¥V©u¶}ªá¬Ö®â¤j·jù
´H¥V¦³ªá½à ¦v®a¤£§íÆ{

[2020.11.09] µoªí
«D¬wÔ» African violets
ÄR®æ®ü´Å Rieger Begonia
¬ü¬wªÜ»T Flowering maple/Abutilon
¸t½Ï¦÷Âŵæ Kalanchoe
©t®¼ªá Amaryllis
°g­¡­» Rosemary
¤@«~¬õ Poinsettia
ÃɤöÄõ Christmas cactus

ÀHþÓ®ð·Å¤U­°¡A¦h­Û¦h¤]­nº¥º¥±q²`¬î¶i¤J¥V©u¤F¡C¤£¹LÁöµM¤á¥~ªº°|¤l³vº¥¿½¯Á¡A¦ý«Ç¤º«o¤´µM¥i¥H¥Í¾÷¯sµM¡G¿ï´X¬Ö¥V¤é¤´µM¯à«ùÄò¶}ªáªº¬Ö®â´Óª«¡A´N¨¬°÷Åý§Ú­Ì§â¦Û¤vªº¤p¥@¬É¸ËÂI±o¦h«º¦h±m¤F¡I

®Ú¾Úª¾¦Wªº¡u¦Ñ¹A¥Á¶À¾ä¡v(Farmer's Almanac)¹w´ú¡A¥[®³¤j§Y±Nªï¨Ó¤@­Ó´H§N¥B¦h³·ªº¥V¤Ñ¡C¦b§C·Å©M¬Ì±¡ªºÂù­«¥´À»¤§¤U¡A¤µ¦~®£©È·|¦³§ó¦h¤H·P¨ü¨ì¡u¥V©u§íÆ{¡v§a¡H

ÁöµM¤á¥~ªº¤Ñ®ð§Ú­Ì¨Sªk§ïÅÜ¡A¦ý­Y·Q­n§ïÅܤ@¤U¦Û¤vªº©~®aÀô¹Ò¡A«o¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡G¤ñ¦p¬D¿ï¤@¨Ç¥V©u¤]¯àÄ~Äòºì©ñªá¦·ªº«Ç¤º¬Ö®â¡Aµ¹¥V¤éªº©Ð¶¡¼W²K¤@¨Ç¥Í¾÷©M«G¦â¡A¨º»ò¤£½×¬O¦b®a¤W¯ZÁÙ¬O¦b®a¤W¾Ç¡A¤ß±¡³£¯à§ó¥[¶§¥ú¤@ÂI©O¡I

«D¬wÔ» African violets

­n»¡¤°»ò´Óª«¬O¥_¬ü³Ì¨üÅwªïªº«Ç¤º¬Ö®â¡A¨º»ò«D¬wÔ»µ´¹ï¬O¨ä¤¤¤§¤@¡G¦]¬°¥¦­Ì¤£¶Èªá¦·¥i·R¡BÃC¦â¼b«N¡A¦Ó¥B«D±`®e©ö®âºØ¡A¥þ¦~³£¯à¶}ªá¡I

«D¬wÔ»³ßÅw¥R¨¬ªº¶§¥ú¡A¦ý¨Ã¤£»Ý­n¦³ª½®gªº¥ú·Ó¡A©Ò¥H§â¬Ö®â©ñ¦b¦V¥_¡B¦VªFªºµ¡¤á®Ç´N³Ì¾A¦X¤F¡C¦Ó¥B¡A«D¬wÔ»ÁÙ¥i¥H³q¹L¸­¤lÉç´¡ªº¤è¦¡®âºØ¡G¦pªG§AªºªB¤Í®aùؤw¦³«D¬wÔ»¡A¥u»Ý½Ð¥L­Ì¦b¶}ªá«áºK¤U¤@¤ù°·§§ªº±a¬`¸­¤lµ¹§A¡A´N¥i¥H±a¦^®aÉç´¡°ö´Ó¤F¡C¸­¬`»Ý­n¯d¥X2Âç¦Ìªºªø«×¡Aµy·L´½°®«á´¡¤J¨F¤g¤¤¡A¦b18¨ì24Äá¤ó«×ªº«Ç·Å¤§¤U3©P¥ª¥k´N¯à¥Í®Ú¡Aº¥º¥ªø¥X¥®­]¡I

ÄR®æ®ü´Å Rieger Begonia

¤j®a³£³ßÅw¬î®ü´Å¡A¦ý¤J¥V«á¤j³¡¤À¬î®ü´Å´N­äÁ¤F¡C¤£¹L¡A¥V©u¥¿¦n¬OÄR®æ®ü´Åµn³õªº®É­Ô¡G³oºØ±Mªù¬°¤F¦b¥V©u¶}ªá¦Ó°ö¨|¥XªºÂø¥æ¬î®ü´Å«~ºØ¡A¦³¯»¦â¡B¶À¦â¡B¾ï¦â¬Æ¦Ü¤j¬õ¦âµ¥¦hºØ¦â±m¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¨CºØ³£ÆAÄR°Ê¤H¡C

ÄR®æ®ü´Å³ßÅwªº·Å«×¬°18¨ì22Äá¤ó«×¡A³Ì¦n¤£­n§C©ó15«×©ÎªÌ°ª©ó25«×¡C«Ç¤ººûÅ@¤]«Ü²³æ¡A¥u»Ý­n¦b¬Ö¤¤¤gÄ[¤W¼hÅÜ°®Àꤧ«á¼å¤ô§Y¥i¡A°O±o¨C¦¸³£»Ý­n¼å³z¡CÄR®æ®ü´Å¤ñ¸û³ßÅw¦­¤Wªº¥ú·Ó¡A©Ò¥H¦b¦­¤W©ñ¦b¦VªFªºµ¡¤á®Ç¡A·|§ó¦³§Q©ó¥¦­Ì¶}ªá¡C

¬ü¬wªÜ»T Flowering maple/Abutilon

¦]¬°¸­¤l¦³ÂI¹³·¬¸­¡A©Ò¥H³oºØ¶}ªá¤pÄé¤ìªº­^¤å³QºÙ§@¡u¶}ªáªº·¬¾ð¡v¡C¥¦­Ìªºªá¦·¹³­·¹a¤@¼Ë²¤·L¤U««¡A¼b¬X¥i·R¡C¬K®L©u¸`¡A¥¦­Ì¥i¥H¦b«Ç¥~¥Íªø¶}ªá¡Fµ¥¨ì¬î¥V®³¦^«Ç¤º¡A«Ü¦h«~ºØ³£¥i¥HÄ~Äò¦b©Ð¶¡¤º¶}©ñ¡C¬ü¬wªÜ»T³ßÅw¥R¨¬ªº¥ú·Ó¡A¤£¹L·Å«×³Ì¦n¤£­n¤Ó°ª¡A15Äá¤ó«×¥ª¥k¹ï¥¦­Ì³Ì¬°¦X¾A¡C

¸t½Ï¦÷Âŵæ Kalanchoe

¸t½Ï¦÷Âŵæ¬O¤@ºØ«Ü¥i·Rªº¦h¦×ªá¥c¡A»Aºñªº¸­¤ù©MÁL¾Ö¦¨¹Îªº¤pªá³£«Ü·S¤H¼¦·R¡C¥¦ªº«~ºØ«Ü¦h¡AÃC¦â±qÂAÆAªº¬õ¦â¡B·Å·xªº¾í¦â¡A¨ì¥Õ¦â¬Æ¦Üµµ¦â³£¦³¡C®âºØ¥¦­Ì©Ò»Ý­nªººûÅ@¤]«Ü¤Ö¡A¥u­n«O«ù«Ç·Å¡B¤gÄ[Àã¼í¡B¦³¸û¦nªº¥ú·Ó´N¦æ¤F¡I

©t®¼ªá Amaryllis

­ì²£¼ö±a°Ï°ìªº©t®¼ªá¬O¤@ºØ²y²ôªá¡A¤]¯à¦b¥V©uªº«Ç¤º¶}©ñ¡C¥¦­Ì¬õ¦âªºªá¦·«D±`¤j®ð¡A¦Ó¥Bµ§ª½¯¸¥ß¡A«Ü¦³ºØ°ß§Ú¿W´L¡B¿W¾ð¤@¼mªºÅQ®ð¡C°£¤F¥i¥H®âºØ¦b¤g¤¤¡A©t®¼ªáÁÙ¥i¥H¤ô®â¡C¤£¹L­n¯d·N¥u¯àÅý²y²ô©³³¡µy·L±µÄ²¨ì¤ô¡Bªø¥X®ÚŽ¡A¦Ó¤£¯àÅý²y²ô¥»¨­¤J¤ô¤Ó¦h¡A§_«h·|®e©ö»GÄê¡C

°g­¡­» Rosemary

¬J¯à¶}ªá¡B¤S¯à°µ­»®Æªº°g­¡­»¡Aµ´¹ï¬O¤@Á|¦h±oªº«Ç¤º¬Ö®â¡C©ñ¦b¼p©Ðªº¶§»O¤W¡A¥V©u¤]¯à¶}þÓµµ¦â¤pªá¡A´²©ñ¥X¯S¦³ªº­»®ð¡A¨Ã¥B¨Ñ§AÀH®É±ÄºK´XªK¥Î©ó²i¶¹¡I

¤@«~¬õ Poinsettia

­n»¡¸`¤é©u³ÌÀ³´ºªº¬Ö®â¡A·íµM¬OÂAÆAªº¤@«~¬õ¡C·íµM¤F¡A¥¦­Ìªºªá¦·¨Ã¤£Åã²´¡A¹Ü¤H²´¥Øªº¬O¤j¬õ¦âªº¸­¤l¡Aµ¹¿½¯Áªº¥V©u±a¨ÓÃø±oªº³ß¼yª^³ò¡C¤@«~¬õ¤]³ßÅw¥R¨¬ªº¥ú·Ó¡A¤£¹L°O±o¤£¯à¬Oª½®g¥ú®@¡I

ÃɤöÄõ Christmas cactus

ÁÙ¦³¤@ºØ¦b¸`¤é©u¤]«D±`À³´ºªº¬Ö®â¡G­^¤å¦W³Q¥s°µ¡u¸t½Ï¥P¤H´x¡vªºÃɤöÄõ¡C¦W¦p¨äªá¡Aµ¥¨ì¸`¤é«e«á¡A¥¦­Ì¤j¬õ©ÎªÌ¯»¬õªºªá¦·´N·|¦bÃɤö¤@¼Ëªº¸­¤ù¤W§C««¶}©ñ¡C

©M¨ä¥L¥V©u¬Ö®â¤@¼Ë¡AÃɤöÄõ¤]³ßÅw¥R¨¬¦ý¨Ã«Dª½®gªº¶§¥ú¡C¦b¼å¤ô¤è­±¡AÁöµM¬O¡u¥P¤H´x¡v¡A¦ýÃɤöÄõÄÝ©ó¼ö±a¥P¤H´x¡A¨Ã«D¨Fºz¥P¤H´x¡A©Ò¥H¥i¤£¯à¯Ê¤ô®@¡I·íµM¡A¤]¤£¯à¼å±o¤ÓÀWÁc¡Gµ¥¨ì¤gÄ[¤W¼h°®Àê«á¡A¤~»Ý­n¦A¦¸¼å¤ô¡C

§ó¦h®L¤é¤â¥U

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250