¬ü¼Ú¿D¥[§å«d¤@°ê¨â¨î ­^¥~¬Û¡G¦Ò¼{¨îµô­Ó§O¤Hª«

[2020.11.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°êÃöª`­»´ä¥ßªk·|ij­û¦]¤H¤j±`©e·|¨M©w³QDQ(¨ú®ø¸ê®æ)¤@¨Æ¡A­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å¤@³s¨â¤éªíºA¡Aªí¥Ü­^°ê¦Ò¼{¨îµô­Ó§O¤Hª«¡C¼Ú·ù¡B¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j¥ç§åµû¤º¦a°µªk«d®z¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¼Ú·ù­n¨D¥_¨Ê¤Î­»´ä¬F©²±À½¨M©w¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¥¸¬OµLºÝ«üºK¡AºÙ¦è¤è°ê®a¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v¡C

ÂÅÃü¤åºÙ¡A¥_¨Ê¬F©²DQij­û¸ê®æ©úÅã¹H¤Ï¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A·|­n¨D¤¤°ê©Ó¾á¨ä¦b°ê»Úªk¤Uªº³d¥ô¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A­^¤è¥l¨£¤¤°ê¾n­^¤j¨Ï¼B¾å©ú¡A¹ï¨Æ¥óªí¹F²`¤ÁÃöª`¡A¦Ó­^°ê¥~¥æ³¡¥DºÞ¨È¬w¨Æ°È¤j¦Ú¨È·í´µ(Nigel Adams)©ó­^°ê°ê·|ªí¥Ü¡A·|¦Ò¼{´N¨Æ¥ó¨îµô­Ó§O¤Hª«¡C³Q°Ý¤Î·|§_¨îµô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A¥LºÙ¦¹¶¥¬q±À´ú¬ÛÃö¤Hª«¦W¦r¤£·|¦³À°§U¡C

¬ü¡G¤@°ê¨â¨î¦¨¾BÁ६

¬ü°ê¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°Ý¶ø¥¬µÜ®¦«h«ü¥X¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤w¦¨¬°¤º¦a¬F©²¦b­»´äÂX¤j¿Wµô¬FÅvªº¾BÁ६¡A¬ü°ê·|¥ÎºÉ©Ò¦³Åv¤O¡A¬d©ú©M¨îµô·l®`­»´ä¦Û¥Ñªº¤H¡C

¼Ú·ùµoÁn©ú­n¨D¥_¨Ê¤Î­»´ä¬F©²¥ß§Y±À½¨M©w¡A¨Ã«ì´_¬ÛÃö¥ßªk·|ij­û¾°È¡AºÙ¥_¨Ê¡u¥ô·N(arbitrary)¡vªº¨M©w¡A¶i¤@¨B«d®z­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº¦Ûªv¡A¥ç¥´À»­»´ä¬Fªv¦h¤¸©Ê¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¿D¬w¥~ªø¨Ø®¦«h»¡¤¤°ê°µªk·l®`­»´ä¥Á¥D¶iµ{¡C

¥~¥æ³¡¡G¦è¤èÂù­«¼Ð·Ç

¨L¤åÙy¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤Ö¼Æ´X­Ó°ê®a¹ï¡m¨M©w¡n¦k¥[«üºK¡A¨S¦³¸ê®æ¡B¨S¦³¹D²z¥ç¨S¦³¥«³õ¡A¤S«ü¤½Â¾¤H­û«Å»}®Ä©¾°ê®a¨î«×¬O°ê»Ú³q¨Ò¡AµLºÝªº«üºK¡u¥R¤À¼ÉÅS¤F¥L­ÌªºÂù­«¼Ð·Ç¡v¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¦^À³ºÙ¡A«Ü¦h¦è¤è¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A§Æ±æ¥~°ê¬F©²¬Ý²M·¡¤¤°ê¡m¾Ëªk¡n¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¦³Ãö³W©w¡A¤H¤j¨M©w¬O¦X±¡¦X²z¦Xªk¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]ªí¥Ü¡A¥ßªk·|ij­û¥s¥~°ê¤H¨îµô­»´ä¡A¦b¦è¤è¥ç¤£¥i¥H°µ¡A¾¬¥~°ê¤£­nÂù­«¼Ð·Ç¡C

§ó¦h­n»D
¤W©I§l¹D·P¬V‘C20­¿ ¥®¶é°±½Ò¨â©P À¹¤f¸n¤´Ãzµo ³¯»F©l¡G­Õ¨S¦nÂà©Î©µªø¥ð½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¤U¥þ¥ÁÀ¹¤f¸n¤Î¥[±j½Ã¥Í¡A¦ý¾Ç®Õ¤Î°|ªÙµ¥ªñ¼Æ©Pªº¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¸û¥h¦~¦P´Á¤Ï¤É20­¿¡A¿ý±o207©v¡F·í¤¤¤»¦¨¯A¥®¸X¶é¤Î¥®¨à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¥®¸X¶é§Y¨Ï°µ¨¬¨¾·P¬V±¹¬I¡A¤´ÀW²{¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¡A¦³®Õªøªí¥Ü¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦³¤ß²z·Ç³Æ¥¼¨Ó­n­±±Â¤Î¹q¤l¾Ç²ß¤¬¬Û¥æ´Àªº·s±`ºA¡A¼È°±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©P¤T¤½¥¬­»´ä»P·s¥[©Y11¤ë22¤é°_«Ø¥ß¡u®È¹C®ðªw¡v¡A°OªÌ¬Q·j´M°ê®õ¯èªÅ¤Î·s¥[©Y¯èªÅªººô¯¸¡A¥Ñ11¤ë22¤é¦Ü12¤ëªì¥Ñ­»´ä«e©¹... ¸Ô±¡
6©v·½ÀY¤£©ú ¤@¤H´¿­u300¤H±B®b ¼W23½T¶E7©P·s°ª ±i¦Ë§g¼~Ãz²Ä¥|ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤É·Å¡A¬Q·s¼W23©v½T¶E³Ð¹O7©P·s°ª¡A·í¤¤¿é¤J¦û16©v¡F·½ÀY¤£©ú­Ó®×¥ç¹F6©v¡A¥ç³Ð¦Û9¤ëªì¥H¨Ó·s°ª¡A¥]¬A5¦W¾·~¥q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥§ªyº¸¯èªÅ²Ä¤T«×IJµo¡uº²Â_¾÷¨î¡v³Q¸T­¸¡A³Ì·s¯A¨Æ¯è¯ZRA409¼W¦Ü13¤H½T¶E¡C¤@¦W30·³ÁŧKÀˬ̤k¤l©è´ä«e«y¹Â¡A¨S¥Ó³ø¯f¼x¡Aªð¦^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250