真假fun一fun：韓國演歌很流行
【明報專訊】除了防彈少年團、EXO、Blackpink等偶像歌手團體外，韓國還流行演歌(Trot)。韓國四大音源網站之一Genie Music發表報告，Trot歌曲2019年的收聽量上升75%！演歌總是讓人聯想到年長的歌手穿著傳統服飾，旁邊有人演奏傳統樂器，彷彿穿越到古代一樣，現竟在年輕偶像歌手雲集的韓國再度流行。9歲(韓國年齡10歲)Trot男歌手洪箴言，以及韓國教員大學教授孫旼正 就來拆解一番。
電視節目掀起Trot潮流
韓國多間電視台會製作Trot音樂節目，部分更派發免費門票，讓觀眾帶同親友入場欣賞表演，例如韓國廣播公司(KBS)在1980年代製作的《歌謠舞台》，就是以Trot為主的音樂節目，節目至今仍在播放。箴言說4歲起逢周日收看KBS的《全國歌唱大賽》，參賽者都以唱Trot為主，他因而喜歡上Trot，「我覺得很有意思，歌詞十分入耳」。他更在7歲時報名參賽，成為史上最年輕的大獎得獎者，並獲得主持人宋海老師提攜，認識作曲家及填詞人後，出道成為歌手呢！
香港小學生有機會在學校接觸到傳統樂曲如粵曲，至於韓國，孫教授表示，雖然Trot是韓國傳統歌謠，但韓國沒有強制要求小學老師教授Trot，加上Trot仍是大眾流行音樂之一，大部分老師都傾向保守地不予教授，所以，韓國小學生少有機會在學校接觸。不過，箴言說最近Trot歌手選秀電視節目內容緊湊，使Trot更有趣，成為小學生的新潮流，「以前幾乎沒有同齡朋友聽Trot，但選秀節目掀起了Trot熱潮，很多同齡朋友產生興趣，聽到Trot更立即跟着唱呢！」孫教授補充，Trot女歌手宋歌人，去年於電視台TV朝鮮舉辦的選秀節目《Miss Trot》中獲勝走紅，並令Trot的音樂收入上升超過1倍。
Trot歌手也有Fans club？
箴言說在選秀期間，歌手開始擁有歌迷會，他的粉絲年齡層很廣，「有年紀比我小的，亦有80、90歲的伯伯及婆婆」。孫教授補充，著名Trot女歌手宋歌人歌迷會成員現多達6萬人呢！
老歌新歌兼備
Trot雖然歷史悠久，但其歌曲不一定都是舊歌。孫教授說：「2019年韓國有一半新歌都是Trot。」箴言補充，現在每名Trot歌手都會錄製及發表屬於自己的歌，新人歌手更會在YouTube上載新歌作宣傳。他又說以前的Trot歌曲會比較有年代感，內容多傷心故事，又或生活的悲傷，現在則有更多類型，例如開心正面的故事，又或關於日常生活的內容。
唱Trot也要看品德
孫教授表示，Trot看重歌手表演時的肢體動作要合乎傳統品德規範，表現有禮貌，例如表演開始及完結時，歌手會慢慢地向觀眾鞠躬。良好的品德表現跟表演質素同樣重要，為鼓勵歌手，Trot盛事南仁樹歌謠祭，設有獎項表揚有在舞台上表現最合乎傳統品德規範的歌手。
◆韓國小檔案
首都、最大城市：首爾
語言：韓語
◆常識站
Trot
可稱為韓國演歌，起源可追溯至1920年代，當時是日本殖民地的韓國，受日本及西方音樂影響，很多流行曲都是把這些外國歌曲，配上韓文歌詞改編而成。其後，韓國人參考當中的旋律及曲風，創作出獨特的流行歌，並稱為Trot，曲風可以是輕快的電子舞曲，亦可以抒情慢歌；唱歌時需要使用大量震音及轉音為其中一大特色。
箴言在YouTube開設了個人頻度，大家可以聽聽他唱歌，順道了解Trot的曲調。
www.youtube.com/c/???/videos
■想一想
1. 你認為歷史悠久的事物是不是一定老套呢？為什麼？
2. 除了Trot外，還有什麼「舊事物」最近又流行起來呢？
■關鍵詞
韓國演歌 Trot
流行 Popular
選秀節目 Talent show
文：方綺婷
圖：受訪者提供
[常識天下 第189期]
世界幹什麼：Unicef兒童福祉報告 新西蘭不及格
【明報專訊】聯合國兒童基金會（Unicef）發表《影響世界：了解影響富裕國家兒童福祉的因素》報告，整體兒童福祉最好的首10名都是歐洲國家，頭... 詳情
