¯S®Ô´¶¤£·QñA­»´ä¤Ï­×¨Ò´ý¤ô
·s®ÑÃz®Æ ¨Ø¬¥¦èÀÀ¶Ç¥l³Õº¸¹y§@ÃÒ

[2020.06.19] µoªí
¯S®Ô´¶
³Õº¸¹y
¬ü°ê¥Õ®c«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y§Y±N±À¥Xªº·s®Ñ¡]¹Ï¡^¡A©ÜÅSÁ`²Î¯S®Ô´¶¤£¤Ö¨Mµ¦¤º¹õ¡A·S¨Ó¥qªk³¡¤J¸[­n¨D¸T¨î¥Xª©¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡^
2018¦~12¤ë1¤é¡A¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^»P²ßªñ¥­¡]¥k¡^¦bªü®Ú§Ê¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ·|±à®É´¤¤â¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬ü°ê«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹yªº·s®Ñ©Ò¤Þµoªº­·ªi«ùÄò¡C°ê·|²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è»¡¡A®Ñ¤¤¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº«ü±±ÃÒ©ú¹ï¤è¤£°t¥X¥ôÁ`²Î¡C¦o¤S¦P®É§åµû³Õº¸¹y¡A·í¤é©Úµ´¥X®u²³Ä³°|ªºÅ¥ÃÒ·|¡C¨Ø¬¥¦è¥¿»P¥Á¥DÄÒ¦P¹±°Ó°Q¦V³Õº¸¹yµo¥X¶Ç²¼¡A­n¨D¥L¨ì°ê·|´N®Ñ¤¤°w¹ï¯S®Ô´¶ªº«ü±±§@ÃÒ¡C

³Õº¸¹yªº·s®Ñ¤º®e¡A·í¤¤¤jÃzÁ`²Î¯S®Ô´¶±N­Ó¤H¬Fªv§Q¯q¸ò°ê®a§Q¯q²V¬°¤@½Í¡A¤SºÙ¯S®Ô´¶¤ä«ù¤¤°ê¿³«Ø·sæ¡u¦A±Ð¨|Àç¡v©M©ú¨¥¤£Ä@±²¤J­»´äªº¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­qª§Ä³¡C³Õº¸¹y·t¥Ü¦³Ãö¨Æ¥ó¨¬¥Hºc¦¨¼u¨ð¸o¦æ¡C

The Room Where It Happened: A White House Memoir(¼ÈĶ¡m¨Æµo©Ð¶¡¡G¥Õ®c¦^¾Ð¿ý¡n)±N©ó¤U©P¤G(23¤é)¶}°â¡C³Õº¸¹y¦b®Ñ¤¤ºÙ¡A2018¦~12¤ëG20¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ®p·|¤W¡A²ßªñ¥­¦hµf®¥ºû¯S®Ô´¶ªº¬FÁZ¡AºÙ§Æ±æÄ~Äò¦X§@¡A¤S«P¬ü¤è¨ú®ø¹ï¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¤¤°ê³f«~¥[¼xÃg»@©ÊÃöµ|µ¥¡A¯S®Ô´¶·í³õÀ³¤¹ºû«ù­ì¦³10%Ãöµ|¡A¥u­n¨D¤¤¤è¼W¥[±ÄÁʳ¡¤À¬ü°ê¹A²£«~¡A¥H§Q¥L¦bÁ`²Î¤j¿ï¤¤ª§¨úÃöÁä¹A·~¦{¥÷ªº¿ï²¼¡C

¤»¥|30©P¦~©ÚµoÁn©ú ¡u½Ö¦b¥G¡v

±©¥h¦~5¤ë¡A¤¤¬üªº¶T©ö½Í§PIJÁG¡C³Õº¸¹yºÙ¡A¦P¦~6¤ëªºG20¤j¨Á®p·|«e¡A¯S®Ô´¶´¿­P¹q²ßªñ¥­¡AºÙ¦p¯à»P¤¤°ê¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A±N¥O¨ä¬Fªv¤W¡uÀò¤j¤j¥[¤À¡v¡C¦b®p·|¤W¡A¯S®Ô´¶¦^À³²ßªñ¥­«üºK¬ü°ê¬F¬ÉÀÀ­«±Ò¤¤¬ü§N¾Ô®É¡A¦P·N¥Á¥DÄҹ襤°ê¦³´c·N¡A¤SÂà½Í¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡AÀµ¨D²ßªñ¥­¹B¥Î¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O½T«O¥L³s¥ô¡C¥L¥ç«P½Ð¤¤°ê¦^¨ì­ì¦³¥ß³õ¡A´£Ä³¡u¤£¹ï3500»õ¶T©ö°f®t¥[¼xÃöµ|¡v¡A¦Ó¤¤°êÀ³ºÉ¥i¯à±ÄÁʧó¦h¬ü°ê¹A²£«~¡C²ßªñ¥­¦P·N­«±Ò½Í§P¡A¥O¯S®Ô´¶«D±`°ª¿³¡AºÙ²ßªñ¥­¡u300¦~¨Ó³Ì°¶¤jªº¤¤°ê»â³S¡v¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á§ïºÙ¡u¤¤°ê¥v¤W³Ì°¶¤j»â¾É¤H¡v¡C

³Õº¸¹y§åµû¡A¯S®Ô´¶±N¨ä­Ó¤H¬Fªv§Q¯q»P°ê®a§Q¯q²V¬°¤@½Í¡A¨Ò¦p¬°¨D´«¨ú¶T©ö¨óij¦¨ªG¥H§U³s¥ô¡A´£¥X¤¤¤î°w¹ïµØ¬°ªº¦D¨ÆÀ˱±¡A¥çºzµø¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡C¨ä¤¤¥h¦~¤»¥|30©P¦~®É¡A¯S®Ô´¶©Úµ´µoªí¥Õ®cÁn©ú¡A§ó»~ºÙ¨Æ¥ó¬°¡u15¦~«eµo¥Í¡v¡A¤S©ú¨¥¥uþÓ²´¹F¦¨¨óij¡A¨ä¥L¨Æ±¡¡u½Ö¦b¥G¡H¡v¨ä«á­»´ä¦]¤Ï¹ï¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q±È°_¦Ê¸U¤H¥Ü«Â®É¡A³Õº¸¹y¥»´Á±æ¯S®Ô´¶·|µø¤§¬°»P¤¤°ê½Í§PªºÄw½X¡A±©¯S®Ô´¶©ú¨¥¡u¤£·QñA´ý¤ô¡v¡A¤SºÙ¬ü°ê¤]¦³¤HÅv°ÝÃD¡C

¹ï©ó¥_¨Ê¥´À£·sæºû§^º¸¤H¡A³Õº¸¹yºÙ¡A¯S®Ô´¶´¿¦b2018¦~½èºÃ¬°¦ó­n´N¦¹¨îµô¤¤°ê¡A¦Ó¦b¥h¦~6¤ëG20¤j¨Á®p·|ªº¶}¹õ±ß®b¤W¡A¾Ú¬ü¤è¶ÇĶ³zÅS¡A¯S®Ô´¶ºÙ¿³«Ø¦A±Ð¨|Àç¬O¥¿½T°µªk¡C»P¦¹¦P®É¡A¯S®Ô´¶¹ï¥xÆW°ÝÃD¤×¨ä¤£­@·Ð¡A±`¥Îµ§¦y»P¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Çªº®à¤lÃþ¤ñ¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°¡A³Õº¸¹y»{¬°³o¤Ï¬M¬ü°ê¹ï·ù¤Íªº©Ó¾á»P³d¥ô¡u¨ì¦¹¬°¤î¡v¡C

¯S®Ô´¶¤Ï»é³Õº¸¹yªº§åµû¡A«ü³Õº¸¹y¬O»¡ÁÀªÌ¡A¤S«ü³Õº¸¹y¦b¥¼¸g§å­ã¤U¡A¦b·s®Ñ¤¤¤½¶}¤@¨Ç°ª«×¾÷±K¸ê®Æ¡A¬O¹Hªk¦æ¬°¡C¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù«h§åµû¡A³Õº¸¹y¬O¬°¿ú¥X®Ñ¡A¤S«ü¯S®Ô´¶¬F©²¦­¦³¦@ÃÑ¡A»{¬°¤¤°ê¬O¬ü°ê²{®É³Ì¤j¾Ô²¤¤Î¥Í¦s«Â¯Ù¡A¦ý³Õº¸¹y¹ï¦¹ºz¤£Ãö¤ß¡A²{¦b¤~¦b·s®Ñ§åµû¯S®Ô´¶¹ïµØ³n®z¡A¥O¥L¤Q¤À·N¥~¡C

(µØº¸µó¤é³ø/¯Ã¬ù®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³Q«ü¨Ï¥Î¯Çºé²Å¸¹ ¯S®Ô´¶¹Î¶¤¼s§i¾DÁy®Ñ²¾°£
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅéFacebook¡]Áy®Ñ¡^¨M©w¡A²¾°£¯S®Ô´¶Äv¿ï³s¥ô°}Àç¦bºô¯¸ªº¨ä¤¤¤@­Ó¼s§i¡A«ü¨ä¹H¤Ï´²¼½¤³«ëªº³W©w¡C ³Q²¾°£ªº¼s§iÅã... ¸Ô±¡
ÁקK³Q«üºØ±Úª[µø ¬ü¨â¤j­¹«~°Ó§ï«D¸Ç°Ó¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥þ¬üÃzµo¤ÏºØ±Úª[µø¥Ü«Â¤§»Ú¡A¬ü°ê¨â¤j­¹«~¤½¥q¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A¥¦­Ì±N§ïÅܺX¤U¡u¼ä¦Ìº¿©h¶ý¡v¤Î¡u¯Z¨û¨û¡v«~µP¡A¨âªÌ³£¥H«D¸Ç¬ü°ê¤H·í°Ó¼Ð¹Ï... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©M³¡¤À°ª©x¦b¯Ê¥FÃÒ¾Ú¤U¡A¹ð«üºK¥ªÁl²Õ´º´°Ê¼É¤O¡A¦ý¤@¨Ç¿E¶i¥kÁl²Õ´ªñ¤é§ó¨ü±M®a©M¥qªk¤H­ûÃöª`¡C¦bªÀ¥æºô¯¸½Ï¥Íªº·¥¥k¹B°Ê¡uBoo... ¸Ô±¡
³Õº¸¹y·s®Ñª§Ä³¤º®e¦b¶ZÂ÷¬ü°ê¤j¿ï¤£¨¬5­Ó¤ë®ÉÃn¥ú¡A¯S®Ô´¶¥Ø«e´£®¶¥Á±æ¥F¤O¡A³¡¤À¦@©MÄÒ¤Hº¥¨£°Ê·n¡A¦³¦@©MÄÒ¤H¬Æ¦Ü¤½µM²Õ´¦b¤j¿ï­Ë¤à¡C¥~¬ÉÃöª`³Õ... ¸Ô±¡
´Þ¥Á¥D¸q¦¨§Üª§½b¹v ¤û¬z¾Ç°|³q¹L©îù¼w¹³
ªñ¤é¥þ²y¤ÏºØ±Ú¥D¸q¥Ü«Â®ö¼é¤U¡A­^°ê¤]¦³¥Ü«ÂªÌ«P¤û¬z¤j¾Ç©î°£´Þ¥Á¥D¸qªÌù¼w¡]Cecil Rhodes¡^ªºÀJ¹³¡A¤û¬z¤j¾Çªº¶ø¨½º¸¾Ç°|©P¤T¡]17¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250