³Æ¨ü´L±R ¼f®×­·®æ«D¤@¦¨¤£ÅÜ
©s®×¥D¼fªk©x¬°¥qªk¬É¦Ñ±N ´¿§P¤½¦@ªa¦À»rªa¤k¤lµL¸o

[2020.05.28] µoªí
ªk©xÀNº¸©i´µ®x¤Wø¹Ï¡C
¹Ï¬°§P¨M®Ñ¡C
ªk©x¦b§Pú¨®Ñ¤Wñ¦W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¥D¼f©s±ß¦à¤Ï¹ï¤Þ´ç¬ü°ê¤@®×ªºªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¡A¬O¤@¦ì¥qªk¬Éªº¦Ñ±N¡A¾á¥ôÀ˱±©x©Mªk©x¤wªñ40¦~¡A¹ï¤@¨Ç¤Þ¤Hª`¥Ø®×¥ó¬Û·í¤F¸Ñ¡A¨Ò¦p¿Ñ±þ¡B¾Ëªk°ÝÃD¥H¤Î¨M©w°ü¤k»r·ÓÅvªº©_©Ç®×¥ó¡C

¦b¹L¥hªº®×¥ó¤¤¡A¨S¦³­þ­Ó®×¤l¯à°÷Åý¨­¬°¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|°Æ­º®u¤jªk©xªºÀNº¸©i´µ¡A¨ü¨ì¦p¦¹¦hªºÆf¥Ø¡C¦]¬°¦oªºµô¨M¡A¤£¦ý¹ï©s±ß¦à¥»¤H¦ÜÃö­«­n¡A¦Ó¥B2¦W³Q¤¤°ê¬F©²©ë©ã§@¬°¤H½èªº¥[®³¤j¤H±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¡A¯à§_ÀòÄÀ¦^®a¤]¥Ñ¦¹¦Ó©w¡F§ó·|¼vÅT¨ì¥[®³¤j»P¤¤°ê¡B¥[®³¤j»P¬ü°êªº°ê»ÚÃö«Y¡A¤×¨ä¬O¦b¥[®³¤jÁٻݱq¤¤°ê¤j§å¶i¤f­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¥H§ÜÀ»¬Ì±¡ªº³o­ÓÃöÁä®É­Ô¡C

¤£¶È¦p¦¹¡AÀNº¸©i´µªk©x­n­±¹ïªº¥qªk°ÝÃD¤]«Ü¨u¨£¡A¦]¬°¬ü°ê¥qªk³¡ªù«ü±±©s¤k¤h¥Ç¦³´Û¶B¸o¡A¦ý¦oªº«ß®v»¡¡A¦¹®×ªº¥»½è¬O¦b³WÁ׬ü°ê¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¡A¦Ó¥[®³¤j¨Ã¥¼¹ï¥ì®Ô¶i¦æ¨îµô¡C¦pªGÀNº¸©i´µªk©x»{¬°¸Ó®×¬OÃö©ó¨îµô¦Ó«D´Û¶B¡A«h©s´N¥i¥HÀòÄÀ¡C

¤@®É¶¡¡AÀNº¸©i´µªk©x¦¨¬°¤F¥[®³¤j¥qªk¨î«×ªº­±¤Õ¡C¤¤°êÁnºÙ¸Ó¨î«×¤w³Q¬ü°ê¬F©²¥Î§@¬Fªv¤u¨ã¡A¦Ó¬ü°ê¤]§Æ±æ¡A¸Ó¨î«×¯à°÷ºûÅ@¨ä»P¥[®³¤jªº¤Þ´ç±ø¬ù¡C

¨õ¸Ö¬Ù«e¥qªkÆUªø¥v±K´µ(Brian Smith)ªí¥Ü¡G¡u¥ô¦ó¤@­Ó³B¦b¦o¾¦ì¤Wªº¤H¡A¦pªG¤£²z¸Ñ³o­Óµô¨M¹ï¥[®³¤j¡A¥H¤Î¹ï³Q§x¤¤°êªº¨º¨â¦W¥}®{ªº¥Í¬¡©Ò³y¦¨ªº¥¨¤j«áªG¡A§Ú·|·P¨ìÅå³Y¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤Z¬O§Ú»P¤§¥æ½Í¹Lªº¨C­Ó¤H¡A³£¹ï¦oªº¤½¥¿©M¿W¥ß©Êªí¥Ü³Ì°ªªº·q·N¡C¡v

«ß®v§Æ©Ô(Ravi Hira)ªí¥Ü¡A²@µLºÃ°Ý¡A¦o±N¯à°÷¶W¶V°ê»Ú«áªG¡C¡u¦oÃö¤ß½T«O§¹¦¨¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C§Ú§Æ±æ¦o®Ú¾Ú®×¨Ò¬ö¿ý©M¾A¥Îªk«ß¨Ó¨M©w®×¥ó¡C¡v

ÀNº¸©i´µªk©x¾á¥ô¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªº°Æ­º®uªk©x¥H¨Ó¡A¼f®×­·®æ¨Ã«D¤@¦¨¤£ÅÜ¡C·í¦oÂÔ·Vªº®É­Ô¡A¦o¬Æ¦Ü¤£¤¹³\·s»D´CÅé¦b1¤ë¥÷ª½¼½¬°´Á¥|¤Ñªº²Ä¤@¶¥¬qªk®x²â°T¡C

¦Ó·í¦o¤jÁxªº®É­Ô¡A2012¦~¦oµô©w¡A¦Dªk¤¤°l·¹©Êªº°²ÄÀ±ø´Ú¹H¤Ï¾Ëªk¡C2005¦~¡A¦oµô©w¦³4¦~¾ú¥vªºÁp¨¹¤ÏÀ°¬£ªk«ß¹H¤Ï¾Ëªk¡C¦b2000¦~¡A¦oµô©w¤@¦W¹H¤Ïªþ¨Ò¦b¥«©²¤½¦@ªa¦À»rªaªº¤k¤hµL¸o¡A¸Óµô¨M½á¤©¤F¤k©Ê¦b¨õ¸Ö¬Ùªº¤½¦@³õ©Ò¤º³o¼Ë°µªºÅv§Q¡C

¦o¦bµô¨M¤¤»¡ºÙ¡G¡u¦oªºÁ|¤î¨S¦³¥ô¦ó¶S§C©Î¤£¤H¹D¤Æªº¦æ¬°¡A¥ô¦ó³Q«_¥Çªº¤H¤S¨S¦³³Q±j­¢¥h¬Ý¡C¡v¦P®É¦o¤]«Ü°í±j¡C¦b2012¦~ªº¤@©v®x¼f¤¤¡A¦o©R¥O¤@¦W³Q±±­«¤j¬r«~¸o¦Wªº¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¥h¦V¬ü°êĵ¤è¦Û­º¡A¦Ó¸Ó¨k¤lÅG¸ÑºÙ¡A¦pªG¥L¥h¬ü°ê¡A³Ì²×¥i¯à·|¦b³Q§P¦D«áÁÙ³QÅX³v¦^¥Lªº¯ª°êĬ¤¦¡C

¦b¥h¦~¡A¥Ñ©ó¸Ó¬Ù¥Á¨Æ¨S¦¬¿ì¤½«Ç³B²z¬ÛÃö¤å¥óªº¤è¦¡¤W¦s¦b¯Ê³´¡A¦o¤U¥O¦V¸Ó¬Ù³Ì¤j¤@©v¬~¿ú®×¤¤ªº¤@¦W³Q§i¡AµoÁÙ200¸U¬ü¤¸ªº²{ª÷¡C

¦b§J¨½¯Â(Jean Chr mtien)ªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©ó2001¦~¥ô©R¦o¬°ªk©x¤§«e¡A¦o

¬O¤@¦W±Mªù¬ã¨s¤½¥q¥Ç¸oªºÁp¨¹À˹î©x¡C¦oÁÙ´¿¦b´ì¤ÓµØ±q¨Æ¦Dªk¬Fµ¦¨î©w¤u§@¡C

Á`²z§ù¾|¦h©ó2018¦~¥ô©R¦o¬°°Æ­º®u¤jªk©x¡C

¦b¨õ¸Ö¬Ù°ªµ¥ªk°|¡AÀNº¸©i´µ¤jªk©xªºÂ¾¦ì­t³dºÞ²z¦D¨Æ®×¥ó¡C«ß®vºÖ°Ç(RichardFowler)ºÙ¡A¬Ì±¡Ãzµo´Á¶¡¡A¦oºÊ·þ¤F§Þ³NÅÜ­²¡A¨Ïªk°|¥i¥H³q¹L¹qµø·|ij¶i¦æ¤@¨Ç²â°T¡C¦b¥[®³¤j³Ì°ªªk°|©ó¥h¦~§@¥X¤@¶µ¨M©w«á¡A¦oÁÙ½T«O¨õ¸Ö¬Ù°ª°|§ó§ï¨ä«OÄÀµ{§Ç¡A¹ï¼f«e©ë¯dªÌ©ë©ã90¤Ñ«á¡A¥²¶·¹ï¨ä¶i¦æ«OÄÀ¼f®Ö¡C

¥t¤@¬°«e¨õ¸Ö¬Ù¥qªkÆUªø¶ø©¬º¸(Wally Oppal)»¡¡A¨S¦³¦h¤Öªk©x¤ñ°Æ­º®u¤jªk©xÀNº¸©i´µ§ó¤F¸Ñ¦Dªk¡C¡u¦b¼f²z°Ó·~¥Ç¸o®É¡A±z¥²¶·¯u¥¿¤F¸Ñ¦Dªkªº²Ó·L®t§O¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
§õ§J­Û¡G´ì¨Ê©Ó¨ü¦Ê¸U¾·¯ÅÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j´N©s±ß¦à¤Þ´ç®×ªº§P¨M¡A²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û¡]Richard Kurland¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¬Q¤éªº§P¨M¬°¡u§¡¿Å¡C¡v¦ý¥L¾á¤ß¡A³o§P¨Mªº³Ì«á¥N»ù... ¸Ô±¡
¤ý¨Î®Æ¥[¤¤¶T©ö¨ü¼vÅT ³Q¦©2¥[¤H³B¹Ò§ó´c¦H
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¬Q(27¤é)«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|µô©w©s±ß¦à¤@®×²Å¦X¡uÂù­«¥Ç¸o¡vªº¼Ð·Ç¡A¹w´Á³o¤@µô¨Mµ²ªG¤£¶È¥i¯à¹ï¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|§P¨M©s±ß¦à±Ñ¶D¡M»ÝÄ~Äò¯d¦b¥[®³¤j¶i¦æ¤Þ´ç²â°T¡CÃh¶®»¹¤j¾Ç±Ð±Â»{¬°¡M§P¨Mµ²ªG¥i¯à±a¨Ó¤¤¥[Ãö«Y´c¤Æ¡M¦ý¤¤°ê¤£·|¹ê¬I³ø´_... ¸Ô±¡
©s±ß¦à®×®Ö¤ß¬O´Û¶B ÅG¤è«o±N­«ÂI©ñ¦b¨îµô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªºµØ¸Ç¦D¨Æ«ß®v¨H±á«ü¥X¡A±q¤@¶}©l¡A¬ü°ê°w¹ï©s±ß¦à´£¥Xªº«ü±±´N¬O´Û¶B¡C¦Ó¥[®³¤jªº¡m¦Dªk¡n¹ï©ó´Û¶Bªº¸o¦W¦³©ú½Tªº©w¸q¡A¨º´N¬O´£... ¸Ô±¡
¦h¥«ªF¥_¤Î¦è¥_¬Ì±¡³ÌÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¥¬¬Ì±¡ªÀ°Ï¤À§G¹Ï¡M¦h¥«ªF¥_©M¦è¥_°Ï°ì·í«e¬Ì±¡³ÌÄY­«¡C ¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í¬Q(27¤é)»¡¡G¡uºI¦Ü27¤é¡M¥þ¥«¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250