)¥H¤Îªý®t¿ì¤½(obstructing police)¡A¦Ó¤k¤l¤]¤@ª½­n¨Dĵ­ûÄÀ©ñ¦Û¤v¡A¨ÃÄþ³dĵ­û¹ï¦o°Ê²Ê¥H¤Îª[µø¦o¡C³Ì«áĵ­û±aþÓ¤k¤l¦b´ì¦Cªv41µó¯¸(Oakridge 41st Street)¤U¨®¡C

³o¬qµøÀW¦bªÀ¥æ¥­¥x¤WºÆ¶Ç¡A¨Ã¤Þ°_ºô¥ÁªºÁֽסA¦³³¡¤Àºô¥Á»{¬°³o¦Wĵ­û­@¤ß§NÀR¦a³B²z¤F³o¦¸ªº¨Æ¬G¡AÀ³¨üªí´­¡A¦ý¦P®É¤]¦³ºô¥ÁÄþ³dĵ­û°Ê²Ê¡C

¹B¿éĵ¹îµo¨¥¤Hº~´¶¹y(Clint Hampton)ÃÒ¹ê¡AµøÀW¤¤ªº¨Æ¬Gµo¥Í©ó¥h¦~12¤ë5¤é¡A¦Ó¤k¨Æ¥D©Ò´£¨ÑªºÁŧK¥d¤]ªº½T¬O¥Ñ¹B¿éÁp½uµo¥X¡A¦ý¤£¾A¥Î©ó·í®Éªº¬Ù½Ã¥Í«ü¥O¡C¥L¸É¥R¡A¯A®×ªº¤k¤l³Q«ü¤@ª½©Ú®·¡A´Á¶¡§óŧÀ»¸Ó¦Wĵ­ûªº¯ã¤U³¡¦ì¡A©Ò¥Hĵ¤è«Øij¦V¦o´£¥Xŧĵµ¥ªº±±¸o¡A¨Ã¦V¦o¶}¥X¹H¥O»@³æ¡C

º~´¶¹y¤S´£¥XÄU§i¡A«ü¹B¿éĵ¹î¤£¹ªÀy¹ï¬Ù½Ã¥Í«ü¥O¤£º¡·Nªº¥Á²³¡A§@¥Xŧĵ©Îªý®t¿ì¤½ªº¦æ¬°¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬OÄY­«ªº¦D¨Æ¸o¦æ¡A¨Ã·|¬°¨Æ¥D±a¨Óªø»·ªº­t­±¼vÅT¡C

ÁöµM³o¬qµøÀW³Qµo°e¦Ü¤£¦PªºªÀ¥æ¥­¥x¡A¦ý¤@¦W¦ÛºÙ¬O¨Æ¥Dªº¤k¤l¡A¦b¦o¦Û¤v­Ó¤HÁy®Ñ(Facebook)±b¤á¤W¤À¨É¡C¤k¤l¤]©ó¥»¦~2¤ë¦b³o­Ó±b¤á¤W¡A¤À¨É¤F¤@¥÷¥X®x³qª¾¡A¨Ã©ó¤W©P¥|(11¤é)ºÙ¡AÀ˹ªù¤w¸g©ñ±ó¦V¦o´£¥X±±¸o¡A¦Ó¦o¤Ï¦Ó¥´ºâ¦V¹B¿éÁp½u¡A¥H¤Î¨Æµo·í¤é©ë®·¦oªºÄµ­û±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¹B¿éÁp½u©ó¥h¦~8¤ë­n¨D­¼«È¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤W¡A¥²¶·¨ØÀ¹¤f¸n¡A°£«D²Å¦X¦~ÄÖ±ø¥ó©Î«ù¦³®ÄªºÁŧKÃÒ©ú¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¤]©ó¥h¦~11¤ë¹ê¬I«Ç¤º±j¨î¤f¸n¥O¡A¦Ó¤j·Å¹B¿éĵ¹î(Metro Vancouver Transit Police)¦Ü¤µ¤@¦@µo¥X¶W¹L300±i»P¤f¸n¦³Ãöªº»@³æ¡A»@´ÚÁ`­È¶W¹L7.4¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤G«Å¥¬¡AÁ{®É¥~°ê³Ò¤u¤£¦AÀò±o±j¨î©Ê°s©±Àˬ̹jÂ÷³W©wªºÁŧK¡A¦¹¤@³W©w¥Ø«e¹ï«D¥²­n®È¦æªð°êªº®È«È¹ê¬I¡C ¤µ¦~¹A§@ª«¥Í... ¸Ô±¡
ºô¤W¥[±K³f¹ôÄF®× 4¦W§ë¸êªÌ·l¥¢40¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~ªº3¤ë¬°¡u¨¾¤î¶BÄF¤ë¡v¡A¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤åÃMĵ¬Q¤éµo¥X¤½²³Äµ§i«ü¡A¥»¤ë¦Ü¤µ¤wµo¥Í¦h©vºô¤W¥[±K³f¹ôÄF®×¡A³y¦¨ªñ40¸U¤¸·l¥¢¡C ... ¸Ô±¡
§ùÄõ°Ï2¤k³Q±þªÏ¸Ñ 47·³¨k¿Ñ±þ»~±þ¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¾_°Ê§ùÄõ°Ïªº2¦W¦~»´¤k¤l¾D±þ®`ªºÂù­«¥û±þ®×¡A1¦W47·³¶ø¨FµØ¨k¤l³Q§P1¯Å¿Ñ±þ©M»~±þ¸o¦W¦¨¥ß¡C ¯A®×ªº³Q§i¬OAdam Str... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµÛ¦W¨p¥ß¨k®ÕUpper Canada CollegeÃzµo¬Ì¼é¡A®Õ¤º¹L¥h6¤é³Ì¤Ö¦³6­Ó®×¨Ò¡A¾Ç®Õ²{¤µ¤w°±¤î¤W­±±Â½Ò¡A§ï¬°¤Wºô... ¸Ô±¡
©É³³ºÑ¨¦«Ø»´­y ¾ÀµeÀð­n©î°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¥_ªº¤@³BªÀ°Ï¾Àµe¦]¬°­n­×«Ø»´­y¡M¤£±o¤£©î°£¡M·í¦aªÀ°Ïªí¹F¿ò¾Ñ¡C ³o­Ó¦ì©ó¥ì´µÆF¹y¸ô§¨°ò§BÄÖ¸ô¦a°Ïªuªâªv¦è¸ôø»s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250