Áp¨¹±N¥[±j¤J¹ÒºÞ¨î ³·³¾±Ú»°¦^®a§K¯}°]
¥t¦³©µªø®Èµ{¬ßµy«á¨ú®ø·s¨Ò

[2021.02.01] µoªí
¦w¬Ù¦Ìº¸¹yªº©~¥ÁªL®¦©M©d¤l­ì­p¹º¦b¾¥¦è­ô¦è®ü©¤ªº¤@­Ó¤pÂí¤º©~¦í¦Ü3¤ë©³¡A¦ý¦bÀò±x§Y±N¥Í®Äªº®È¦æ­­¨î«á¡A¥L­Ì¹w­q¤F¦b¥»©P¤Tªð¦^¥[®³¤jªº¯è¯Z¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤UÁ×´Hªº¥[®³¤j³·³¾¤@±Ú¡A²{®É§Q¥Î¦UºØ¤èªk¡A»°¦bÁp¨¹¥[±j¤J¹ÒºÞ¨î«e¦^°ê¡AÁקK¦^¨Ó®É­nªá2,000¤¸¹jÂ÷3¤Ñ¡C¤]¦³¤H­p¹º©µªø®Èµ{¡A§Æ±æ³o¨ÇºÞ¨î©¡®É·|¨ú®ø¡C

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦b¤W©P¤­«Å¥¬¤F·sªº®È¦æ­­¨î±¹¬I¡A±j¨î¤J¹ÒªÌ¦Û¶O©~¦í°s©±3¤Ñ¨Ãµ¥­Ô±j¨î¯f¬rÀË´úµ²ªG¡A¶O¥Î¬ù¬°2,000¤¸¡C

¹ï¦¹¡A¦w¬Ù¦Ìº¸¹yªº©~¥ÁªL®¦(Joe Lynn)§Æ±æ¯à»P®É¶¡Áɶ]¡A¥L©M©d¤l­ì­p¹º¦b¾¥¦è­ô¦è®ü©¤ªº¤@­Ó¤pÂí¤º©~¦í¦Ü3¤ë©³¡A¦ý¦bÀò±x§Y±N¥Í®Äªº®È¦æ­­¨î«á¡A¥L­Ì¹w­q¤F¦b¥»©P¤Tªð¦^¥[®³¤jªº¯è¯Z¡C

²{¦~68·³ªºªL®¦¦b­pºâ¤F¤Ò°ü­Ç±j¨î¦í°s©±ªº¶}¤ä«á»¡¡G¡u4,000¤¸¬O«Ü¦h¿ú¡A½Öª¾¹D¬O§_´N¨ì¦¹¤î¨B¡H¬O§_¬O4,000¤¸¥t¥[³f³Òµ|¡H§Ú¬O¨Ì¾a°h¥ðª÷¥Í¬¡ªº¡C¡v

ªL®¦¤£ª¾¹D¤W­z·s³W©w±N¦b¦ó®É¹ê¬I¡A¦]¦¹¡A¥L¨ÌµM¤£½T©w¥L¬O§_¯à¦¨¥\ÁקKú¥I³oµ§¶}¤ä¡C¥L»¡¡G¡u¤£ª¾¹D±Nµo¥Í¤°»ò¡A¥L­Ì¥i¯à¦b§Ú©è¥[«áª½±µ±N§ÚÃö¶i°s©±¡C¡v

¥L»{¬°¡AÁp¨¹¬F©²°w¹ï¨º¨Ç¦b·s³W©w«Å¥¬«e¤w¸gÂ÷¥[ªº®È«È¹ê¬I·s³W©w¬O¤£¤½¥­ªº¡A·s³W©wÀ³¸Ó¾A¥Î©ó²{¦b¤´¨M©w¥~¹C¨Ã¹ï«áªG¦³©Òĵıªº¤H¤h¡C

¨Ã«D©Ò¦³ªº¥[®³¤j³·³¾³£»°þÓ¦^®a¡A¤@¨Ç³·³¾¤w­p¹º©µªø¥L­Ì¦b¶§¥ú¥Øªº¦aªº³r¯d®É¶¡¡A§Æ±æ·sªº®È¦æ­­¨î¦b¥L­Ìªð¦^¥[®³¤j®É±N³Q¨ú®ø¡C

³q±`¦Ó¨¥¡A¥[®³¤jªº³·³¾¥i¯à¦b®ü¥~©~¦í³Ì¦h6­Ó¤ë¡A¦Ó¤£·|­±Á{½Ñ¦p¥¢¥h©Ò¦b¬Ù¥÷ªºÂåÀø«OÀIµ¥«áªG¡C

¦h­Û¦hªº®È¹C«OÀI¤¤¤¶¶Oº¸´µ³q(Martin Firestone)«ü¥X¡A¦b¥Lªº³·³¾«È¤á¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H¤wÁpµ¸¥L¡A­n¨D©µªø¥L­ÌªºÂåÀø«OÀI¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¯à¦b¶§¥ú¥Øªº¦a³r¯d§óªøªº®É¶¡¡C

¥L»¡¡G¡u¥L­Ì¨S¦³¥´ºâ¨C¤Hªá¶O2,000¤¸¦b¨T¨®®ÈÀ]¦í3¤Ñ¡A¥L­ÌªººA«×¬O¡G¯d¦b·í¦a¡A¦b¨FÅy¤Wº©¨B¬O§_§ó©ú´¼¡H¡v

³o´N¬O»í¬Ù©~¥Á§ùÄõ¼w(Claudine Durand)ªººA«×¡A¦o©M¤V¤Ò¦b¥h¦~12¤ë­¸­u¦òù¨½¹F¡A¨Ã±N¥L­ÌªºÅSÀ種¹B°e¦Ü·í¦a¡A¥L­Ì­p¹º¦b¤µ¦~3¤ë¾r¨®ªð¦^¥[®³¤j¡C

§ùÄõ¼w¤£ª¾Áp¨¹¬F©²¬O§_¦b¤µ¦~3¤ë¤´±N­n¨D±q³°¸ô¤J¹Ò¥[®³¤jªº®È«È¦b°s©±¤º¹jÂ÷¡A¦ý¦pªG¬O³o¼Ë¡A¦o©M¤V¤Ò±NºÉ¥i¯à¯d¦b¦òù¨½¹F§óªøªº®É¶¡¡A§Æ±æÂǦ¹Á׶}³oµ§°s©±ªº¶O¥Î¡C

¦o»¡¡G¡u¨C¤H2,000¤¸¦í¤@­Ó°s©±©Ð¶¡¡H§Ú±N¥Î³oµ§¿ú¦b¦òù¨½¹F¦h¯d¤@­Ó¤ë¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
°±­¸¾¥¦è­ô¥[°Ç¤ñ®ü ¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ§N²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬Q¤Ñ¡]31¤é¡^°_¡M¥[®³¤j4¤j¯èªÅ¤½¥q¥]¬A¥[¯è¡]Air Canada¡^¡N¦è±¶¡]WestJet¡^¡NSunwing¤ÎAir Tran... ¸Ô±¡
Àò¼Æ¶q¦h¦ý­pºâ¤H§¡¤Ï¸¨«á ¬Ì­]¤À°t­Ò«ö¯f¨Ò¦h¹è ÄY®m¬Ù¥÷À³ÀòÀu¥ý³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a´£¥X¡A¥[®³¤j¦U¦aªº¬Ì±¡¦³»´¦³­«¡A¦w¬Ù©M»í¬Ùµ¥­«¨a°Ï­±Á{ªº±¡ªp§ó¬°ÄY®m¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¬Ì­]ªº¤À°tÀ³¬OÀu¥ý°e¥h¬Ì±¡§óÄY­«ªº¬Ù¥÷¡C ... ¸Ô±¡
­^°êÅܺدf¬r¤J«I¤Ú¨½¥«¬°±w ¤j¦h°Ï¨âªøªÌ«ÎÄY¨¾ ©Ú¤Ú¨½©~¥Á±´³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï2¶¡ªøªÌ«ÎÁµ´¨Ó¦Û¦w¬Ù¤Ú¨½¥«¡]Barrie¡^ªº³X«È¨ì³X¡C¥Ø«e¡M­^°êÅܺدf¬r¦b¤Ú¨½¥«¨³³t¶Ç¼½¡M¨Ã¾É­P¸Ó¥«¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥[®³¤j¯e¯f±±¨î©M¬y¦æ¯f¾Ç±M®a»¡¡A¥»°ê¥i±q³o¦¸¬Ì±¡¾Ç¨ì5¤j±Ð°V¡M¥]¬AªÀ·|¸gÀÙ©M°·±d¤£¥­µ¥°ÝÃD¨Ï¤H­Ì§ó¥[¯Ü®z¡N¥[®³¤jªºÂåÀø«O°·³d¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250