ªý¹K¬Ì±¡±¹¬I«µ®Ä ¬Ù¥Á¤´»Ý§V¤O
¦w¬Ù¬Ì±¡´£«e¨£³» «ì´_±`ºA¤´»Ýµ¥«Ý

[2020.04.21] µoªí
¹Ï¥Ü¦w¬Ù¬Ì±¡¤w¨£³»¡C
¦w¬Ù°ÆÂåÀø©x­CªÜ¡C(¥[·sªÀ)
¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¨t¨t¥D¥ô¥¬®Ô¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¦w¬Ù©~¥ÁªºÁ}­W§V¤O¡M·s«a¬Ì±¡²×©ó´£«e¨£³»¡C¦ý³»³¡¨Ã«D¶È¶È¤@¤Ñ¡M¥Ø«e¦w¬Ùªº¬Ì±¡°±¯d¦b³»³¡¡M¤]´N¬O³q±`©Ò»¡ªº°ª­ì¦a±a¡C

¤£¹L¡MÁöµM¤H­Ì´¶¹MÃö¤ß¨£³»¤§«áªº©ñÃP¹jÂ÷Á|±¹¡B«ì´_¥¿±`ÁÙ¦³¦h¤[¡S¦ý°Ñ¥[¬Q¤Ñ(20¤é)·s¼Ò¦¡¹w´ú·s»D·|ªº3¦ì±M®a«h·N¨£¤@­P¦aªí¥Ü¡M¥Ø«eÂ÷¶}«ì´_¥¿±`ÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡C

¥L­Ì»{¬°¡M¨´¤µ±Ä¨úªº¦UºØªÀ¥æ¹jÂ÷Á|±¹°_¨ì¤F§@¥Î¡M»Ý­nÄ~Äò°í«ù¤U¥h¡C

¦h¤j¤½¦@½Ã¥Í¨t¨t¥D¥ô¥¬®Ô(Adalsteinn Brown)»¡¡R¡u³»³¡°Ï°ì¨Ã«D¤@¦¸©Ê¬ü¦nªº³»ÂI¡C¥¦¥i¯àÁÙ¦³°_¥ñ¡C¤]¥i¯à«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C¡v

¥i¶°¤¤¸ê·½¹ï§Ü¦w¦Ñ°|¬Ì±¡

¬Ì±¡¨£³»³Ì¤jªº¦n³B¡M¬O¦U¤è¦³ÃöÂåÀø¨t²Î¾DÀ£«±ªº¾á¼~¡M²×©ó¥i¥H®ø°£¡CÂåÀø¬É¥iÄË¥X¤O¶q¡M­º¥ý¬O¶°¤¤ºë¤O¡M³ò¶Ï¥Hªø´ÁÅ@²z¦w¦Ñ°|¬°¥Nªíªº¦UºØ¤H­û»E¶°¦a¤è¥Ø«e¥¿³BÄY­«ª¬ºAªº¬Ì±¡¡M¨ä¤¤¥]¬AµL®a¥iÂk§ÈÅ@©Ò¡C

¦P®É¡MÂåÀø¨t²Î¤]¤w¸g¶}©l°Q½×¡M¤°»ò®É­Ô¥þ­±«ì´_¦]¹ï¥I¬Ì±¡¦Ó³Q­¢¼È°±ªº¨t²Îªº¹B§@¡M­º±À«ì´_¤@§å­«­n¤â³N©MªvÀø¡C°Ñ¥[·s»D·|ªº3¦ì±M®a¤À§O¬O¡R¡u¦w¬ÙÂåÀø¡v­t³d¤H¦w¼w´Ë(Matthew Anderson)¡M¦h¤j¤½¦@½Ã¥Í¨t¨t¥D¥ô¥¬®Ô©M¦w¬Ù°ÆÂåÀø©x­CªÜ(Barbara Yaffe)¡C

¥L­Ì»¡¡M¤§©Ò¥H¤Q¤À¬Ý­«¨£³»³o­Ó«ü¼Ð¡M¦]¬°©Ò¦³¬Ì±¡ªº³W«ß³£¬O¡R¦b³»ºÝ¨â°¼§e¹ïºÙ¡C¦]¦¹¨£³»¤§«áªº¬Ì±¡¡M´N¥²µM¬O¦^¸¨¡C

³o¬O¦w¬Ù²Ä2¦¸¤½¥¬¼Ò¦¡¹w´úµ²ªG¡C¤W¦¸¹w´ú¤¤³Ì¦nªº±¡ªp¬O¯f¨ÒÁ`¼Æ8¸U©v¡M¦ý²{¦b¨Ó¬Ý¥i¯à¤£¨¬2¸U©v¡C¥Ø«e¹ê»Ú¼Æ¥Ø¬O­è¶W¹L1.1¸U¨Ò¡C¦¹¥~¡M¤W¦¸¹w´úªº¨£³»®É¶¡¬O5¤ë¥÷¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s½T¶E®×¨Ò¼W¥[606¨Ò¡AÁ`¼Æ¹F¨ì11184¨Ò¡A¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[31¤H¡AÁ`¼Æ¹F¨ì584¤H¡C¦Ó¦b¬Ù¤º¤H¤f³Ì¸Y±Kªº¦h­Û¦h¡A¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¤½¥¬¬Q¤é¤½¥¬¡A½T¶E­Ó®×¼W¥[136¨Ò¡AÁ`¼Æ¹F¨ì3682¨Ò¡A¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[8¤H¡AÁ`¼Æ¹F¨ì181¤H¡C¬Ì±¡Ãzµo¤§ªì¡M¥[°ê¤@¨ÇÂå°È±M®aºÙ¡M¦pªG·Ç³Æ¤£¨¬¡MÀ£«±¨t²Î¬O«Ü§Öªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹»Ý­n¥R¤À·Ç³Æ¡M­þ©È·Ç³Æ¹LÀY¡C¦w¬Ù¬Ý¨Óªº½T¬O·Ç³Æ¹L¤FÀY¡C¥»¬Ù­ì¦³687±i²`¤ÁþH¦ì¡Mºò«æ§V¤O¤UÂX¥R¨ì2,000±i¡C²{¦b³Q·s«a±wªÌ¨Ï¥Î¤¤ªº¤£¹L247±i¡C

«Øijºò«æª¬ºA¦Ü¤Ö¨ì¤U¤ë¤¤

±M®a«Øij¡M¦w¬Ùªº¬Ì±¡ºò«æª¬ºA«ùÄò¨ì¦Ü¤Ö5¤ë12¤é¡C¦b¦¹¤§«eºû«ù©Ò¦³¹jÂ÷Á|±¹¡M¥]¬A¸T¤î5¤H¤Î¥H¤Wªº»E·|¡B«D¥²»ÝªA°È¤½¥q°±¤u¡BÃö³¬¤á¥~¹C¼Ö³]¬Iµ¥¡C¥L­Ì»¡¡M©ñÃPÁ|±¹±N³v¨B¶i¦æ¡C¨C©ñÃP¤@¨B¡M»Ý­nµ¥«Ý¤Îµû¦ô¨ä«áªG¡C

»PªÀ°Ï¬Ì±¡Àò±±ªº±¡ªp¤£¤@¼Ëªº¬O¡M¦w¦Ñ°|µ¥ªº¬Ì±¡¤´¦bµo®i¤¤¡M¨Ã¥¼¨£³»¡C¥þ¬Ù300¦h¶¡ªø´ÁÅ@²z°|·í¤¤¡M¥Ø«e¤w¦³127¶¡µo¥Í¬Ì±¡¡Q¦w¬Ù·s«a¦º¤`¤H¼Æ·í¤¤¡M±Nªñ¤@¥b¬O¦w¦Ñ°|¤¤ªºªøªÌ¡C­CªÜ»¡¡C¬°±±¨î¦w¦Ñ°|¬Ì±¡¡M¬Ù©²¤½¦@½Ã¥Í·í§½¬Q¤Ñ¤W¤È°Q½×¡M±N¿ï©w21¶¡¦w¦Ñ°|¡M¶i¦æ¥þ­±´ú¸Õ¡M§Y´ú¸Õ¨C¦ìªøªÌ©MÅ@²z¤H­û¡M¡u¥H«Kµo²{§Ú­Ì¿òº|¤F¤°»ò¡C¡v

°£¤F¥[±j´ú¸Õ¡M·í§½ÁÙ±N©e¬£¤½¦@½Ã¥Í±M®a¥h¨ì¦w¦Ñ°|½Õ¬d¡Mµo²{°ÝÃD¡M§Y®É¸Ñ¨M¡C¯Ê¥F®ø¬r²M¼äªº¯à¤O¡S½Ð±M·~¤½¥q¶i¤J¡Q¤H¤â¤£°÷¡M±qÂå°|µ¥¦a½Õ¬£¤O¶q«e©¹¤ä«ù¡M¨Ã¬°­û¤u´£¨ÑÃB¥~°ö°V©M¤ä«ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥þ¥[¬Ì±¡ÁͶթñ½w ©ñÃP¬Fµ¦µ´¹ï¤£©y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Öªí¥Ü¡AÁöµM°ê¤º·s«aªÍª¢½T¶EÁ`¼Æ¤W¨Ó»¡¦³¥¿­±ªºÁͶաA¦ýÁÙ¤£¯à¹L¦­¼ÖÆ[¡A¬Û¤ÏÁٻݫD±`ÂÔ·V¡A¦]¬°µy¦³¤£·V¡A¬Ì±¡´N... ¸Ô±¡
ÀË´ú¼Æ¶q¼W¶§©Ê­Ó®×¨S«ö¤ñ²v¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨¾¬Ì¤u§@»â¾É¤p²Õ¬Q¤Ñ(20¤é)¥l¶}¨Ò¦æ·|ij¡M«Å¥¬¥þ¥«¦@½T¶E·s«aªÍª¢3682©v¡M·s¼W136©v¡M±q¤W©P¶}©l¬Ì±¡ÄY®m§Î¶Õ¶}©l¤U­°... ¸Ô±¡
¤éÁú¯f±¡¤ÏÂÐ¥i¤Þ¥H¬°Å²
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦w¬Ù·s«aªÍª¢®×¨Ò¤w¨£³»¡AÂåÅ@¤H­ûĵ§i¤H­Ì¤£¯à©ñÃPĵ±§¡C¦w¬ÙÂå°|¨ó·|¡]Ontario Hospital Association... ¸Ô±¡
¸¨¹êªÀ¥æ¹jÂ÷¥O¨D¶EªÌ¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¥Í¾ú¨Ó³Q»{¬°¬O¦¬¤JÂ׫pªº¶¥¼h¡C¦ý³o¦¸·s«aªÍª¢¬Ì±¡©~µM½ÄÀ»¨ì¤F¥L­Ì¡C¥Ñ©ó¸¨¹êªÀ¥æ¹jÂ÷Á|±¹ªºµ²ªG¡M¨ì®a®xÂå¥Í¶E©Ò¬Ý¯fªº¤H¤]´î¤Ö¡M¥O... ¸Ô±¡
¤¤§C¦¬¤J­Ó¤H©Î®a®x¤@¦¸©Ê¸É§Uª÷¤w¤J±b
¡i©ú³ø±M°T¡j±q4¤ë9¤é¶}©l¡M°w¹ï¬Ì±¡¥[¤H±NÀòÃB¥~ªº¤@µ§³f³Òµ|(GST)¸É§Uª÷¡C­YªG¬O¿ï¾Ü»â¨úÁp¨¹¬F©²±H¥Xªº¤ä²¼¡Aªñ¤éÀ³¸Ó¦¬¨ì¬F©²±H¥Xªº¤ä²¼¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250