子女接班難 七成台商傷腦筋

[2020.05.15] 發表
早年赴陸打拚的台商多面臨退休後,接班人難尋問題,圖為2019年3月30日,台商參加三亞台商峰會。(中新社)
遠東集團布局兩岸,接班人備受矚目,圖為董事長徐旭東(左)與其子徐國安(右)曾公開受訪,引發接棒聯想。(資料照片)
豪門文化科技創意股份有限公司董事長簡廷在慢慢引導,訓練兒子接班。(資料照片)

【明報專訊】不少台商西進打拚至今已逾耳順、古稀之年,因此,即使交班工作再難,近年仍進行的如火如荼;惟中美貿易戰、新冠疫情相繼爆發,讓接班過程增添變數。據104人力銀行去年調查,有七成台商尚未有具體接班計劃,凸顯企業傳承危機不小。有已交棒給子女的台商表示,交棒要有技巧,多引導、鼓勵,才能讓小孩所學能與自己的事業結合。

事實上,儘管傳承子女的難度高,但能讓子女順利接班的台商仍大有人在。豪門文化科技創意股份有限公司董事長簡廷在回憶說,長子的專業是視覺傳達,與自己企業的主要業務建築雕塑有差距,且長子畢業後一心想着創業,從事網頁設計相關工作,要他接班卻得到「你這行我不懂,我什麼都不會」的回應,還因此發生了小摩擦。

像放風箏 需慢慢引導

至於如何改變兒子態度,簡廷在表示,幾經反思,自己意識到「我是要找小孩回來接班的」,因此一改先前態度,開始以鼓勵、引導代替強勢主導;兒子想要開公司,就默默替他請了工程師、負擔費用並完成業務,並把握時機,分析接班與自己創業的利弊,再問他要不要考慮承接家業,經過思量,他才決定回豪門接班;總之,「接班過程要像放風箏,放小孩飛,但線拉着慢慢引導他」。

煜豐集團經理劉偉立則分享,接班工作要從小做起,早在父親創業初期,自己就隨父親住在工廠,大學主修電機工程也是有所安排;另外,寒暑假都會在工廠實習,既可接觸廠務,又能認識公司員工,這些都利於後來接班工作。

劉偉立強調,接班要順利、讓父輩放手,就要做出成績;據自身經驗,若要開發新產品,父親常會說「這不行」,而我都會反問「還沒做你怎麼會覺得不行?」另外,先前提出要將產品加入觸控、互聯網及AI元素時,也遭到父親反對,但後來都證明自己的決定是對的;總而言之,要說服父輩放手就要做出成績,而要做出成績「有時候要先斬後奏,事事都問有可能什麼都做不了。」

綜觀上述,企業培育接班人不易,要台商打破家族傳承文化更難,能順利交棒子女的台商企業都足以擔當業界典範。惟近期全球局勢不確定性增加,恐使台商接班過程增添變數。

思維要變 宜適度放權

104獵才招聘暨人才經營事業群資深副總經理晉麗明分析,受當前局勢影響,台商接班情形可能出現分化,有的台商可能自認經驗、能力已不足以應付時局,此時接班速度會加快,但若台商韌性堅強,則恐無法放心交班,即使撐不下去也不交棒。

晉麗明建議,企業該傳承就要傳,不傳企業就會出現人才斷層;而傳承除了培養子女等內部接班人,也要對外廣招人才,讓公司人才充裕,接班人選才不致匱乏;最重要的是,台商思維要改變,唯有建立嚴謹接班制度、適度放權,才能讓企業傳承更順利。

更多中國新聞
大陸OTT涉違法經營 陸委會:若違法將依法裁罰
【明報專訊】有關大陸OTT平台愛奇藝與騰訊在台灣涉違法經營,陸委會副主委邱垂正14日表示,明日的跨部會協商將先行對大陸OTT TV的「違法廣... 詳情
【明報專訊】台商楊谷駿及黃元榆被控在2016年9月間受大陸情報官員委託,刺探蔡英文的「雙十」節講話文稿未遂,台最高法院昨依違反國家安全法未遂... 詳情
消防警察特考舞弊重考
【明報專訊】2018年「三等消防警察人員」特考,爆發4項專業科目泄題的重大舞弊事件,因損及考試公平性,考試院院會14日通過,將撤銷考前得知試... 詳情
大樓住戶喝11天屍水 買家購屋殺價不成刻意放話
【明報專訊】新北市汐止區一名52歲有精神病史男子,失蹤多日,直至近日才被發現陳屍於附近社區頂樓水塔中,且還是住戶覺得最近喝的水有腐臭味,打開... 詳情
【明報專訊】何姓、吳姓男子在LINE群組轉傳敘述林口長庚疑似染疫的錄音檔,被刑事警察局依違反《傳染病防制法》移送台北地檢署,檢方偵查後,認為... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250