¦w¬Ù¥þ­±«ÊÂê«e¤i ¦³¶W¥««È¬y¶q¤Ï´î
¤µ°_­­¤H¼Æ ®Æ¦A²{¤HÀs

[2020.12.26] µoªí
¸t½Ï¸`«e©¹¶W¥«Áʪ«ªº¥«¥Á¥¼¨£¾ÖÀ½¡M¦³¶W¥««È¬y¶q¤Ï¦Ó´î¤Ö¤F¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¸`§¤é¥~¥XÁʪ«©yª`·N¸ô­±Àã·Æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¥­¦w©]¤j³·¡M¥«¥Á¬Q¤Ñ¦­¦£þÓ²M²z¨®¤W¿n³·¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¸t½Ï¸`¡M¤]¬O¦w¬Ù¶i¤J¥þ­±«ÊÂꪬºA«e³Ì«á¤@¤é¡M¦ì©ó¦h­Û¦h©M¸UÀA¥«³£¦³µØ¤H¶W¥«·Ó±`Àç·~¡A³\¦h®ø¶OªÌ³£¬O»°¦b«ÊÂê«eÁʪ«¡A¦ý¥ç¦³¶W¥««È¬y¶q¤ñ¥­®É¤Ö³\¦h¡C¤µ¤Ñ(26¤é)¦w¬Ù¶}©l¥þ¬Ù«ÊÂê¡A¥«¥Á·|¹J¤W­º­Ó¤£¯à¶i©±¤ºÁʪ«¡B¥u¯à°÷¸ôÃä¨ú³f·mÁʤßÀY¦n³f«~ªº¨u¦³¸`§¤é¡C

­º­Ó¸`§¤é¤£¯à¶i©±¤ºÁʪ«

­È±oª`·N¬O¤j«¬°Ó©±¦pCostco©MWalmartµ¥¥i¥HÅý«È¤H¶i©±Áʪ«¡A¦ý«È¤H¬y¶q³Ì°ª¥u¯à¦³25%¡C¦Ü©ó³sÂêÃÄ©ÐShoppers Drug Mart©MLoblawsµ¥¤j«¬¶W¥«³£¥i¥H¶}ªùªï«È¡AÃĩЩM¶W¥«ªº«È¤H¬y¶q­­¨î«h¬°50%¡C

©ó¸UÀA¥«ªººÖÄ£¶W¥««È¬y¶q¸ò¥­®É®t¤£¦h¡M¤@¹ïµØ¸ÇÁʪ«ªÌ»¡¡G¡u§Ú­Ì´N¦í¦bªþªñ¡M¦Ò¼{¨ì©ú¤Ñ«ÊÂê«á­­¨î¤H¼Æ¡MÁʪ«ªº¤HªÖ©w­n¤j±ÆªøÀs¡M©Ò¥H¶XþÓ¤µ¤Ñ¤H¤Ö´£«eÁʪ«¡C¥þ¬Ù¶i¤J«ÊÂêªÖ©wµ¹§Ú­Ì¥Í¬¡±a¨Ó¤£«K¡M¦ý¨¾¬Ì³Ì­«­n¡M¥i¥H²z¸Ñ¡C¡v

¥t¤@¦W­è­è±q¶W¥«¨«¥Xªº¨k¤l»¡¡G¡u§Ú´N¦í¦bªþªñ¡Mª¾¹D©ú¤Ñ¶i¤J§óÄY«ÊÂê¡M¤µ¤Ñ¨S¨Æ¶¶¹D¹L¨ÓÁʪ«¡C¦p¦óÀ³¹ï«ÊÂ걡ªp¡M§Ú­p¹º¬O´î¤ÖÁʪ«¦¸¼Æ¡M©ÎªÌ§ä¤H¤Öªº®É­Ô¥h§a¡C¡v

¶W¥«¤@¦W©±­û»¡¡G¡u§Ú­Ì¨C¦~¸`¤é³£¶}ªù¡M¤µ¤Ñ«È¬y¶qÁÙ¥i¥H§a¡M©ú¤Ñ¶i¤J§óÄY«ÊÂê«á¡MÅU«È¶i©±¤H¼Æ­­¨î¬°50%¡C¡v

¦h¥«¤h¹Å³ùªº¤j¥@¬É¶W¥«¬Q¤Ñ¨ÌµMÀç·~¡M¦ý«È¬y¶q¤ñ¥­®É¤Ö³\¦h¡C¤@¦W¥¿¦bÁʪ«ªºµØ¸Ç«C¦~»¡¡G¡u§Ú¬O¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù®Õ°Ïªº¯d¾Ç¥Í¡M³o¶¡µØ¤H¶W¥«ªº­¹«~«Ü·sÂA¡M¦ì¸mÂ÷§Ú­Ìºâ¬O³Ìªñªº¡M©Ò¥H§Ú­Ì´X­Ó«Ç¤Í¨M©w§Q¥Î¸t½Ï¸`«e¨ÓÁʪ«¡C §Úªº¤@­Ó·í¦a¦P¾Ç»¡¸t½Ï¸`³oùض}·~¡C¡v

³o¦W¯d¾Ç¥ÍÁÙ»¡¡G¡u«ÊÂê¹ï§Ú­Ì¥Í¬¡³y¦¨«Ü¤j¤£«K¡M¦^°ê¤]§xÃø¡M­n°µ®Ö»ÄÀË´ú¡B¾÷²¼¤S¶Q¡M¥u¯à¦b³oùؼõ¤é¤l¡C¥H«e¥i¥H¦b®Õ¶é©PÃäÁʪ«´NÀ\¡M²{¦b­n¶]«Ü»·¡C§Ú­Ì¥D­n¬O³z¹Lºô¤WÁʪ«©M­qÀ\¡M¦ý¦³¨Ç²i¶¹­¹«~¡M¤ñ¦p½­µæºô¤W¶R¬J¶Q¤S¤£·sÂA¡MÁÙ±o¥h¶W¥«¡C¥­®É¥Í¬¡´N¬O¦b±JªÙ¤Wºô²á¤Ñ¥´¹CÀ¸¡M¨ì³B³£Ãöªù¡M­þ¨à¤]¥h¤£¤F¡C¡v

¥­¦w©]¤j³·ªï¨Ó¥Õ¦â¸t½Ï

¥­¦w©]¦h­Û¦h¦a°Ï´¶­°¤j³·¡M¬Q¦­ªï¨Ó¤@­Ó¥Õ¦â¸t½Ï¡M¦ý¬O¥Ñ©ó«e©]­°³·«e¤U¤F¤j¶q¦B«B¡M¥«¥Á¬Q¤Ñ¥X¦æ·|µo²{¸ô­±µ²¦B¡M«D±`Àã·Æ¡M¥[®³¤j®ð¶H§½´£¿ô¡M¥~¥X¾r¨®©Î¨B¦æ³£­n¤p¤ß¡Mª`·N¦w¥þ¡C

¥[®³¤j®ð¶H§½ªí¥Ü¡M«e±ß­°³·¹F10¨ì15Íù¦Ì¡M¬Q¤Ñ¤j¦h°Ï¤j³¡¤À¦a°Ï¤´¦³¹s¬P°}³·¡M¥Ñ©ó¹D¸ôÀã·Æµ²¦B¡M¸ô­±¦³¤@¼h¦B¼h¡M¥Á²³¥~¥XµL½×¾r¨®ÁÙ¬O¨B¦æ°È¥²ª`·N¦w¥þ¡C

¦h­Û¦h¥V©u¹BÀ綵¥Ø(Toronto Winter Operations)¤w±Ò°Ê¡M¹ï¸ô­±¶i¦æ¼»ÆQ²M³·¤u§@¡C

¤µ¡B©ú©P¥½¨â¤Ñ³±¶³¹s¬P°}³·¤Ñ®ð¡M¥Õ¤Ñ®ð·Å±r«Þ¦b¹s«×¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¤HÀ\ÆU¦Û±j¸t½Ï¥Í·Nµy»¹ ¤k¤uÅܨ­°eÀ\¾r¨®¤é±Ã¨â¦Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ(25¤é)¬O¸t½Ï¸`¡A¸UÀA¥«¦³¥þ¦~µL¥ðµØÀ\ÆU°f¹Ò¦Û±j¡A¥ç¦³°í¼Ýªº­ì¤u¼t¤k¤u¡AÂਭ¬°°eÀ\¥q¾÷¡A¸`¤é´Á¶¡Áȱo¤£¿ù¦¬¤J¡C ¤Ó¥j... ¸Ô±¡
¤Ó¥j¼s³õ¸t½Ï¨u¨£§N²M ¤j³¡¤À°Ó©±Ãöªù
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÊÂê¤Uªº¸UÀA¤Ó¥j¼s³õ¡M¬Q¤Ñ(25¤é)¹L¤F¤@­Ó¤Ö¨£§N²Mªº¸t½Ï¸`¡C©M©¹¤é¤HÀY¬¤´éªº¸`¤é¤ñ°_¨Ó¡M¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`µLºÃ¬O³Ì¬°§N²Mªº¤@¦¸¡M¤H¬y... ¸Ô±¡
¬Ì¼é½ÄÀ»±Ã¤ã¨D¦s µØ¤HÀ\À]¦ÑÁó´Á«Ý©ú¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä2ªi¬Ì±¡¤U¸UÀAµØ¤HÀ\À]¦ÑÁó¹ï¥Í·N³Ì²×«ì´_¤´©ê¦³«H¤ß¡A¦ý©Z¨¥»Ý­n­@¤ßµ¥«Ý¡C ¦ì©ó¸UÀA¼s³õ¤ºªº¤W®ü¥Û®wªù®a®b¬O¤@¶¡¸gÀç¶Ç²Î¤W... ¸Ô±¡
±M®a­Ò¨C¤H¬Ì­] ºÉ¦­ÂX¤j±µºØ¤H¸s¹K¬Ì¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ÂåÀø±M®a«Øij¡M§ïÅÜ·í«e·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¡M±q¨C¤H2¾¯´î¬°1¾¯¡M±q¦ÓºÉ¦­ÂX¤j¬Ì­]±µºØªº¤H¸s¡A¤£¬°±µºØ­º¾¯¬Ì­]¤H¤h«O¯d²Ä2¾¯¡C ... ¸Ô±¡
ªv·s«aªÍª¢§ÜÅéÃÄÅ㦨®Ä ¥i±±¨î¯f±¡´î¤Ö±wªÌ¦í°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Ì­]¹w´Á©ó·s¦~¥H«á¥[¤j±µºØ³W¼Ò¤§»Ú¡M¤@ºØ·s«aªÍª¢ªºªvÀø¤è¦¡¤]ªìÅ㦨®Ä¡C¦ý³oºØ§ÜÅéÃĪ«¬Û·í©ù¶Q¡C ³oºØ¥s°µmonoclon... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250