Áp¨¹©w3¤ë11¤é¥þ°ê±¥·s«a¦ºªÌ
¥¼½T©w±j¥Í¬Ì­]¦ó®É¹B©è

[2021.03.10] µoªí
¥»¬P´Á¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Å¥¬Àô²y¬Ì±¡¤@©P¦~¡MÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡M¬F©²¨M©w±N3¤ë11¤é©w¬°¥þ°ê½qÃh·s«aªÍª¢³uªÌ¤é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬P´Á¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Å¥¬Àô²y¬Ì±¡¤@©P¦~¡MÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡M¬F©²¨M©w±N3¤ë11¤é©w¬°¥þ°ê½qÃh·s«aªÍª¢³uªÌ¤é(National Day of Observance for COVID-19)¡C¥L»¡¡M¥[°ê§Y«K§¹¦¨±µºØ¡M¤´»Ý­n¿í¦u¤½¦@½Ã¥Í³W©w¡C

§ù¾|¦h»¡¡M¥[®³¤j¤´¥¼½T©w±j¥Í¬Ì­]¥i©ó¦ó®É¹B©è¡C¡u§Ú­Ì©M±j¥Í«O«ùÁpµ¸¡M¤F¸Ñ¨ì¥L­Ì¦b¥Í²£¤è­±­±Á{§xÃø¡C¦ý§Ú­Ì¤´©M¥L­Ì«ùÄò³q¸Ü¡M§Æ±æºÉ§ÖÀò±o¹ï¤è´£¨Ñ¬Ì­]¡C¡v

Áp¨¹¬F©²¹w©w¤F1,000¸U±j¥Í¬Ì­]¡M¨Ã¥i¼WÁÊ¥t¥~2,800¸U¬Ì­]¡C

µL·N­«±Ò°Q½×²æÂ÷­^¤ý«Ç

¦b·s»D·|¤W¡M¥L³Q°Ý¤Î­^°ê¤ý«Ç¯A¶ûºØ±Úª[µø¡B¥[°ê¬O§_¦Ò¼{­«±Ò¾Ëªk¹ï¸Ü¡M²æÂ÷­^¤ý¡S¥L»¡¡M¥Ø«e»EµJ§Ü¬Ì¡B­«±Ò¸gÀÙ¡M¾Ëªk¹ï¸Ü¥i©ñ¦b¥H«á¶i¦æ¡C

¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)¥»©P¤@ºÙ¡M¤w¸g§¹¦¨2°w§K¬Ì(²Ä2°w§¹¦¨2©P)ªº¥Á²³¡M¥i¥H©M¨ä¥L§¹¦¨§K¬ÌªÌ¡M©ÎªÌÁö¥¼±µºØ¦ý¬V¬Ì§C­·ÀIªÌ¡M¥i¥H¤£À¹¤f¸n¦b«Ç¤º»E·|¡C

¬Q¤Ñ¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö³Q°Ý¤Î¦¹¨Æ®É»¡¡M¥[®³¤j²{¦bÁÙ¨S¦³·Ç³Æµo¥¬Ãþ¦ü«ü¤Þ¡C

¦o»¡¡M§Ü¬Ì²{¦bÁÙ­±Á{¤@¨Ç¥¼ª¾¼Æ¡M¥]¬AÅܺدf¬rªº«e´º¤£©ú®Ô¡M±µºØ­è­è¶}©l¡M¦]¦¹¤H­Ì­þ©È§¹¦¨±µºØ¡M¤]¤´»Ý­n¿í¦u­Ó¤H¨¾Å@ªº¦U¶µ³W©w¡C

¬ü°ê±µºØªº¶i«×¤ñ¥[®³¤j§Ö±o¦h¡C¥Ø«e¡M¬ü°ê¨C4­Ó¤H·í¤¤´N¦³1¤H§¹¦¨±µºØ¡Q¥[®³¤j«h¶È¬ù20¤H¤¤1¤H¡C¥[®³¤j§¹¦¨­º100¸U¤H±µºØ¶O®É67¤Ñ¡M¤£¹L¤j·§¥u»Ý­n20¦h¤Ñ´N¥i§¹¦¨²Ä2­Ó¦Ê¸U¤H¡C¨ì¬Q¤Ñ¬°¤î¡M¥[®³¤j¦Ü¤Ö¦³190¸U¤H¥´¤F²Ä1°w¡C

¥[°ê¦U¦a²{¦b±N½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç¬Ì­]ªº2°w¶¡¹j©Ôªø¨ì4­Ó¤ë¡M¾Ú»¡¹ï¦¹¦bÂåÀø¬É¤º³¡¤]±a¨Óª§½×¡C

¬Q¤Ñ³Q°Ý¤Î¦¹¨Æ¡MÃÓµú¸Öªí¥Ü¡M©Ôªø2°w¶¡¹j¤@¨Æ¡M¤]¸g¹L¤F¼Æ­Ó¶¥¬q¡C

­º¥ý¬O¦U°ê³£µo²{¡M²Ä¤@°wªº®ÄªG«Ü¦n¡M¨Ã¥B¯à°÷«ùÄò¡C¥Ñ©ó¦³³o­Óµo²{¡M¦b¬Ì­]¯Ê¥Fªº±¡ªp¤U¡M¦P·N©Ôªø¶¡¹j¡M¥i¥Hµ¹¦U¦a±µºØ¦w±Æ¥H¸û¤j¼u©Ê¡C

¤£¹L¡M¦o»¡¡M²{¦b¹B©è¥[®³¤jªº¬Ì­]±N¤j´T«×¼W¥[¡M¦]¦¹¤@¨Ç¦a¤è¥i¯à¤w¸g¤£»Ý­n±N2°w¶¡¹jªº®É¶¡©Ô±o«Üªø¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250