®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¬ÃÄ_®üÂA¯é¥æ®ü¬v¤½¶é¬¡¤Æµo®i

[2020.12.14] µoªí
­»´ä¥J¬ÃÄ_®üÂA¯é¦Û2020¦~3¤ë°_°±·~¡A¬F©²ªí¥Ü®üÂA¯é·~¥D¦P·N±N®üÂA¯é®½Ãص¹®ü¬v¤½¶é¡A¥Î³~«Ý©w¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤¡A«Øij±À¦æ¡uÅD°Ê´ä®q«n¡v­p¹º¡A¥]¬A¨î­q®ü¬v¤½¶éªº¡u±Ï¤`¡v¤è®×¡A¬ÃÄ_®üÂA¯é±N¥æ¤©®ü¬v¤½¶é¬¡¤Æ¨ó¦Pµo®i¡C

µo®i§½¦¨¥ß¸ó±M·~¹Î¶¤±N©ó2020¦~12¤ë°_²ÎÄw­p¹º¡A¥]¬A¥H®ü¬v¤½¶é¬°®Ö¤ß¶}©Ý®ü¤W®È¹C¸ô½u¡F¬ã¨sÂX¤j­»´ä¥JÁ×­·¶í½d³ò¡B´£¤É®üÀتø´Y¡B¬¡¤Æ¤u·Hµ¥¡C¬F©²¥ç¬ã¨s¦b¤w´_­×ªº¥Û¿D¥ÛÄq³õ¥H¤½¨pÀç¦X§@¤è¦¡µo®i¤ô¤W¹B°Ê¤¤¤ß¡C

¬ÃÄ_®üÂA¯é©ó2020¦~3¤ë°±·~¡A®ü¬v¤½¶éÀò¬ÃÄ_®üÂA¯é·~¥DµLÀv®½ÃØ®üÂA¯é¡A¬F©²±N±À°Ê®ü¬v¤½¶é©M«D¬F©²¾÷ºc¨ó§@¡A¥H«D¦È§Q¤è¦¡¥O®üÂA¯é¦b­»´ä¥JÁ×­·¶í¡u­«¥Í¡v¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A®üÂA¯é¤é«á¥H¦Û­t¬ÕÁ«¤è¦¡«O¨|¡A·|¦p¦P¤j¿D¤åª«°s©±¤Î¤¤Àô¤¸³Ð¤èªº§Î¦¡¨ó§@¡A¤£·|¬°®ü¬v¤½¶é±a¨ÓÃB¥~ªº°]°È­t¾á¡A¦ý©|¥¼¨M©w¨ãÅé¥Î³~¡C

®ø®§¤H¤h¤SºÙ¡A2020¦~©³©Î2021¦~ªì±N­q¥X®ü¬v¤½¶éªº­«¥Í¤è®×¡A¶é¤è­n©Ó±µ¤½¶é½d³ò¥~ªº®üÂA¯é¡A¬F©²»Ý¥ý­×­q¡m®ü¬v¤½¶é¤½¥q±ø¨Ò¡n¡AÂX¤j¶é¤èºÞ²z½d³ò¡A¦AºV©w¨ó§@¾÷ºc¡C

¬ãÂX³]¤ô¤Wªº¤h¯¸

¬F©²®ø®§¤H¤h¸É¥R¡A­p¹º¦Ò¼{³]¡u¤ô¤Wªº¤h¯¸¡v¦ê³s­»´ä¥J¡B¶À¦Ë§|¡B²L¤ôÆW¡B¥Û¿Dµ¥®ü¤W®È¹C¸ô½u¡A¨Ãªí©ú¾ã­Ó­p¹º¬O¦³¨£²{®É¥¼¥R¤Àµ½¥Î´äÅK«n´ä®q½u¡A¥[¤W¥«¥Á»Ý­n¦a¤è¹Cª±¡A¨Ã°Ñ¦Ò¡u°_°Ê¤EÀsªF¡vªº¦¨¥\¸gÅç¡A§_»{¶µ¥Ø¬O³ò¶®ü¬v¤½¶é¡uœ®œ®Âà¡v¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½¦U¤è·N¨£(¹Ï)

¤¤¤j°Ó¾Ç°|Á¿®v§õ¥üªi¡G

®ü¬v¤½¶é»P¤w°±·~ªº¬ÃÄ_®üÂA¯é¤£¬O¦n²Õ¦X¡A¨âªÌ³£¸gÀ礣µ½¡A­t­t¤£·|±o¥¿¡A¦Ó¥B®üÂA¯éªººû­×¡B«O¨|¡B¸gÀ禨¥»°ª¡A½èºÃ«D¬F©²¾÷ºc¥¼¥²À´±o°µ¥Í·N¡AÃhºÃ¤é«áµLªk¦Û­t¬ÕÁ«¡A¤S­n¬F©²ª`¸ê±Ï¤`¡C

«n°Ï°Ïij·|¥D®uù°·º³¡G

¬ÃÄ_®üÂA¯é¬O¥«¥Áªº¶°Åé¦^¾Ð¡A¦³»Ý­n«O¨|¡A¥i¥H±´°Q¬F©²«Øij¬¡¤Æ®üÂA¯é¦¨¬°«n°Ïªº®È¹C´ºÂI¡A±©«n°Ï¥æ³q¥»¨­¤w¤Q¤ÀÀ½¾Ö¡A¦n¾á¤ß±N¨Ó¤H¼é¡A¤£³æ¤î­¢Ãz¥æ³q¡AÁÙ·|­¢Ãz¦a°Ï¡A¼vÅT©~¥Á¤é±`¥Í¬¡¡C

®ü¬v¤½¶é¥D®u¼B»ïÞm¡G

´ä®q«nªº©~¥Á¡B¥ø·~»P®È¹C·~±N·|±o¨ì¨}¦nµo®i¡A¬ÛÃö±¹¬I¹ï©Ò¦³¤H§¡¬O¡uÂùĹ¡v¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

¡u¼Ö¦b°Ï°Ï¡v

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¥H¡u¼Ö¦b°Ï°Ï¡v±À¤¶¦U°Ï®È¹C¤Î®ø¶¢°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¦Ó¡uÅD°Ê´ä®q«n¡v«h¬O¨ä¤¤­«ÂI¶µ¥Ø¡C

¨ä¥L¡u¼Ö¦b°Ï°Ï¡v¶µ¥Ø­«ÂI¡G

¡P¤Ùªù¦è

³W¹º¤Ùªù«n©µ½u¡F®i¶}Às¹ªÅyªñ©¤¶ñ®ü¤Î¤Ùªù¦èªu®ü¦a°Ïµo®i¼ç¤O¬ã¨s

¡Pºû´ä®üÀØ

¥Ø¼Ð©ó2028¦~¥Ñ¥Ø«e23¤½¨½©µªø¦Ü34¤½¨½¡F2021¦~°_¼W¤ô¤Wªº¤hªA°È

¡P¦è¤E¤å¤Æ°Ï

2022¦~«e±Ò¥ÎM+³Õª«À]»P­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]

¡P·s¬É¥_µo®i

¥j¬}¥_¢A¯»À­¥_µo®i¡F¥[§Ö¸¨¹ê´äÅK¥_Àô½u¡F¬ã¨s·s¬Ó±^¤f©¤¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡A¥HÄÀ©ñ­»´ä¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸20¤½³¼¤g¦a§@¨ä¥L¥Î³~¡Fµo®i´ä²`³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é

¡P¥_¤jÀ¬¤s

±À®i´äÅK¤pÄ®ÆW¨®¼t¤W»\µo®i¤ÎÂX®iªF¯F·s¥«Âí¡A¦X¦@´£¨Ñ¹O8¸U³æ¦ì¡Fµo®i¡u¯è¤Ñ«°¡vµ¥

¡»¬ÃÄ_®üÂA¯é¥æ®ü¬v¤½¶é¬¡¤Æµo®i(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

¡uÅD°Ê´ä®q«n­p¹º(¢Ï)¡A¦³§Q¥»´äªº¥i«ùÄòµo®i(B)¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H

¡ô(A)ÅD°Ê´ä®q«n­p¹º¥]§tµo®i®ü¤W®È¹C¡B¬¡¤Æ¤u·Hµ¥¡A¦P¾Ç»Ý±q¦h¨¤«×¤ÀªR¡A§O¹L¤À¶°¤¤°Q½×¬Y¤@¶µ¥Ø¡A¦p¬ÃÄ_®üÂA¯é¡C

¡ô(B)¥i«ùÄòµo®i°£¤F¥­¿ÅÀô¹Ò¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|µo®i(¦P¤@¥N¤Hªº¥­µ¥)¥~¡A¤]­n¦Ò¼{¸ó¥N¥­µ¥

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡E±a°Ê°Ï¤ºªø»·¸gÀÙµo®i

¡uÅD°Ê´ä®q«n¡v­p¹º±N¬°´ä®q«n°Ïµo®i®ü¬v¤½¶é¡B¬ÃÄ_®üÂA¯é¡B­»´ä¥J¤Î¶À¦Ë§|¤@±aªº¤å¤Æ®È¹C´ºÂI¡A¨Ã¥H¬¡¤Æ¤u·Hªº¤è¦¡¬°·s¿³¦æ·~¤Î¤å¤ÆÃÀ³N´£¨ÑÀç¹B³õ©Ò¡A­p¹º®Æ¥i±a°Ê«n°Ïµo®i¡A§l¤Þ¹C«È»P°Ó¤á¡A±a°Ê°Ï¤º®È¹C·~»P¸gÀÙµo®i¡A¦³§Q¸gÀ٤譱ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¡E«O¨|¤Î±À¼s¦a°Ï¤å¤Æ

¡uÅD°Ê´ä®q«n¡v¥Ø¼Ð¤§¤@¬O±N­«·s¥]¸Ë«n°Ï¨ã¾ú¥v©Î¥ÍºA»ù­Èªº¦a¤è¦¨¬°¥ÍºA®È¹C´ºÂI¡A­p¹º¦³§Q«O¨|«n°Ïªº¾ú¥v¤Îº®¥Á¤å¤Æ¡A¨Ï§ó¦h¥«¥Á§ó²`¤J»{ÃÑ«n°Ï¡A¦³§Q¤å¤Æ¤è­±ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¡E¥[±j°ò¦«Ø³]

ÅD°Ê´ä®q«n­p¹º¥]¬AÂX¤j­»´ä¥JÁ×­·¶í½d³ò¡A¥H¤Î´£¤É®üÀتø´Yªº³]¬Iµ¥¡A¦Ó¤ô¤Wªº¤h¯¸ªA°È¦³§U§ïµ½½XÀY³]¬I¡C¥[±j¤Î§ïµ½°ò¦«Ø³]¡A¦³§QªÀ·|¥i«ùÄòµo®i¡A¥ç¬°«á¥NÄ~Äò©ó«n°Ï¥Í¬¡´£¨Ñ«K§Q¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡E¸gÀÙ¤W©Î¥¼¯à«ùÄò

ÅD°Ê´ä®q«n­p¹º¤¤³¡¤Àµo®i¶µ¥Ø¨ã¥i¦æª§Ä³¡A¦p®ü¬v¤½¶é»P¬ÃÄ_®üÂA¯é§¡¦]¸gÀ礣µ½¦Ó­±Á{°]¬F°ÝÃD¡A¸ê®Æ´£¤Î¤¤¤j°Ó¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v§õ¥üªi«ü¥X¡A®üÂA¯éªººû­×¡B«O¨|¤Î¸gÀ禨¥»°ª¡A¤é«á©Î·|¦]µLªk¦Û­t¬ÕÁ«¦Ó»Ý¬F©²¦A¦¸ª`¸ê¡A¤£§Q¸gÀ٤譱ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¡E©Î·S°Ï¤º¥«¥Á¤Ï¹ï

ÅD°Ê´ä®q«n­p¹º¹w®Æ·|§l¤Þ§ó¦h°Ï¥~¹C«È¦b«n°Ï®È¹C¡A©Î¥[­«°Ï¤ºªº¥æ³qÀ£¤O¡A¤Þ°_¥«¥Á¤Ï¹ï¡A¥¼¥²¦³§QªÀ·|¤è­±ªº¥i«ùÄòµo®i¡C¦p¸ê®Æ¤¤ªº«n°Ï°Ïij·|¥D®uù°·º³ªí¥Ü¡A«n°Ï¥æ³q¤w¤Q¤ÀÀ½¾Ö¡A´äÅK«n´ä®q½u¸ü«È¶q¦³­­¡A¥O¤H¾á¤ß¤é«áªº¥æ³q°t®M±NµLªk­t¾á¡AÄY­«¼vÅT©~¥Á¤é±`¥Í¬¡¡C

¡E¤å¤Æ«O¨|¥¼¥²¨ã¦¨®Ä

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡AÅD°Ê´ä®q«n­p¹º¤¤¬ÃÄ_®üÂA¯é¤é«á¥H¦Û­t¬ÕÁ«¤è¦¡«O¨|¡A·|¦p¦P¥H¤j¿D¤åª«°s©±¤Î¤¤Àô¤¸³Ð¤èªº§Î¦¡¨ó§@¡CµM¦Ó¡A¬ÃÄ_®üÂA¯é¬O¥«¥Áªº¶°Åé¦^¾Ð¡A®üÂA¯éªº³Ì¤j¯S¦â¬O®ü¤W¸gÀ窺®üÂAÀ\ÆU¡A­Y±N®üÂA¯é¥æ¥Ñ®ü¬v¤½¶é¥H«O¨|¥Î³~ºÞ²z¡A¥i¯à·|¥¢«o³o¯S¦â¡A¥¼¥²¨ã«O¨|¦¨®Ä¡A¥¼¥²¦³§Q¤å¤Æ¤è­±ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä682´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G¼Æ½XÂE·¾
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¾Ç®Õ±À®i²V¦X¾Ç²ß¡]Blended learning¡^¡A°±¤î­±±Â½Ò°ó®É¡Aºô¤W±Ð¾Ç¦¨¬°¥D¬y¡Cºô¤W±Ð¾Ç·UÁÍ´¶¹M¡A©Î... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G¼s³õ»R
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_¼s³õ»R¡A¦ÛµM·Q°_¦b¼s³õ¡BªÅ¦aµ¥¤½¦@ªÅ¶¡¤W¸õ±o°_«lªº¡u¤j¶ý¡v­Ì¡C¼s³õ»R©ó2017¦~ÅE¨­¤¤°ê²Ä¤Q¤T©¡¥þ¹B·|¡A¦¨¬°¸s²³¤ñÁɶµ¥Ø¡A¼s... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GUN urges wealthy nations to assist developing countries
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»News summary United Nations Secretary-General Antˆunio Guterr... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G®ð­Ô¿Ä¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÁp¦X°ê¡A®ð­Ô¿Ä¸ê¡]Climate finance¡^§Y¬O¦V§CºÒ¡B¥H¡u´î»´®ð­ÔÅܤƼvÅT¤Î¾AÀ³®ð­ÔÅܤƵo®i¡v¬°¥Ø¼Ðªº¶µ¥Ø´£¨Ñ¿Ä¸ê¡C°ê... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡D¬ã¨s¡G±d´_ªÌÃø­«¦^ªÀ·|  ÆC¤ß²z³Ð¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½11¤ë30¤é¡]²{¥N¤¤°ê¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ ¤¤¬ì°|°|¤h¡B¥_¨Ê¤j¾Ç²Ä¤»Âå°|°|ªø³°ªLªí¥Ü¡A¥L¦b¬ã¨s¤¤µo²{³\¦h·s«a¯f¬r±d´_ªÌ¦bªÀ¥æ¡B¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250