·s¼W211¯f¨Ò25¦º
¦h¥«±À·s¨¾¬Ì«H®§¨t²Î°lÂܯf¬r

[2020.04.17] µoªí
¬°À°§U¤¤¡N¤p°Ó¡N¥ø«×¹LÃøÃö¡M¥«©²¥[¤j¹ïDigital Main Street°Ó·~¶µ¥Ø§ë¸ê¡M¤ä«ùÀ\¶¼°s©±¡B­¹«~¹s°â¡B¥Í¬¡ªA°Èµ¥¤¤¤p°Ó®a¶}®iºô¤W·~°È¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨¾¬Ì¤u§@»â¾É¤p²Õ¬Q¤é(16)¥l¶}¨Ò¦æ·|ij¡M«Å¥¬¥þ¥«¦@½T¶E·s«aªÍª¢2,881¨Ò¡M·s¼W211¨Ò¡M¦º¤`25¤H¡M·s¼W¯f®×©M¦º¤`¤H¼Æ¤ñ«e¤@¤Ñ¤W¤É¡C

¦h­Û¦h¥«¦P®É¥ç«Å¥¬¡M±À¥X·sªº¨¾¬Ì«H®§¨t²Î¡M´£°ª¹ï·s«aªÍª¢¯f®×¤Î¨ä­·ÀIºÞ²z®Ä¯à¡M¨¾±±¬Ì±¡¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¡C

ÂåÀø¹Î¶¤¥Ø«e¤w¶}µo¥X·sªº¨¾¬Ì«H®§¨t²Î¡A¯à°÷¤Î®Éµo²{¨Ãµû¦ô¨C¤@©v·s«aªÍª¢¯f®×«H®§¤Î¨ä¶Ç¼½­·ÀI¡M¥]¬A§Ö³tŲ§O¥i¯à³Q·P¬Vªº¤H¸s¦a°Ï¡M¨Ã¤Î®É°lÂܱwªÌªº·P¬V¹Lµ{¤Î¨ä³y¦¨­·ÀI¡MÀu¥ý¿ï¥X­·ÀI©Ê¸û°ª­Ó®×¶i¦æ¤z¹w¡M±Ä¨ú¾A¦X¦³®Ä±¹¬Iªý¤î¬Ì±¡¦bªÀ°ÏÂX´²¡C

¦Ó¹L¥hªº¨¾¬Ì«H®§¨t²Î¡M¾ã¦X¶i¦w¬ÙªºiPHIS«H®§¨t²Î¡M¥D­n¥Î©ó³Â¯l¡B¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢µ¥±`³W¶Ç¬V¯fªº¸òÂܹw¨¾¡M¦s¦b¼Æ¾Ú§ó·s¤£¤Î®É¡B«H®§»`¶°¤£¥þ­±µ¥°ÝÃD¡C

¼wºû©ÔÂå¥ÍÁÙªí¥Ü¡G¡u·í«e¨¾¬Ì­«ÂI¤w¸gÂà¨ìªý¤î·s«aªÍª¢¦bªÀ°Ï¼h­±¶Ç¼½ÂX´²¤è­±¡M·sªº¨¾¬Ì«H®§¨t²Î¬°§Ú­Ì±Ä¨ú¤Î®É¦³®Ä±¹¬I´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C¡v

¥t¤@¤è­±¡M¥«ªø²ø¼w§Q»¡¡G¡u¬°À°§U¤¤¡N¤p°Ó¥ø´ç¹LÃøÃö¡M¥«©²¥[¤j¹ïDigital Main Street°Ó·~¶µ¥Ø§ë¸ê¡M¤ä«ùÀ\¶¼°s©±¡B­¹«~¹s°â¡B¥Í¬¡ªA°Èµ¥¤¤¤p°Ó®a¶}®iºô¤W·~°È¡C

¦~ªì¥H¨Ó¡M¥«©²¦VDigital Main Street¶µ¥Ø°]¬F¼·´Ú±q24¸U¤¸¼W¥[¨ì82.5¸U¤¸¡M¥¼¨Ó±NÄ~Äò¥[¤j§ë¸ê¡C±ý¥[¤J³o­Ó¶µ¥Øªº°Ó·~¥ø·~¥i¥Hµn¤Jhttps://digitalmainstreet.ca/toronto/. ºô¯¸¤F¸Ñ¸Ô²Ó«H®§¡C¡v

²ø¼w§QÁÙ»¡¡M¬°ªý¤î¬Ì±¡¦bªø´Á¦w¦Ñ°|³]¬IÂX´²¡M¦w¬Ù·s³W©w­­¨îÅ@²z¤H­û¥u

¯à¦b¤@®a¦w¦Ñ°|¤u§@¡M³oµ¹¥»¥«3,500¦WÅ@²z¤H­û¤Î¨äÅ@²z¤u§@±a¨Ó¬D¾Ô¡C

¬°¤F¾AÀ³¬Ù©²³W©w¡MºÞ²z¦h¥«2,500¦WÅ@²z¤H­ûªº¥«©²ªøªÌªA°È©Mªø´ÁÅ@²z³¡City of Toronto's Seniors Services and Long-Term Care¡MSSLTC)±N½Õ¾ã¤u§@¤è®×¡M¬°­Ý¾Å@²z¤H­û´£¨Ñ§ó¦h¤u§@¤p®É¡M­«ÂI¤À¬£¨ì¥«©²¸gÀ窺10®aªø´Á¦w¦Ñ°|¡C

¦P®É¡M¶W¹L80¦W¥«©²¦³Ãö¾­û¡M¥H¤Î50¦W­è­è²¦·~ªºÅ@²z±M·~¾Ç¥Í³Q¤À°t¨ìSSLTC¡MÀ±¸ÉÅ@²z¤H­û¤£¨¬¡C

¬Q¤é¡M¦h¥«¦@½T¶E·s«aªÍª¢¯f®×2,881¨Ò¡M¤ñ«e¤@¤Ñ·s¼W211¨Ò¡M¨ä¤¤2,559½T¶E¯f®×¡M322ºÃ¦ü¯f®×¡M230¤H¦í°|ªvÀø¡M88¤H­«¯g¡M·s¼W25¨Ò¦º¤`¯f®×¡M²Ö­p¦º¤`147¤H¡C¥þ¥«¦³13®aªø´Á¦w¦Ñ°|Ãzµo¬Ì±¡¡M²Ö­p¦º¤`92¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯S®Ô´¶ÀÀ­«¶}¥[¬üÃä¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«e¤Ñ¡]15¤é¡^ºÙÆg¥[®³¤j¦b§Ü¬Ì¤u§@¤W°µ±o¤£¿ù¡M§ó»¡¬Û«H¥[¡N¬üÃä¹Ò«Ü§Ö­«¶}¡C¤£¹L¡M¥[®³¤j¥¿¡N°ÆÁ`²z¬Q§¡±j½Õ¡Mµu´Á¤º¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jMacdonaid - Laurier¾Ç°|©P¤Gµo¥X¤@«Ê¤½¶}«H¡M«ü³d¤¤°ê¦b·s«a¬Ì±¡¤§ªìÁô¿f¹ê»Ú±¡ªp¡CÁöµM¸Ó«ä®w¨Ã¨S¦³­n¨D¬F«È... ¸Ô±¡
ÄF®{«_¥Rµ|§½µo¡u°hµ|¡v¹q¶l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤U¡MÁp¨¹¬F©²ÀWÀW¡u¬£¿ú¡v¡M¤@¦W¥­¤é³£»á¤p¤ß¶BÄF¹q¶lªº¦h­Û¦h¥«¥Á¡M«e¤é¦¬¨ì¤@«Ê°²«_¥[®³¤jµ|°È§½ªº¹q¤l¶l¥ó¡A¦]¬°¶l¥óªº... ¸Ô±¡
´òÅyªøý_§¤¤Ó¤[¥i²¼±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¦³Ãö¬Ì±¡´Á¶¡´òÅy¾a´È¥i¥H§¤¦h¤[ªº«ü¤Þ¤w¸g¤½¥¬¡AºûÅv¤H¤h»{¬°¡M¦¹µ¥³W©w¤Ó¹LÀH·N¡M§Y¨Ï¦b¦M¾÷´Á¶¡¤]¤£¦X¾A¡C ¥«©²±ÂÅv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óªñ´Á¶W³t¾r¾pªº¹Hªk¦æ¬°¤j¼W¡M¦h­Û¦h¥«ªø­n¨D­«±Ò¦]¬Ì±¡¦Ó¼È°±ªº¹p¹FÄá¿ý¾÷¶µ¥Ø¡C ĵ¶¤µo¨¥¤H¥Ö¯S(Don Peat)ªí¥Ü¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250