華婦被朋友利用帳戶行騙 律師遭釘牌4個月兼罰款
騙案雖庭外和解但賠償仍有紛爭
【明報專訊】一名放任朋友利用其信託帳戶騙取溫市華裔母親117萬元的資深律師，近日遭卑詩律師公會(Law Society of BC)吊銷執照4個月。
卑詩律師公會紀律委員會本月3日作出裁定，律師烏澤拉克(Milan Matt Uzelac)承認自己存在失職行為，對自己的客戶兼朋友實施的投資詐騙視而不見。他除了被吊銷4個月執照外，還要向公會支付1000元罰款。
裁定指出：「無論是對此知情還是故意視而不見，當一名律師允許欺詐者使用其信託帳戶，進行實施欺詐行為時，公眾對司法的信心即遭到了侵蝕。」
據卑詩最高法院訴訟資料顯示，烏澤拉克的客戶為溫哥華商人納金(Anand Nagin)，律師公會文件顯示，納金曾受僱於Corporate House，該公司是巴拿馬莫薩克·馮賽卡律師行(Mossack Fonseca)的加拿大代表。
2016年轟動一時的「巴拿馬文件案」即是從莫薩克·馮賽卡律師行泄露，1150多萬份機密檔案中詳述了世界各地的政經權貴如何利用離岸避稅天堂隱藏財富。
這宗騙案受害者為華裔居民Ping Wang，她將烏澤拉克和納金雙雙告上法庭，兩項訴訟均已達成庭外和解，尚不清楚是否有相關控罪。
在2017、2018年的8個月內，納金說服Ping Wang前後以本票形式向他支付117萬元，並承諾，這筆錢將被放入一個以她名字開設的加拿大皇家銀行(RBC)加勒比島國巴巴多斯(Barbados)帳戶中作投資，可獲6%的利息，而這些銀行本票均開給了「烏澤拉克信託律師事務所」。
2018年7月，Ping Wang向皇家銀行查詢，卻未找到納金號稱的巴巴多斯帳戶，方知受騙，隨即雇用律師並報警。
在2019年回答調查人員提問時，烏澤拉克承認，他沒有向納金詢問該筆存入款項的來源，亦未過問為何與此同時納金還要求他開出支票。
烏澤拉克與納金兩家是舊相識，烏澤拉克是一名執業42年的律師，與納金的父親結交數十載，自納金9歲起，烏澤拉克就認識他。
律師公會指出，在這段關係中，烏澤拉克理應注意到有關納金欺詐行為的「多次危險信號」。納金曾數次捲入訴訟，包括被指為阿省一個不存在的天然氣項目尋求投資，及在另一宗稅案中被指偽造文件等。
在卑詩向法院發出的索償通知中，Ping Wang指出，自己的兒子有「重度殘障」，通過兒子學校才認識了納金夫妻。
Ping Wang說，納金還曾介紹一名「美國專家」給她，聲稱可幫助治療其子的醫療狀況，她與這名據說來自辛辛那提(Cincinnati)兒童醫院的David Franz醫生取得了聯繫，並為此支付了5200元費用。
在識破投資騙局後，Ping Wang請朋友調查該「美國專家」的電郵IP地址，赫然發現它們來自納金家中。
2018年，Ping Wang與納金夫婦達成和解，後者需支付逾150萬元賠償金，但因拒絕全額付清，納金被判藐視法庭，入獄14日。
做足防疫寒冬前冒險起行 三成「雪鳥」南遷赴美避冷
【明報專訊】美國惡劣的疫情導致大部分加拿大「雪鳥」停止南飛，但還是有一些人覺得只要採取足夠的防疫措施就什麼都不怕，而且還擔心如現在不起行，待... 詳情
