¼Ú¬ü¤£¹ªÀyÀ¹¤f¸n ¾ÇªÌ«ü¡u³Ì¤j¿ù»~¡v

[2020.04.01] µoªí
ÂåÅ@©M½Ã¥Í¬É§O¤H¤h¹ï¤j¬y¦æ´Á¶¡À³§_À¹¤f¸n·N¨£¯É¯Æ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ª¯ÅÂåÅ@¤H­û¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A«Øij¨­Åé°·±dªº¥«¥Á¤£¥ÎÀ¹¤f¸n¡A¦ý¤@¨Ç½Ã¥Í±M®a¹ï¦¹ªí¥Ü¤£¦P·N¨£¡C

¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¥D¥ô°ªºÖ(George Gao)ªí¥Ü¡A¥L»{¬°¡A¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¡A³Ì¤jªº¿ù»~¬O¤H­Ì¨S¦³À¹¤f¸n¡C

¥L»¡¤H­Ì¥²¶·À¹¤f¸n¡A¦]¬°·í¥L­ÌÁ¿¸Ü®É¡AÁ`¬O¦³­¸ªj±q¥L­Ìªº¼L¸Ì¼Q¥X¨Ó¡C¥L«ü¥X¡A³\¦h¤HµL¯gª¬©Î¦³¯gª¬«e·P¬V¡A¦pªGÀ¹þÓ¤f¸n¡A¥¦¥i¥H¨¾¤îÄâ±a¯f¬rªº­¸ªj¶h¥X¨Ã·P¬V¨ä¥L¤H¡C

¸Ó«Øij»P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤Î¥[®³¤j¬F©²©M¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(Dr. Theresa Tam)¬Û¥Ù¬Þ¡C¥@½Ã²Õ´¦b¨äºô­¶¤W»¡¡G¡u¦pªG°·±d¡A¥u¦³¦b·ÓÅUÃhºÃ¬V¦³·s«aªÍª¢ªº¤H®É¤~»Ý­nÀ¹¤f¸n¡C¡v

§B©ú¿«¤j¾ÇÀ³¥Î°·±d¬ã¨s°|°|ªø¾G®a±j(K.K. Cheng)»¡¡A¦¹«Øij°µ¥X¤F¤@­Ó¦MÀIªº°²³]¡A§YµL¯gª¬ªº¤H¤£¬O¶Ç¼½ªÌ¡C

¥L»¡¡A·s«aªÍª¢ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¬O¡A¦³¨Ç±wªÌ¬Æ¦Ü¦b¥X²{¯gª¬¤§«e´N¶}©l´²µo¯f¬r¡A¨Ã¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¡A¦]¦¹¡A·í¤H­Ì¦b¶W¥«¡A¦aÅK©Î¤½¦@¨T¨®¤W¤½¶}ÅS­±®É¡A¥L»{¬°¨C­Ó¤HÀ¹þÓ¤f¸n«Ü¦³¹D²z¡C

¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¥Ø«e¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_À³­×§ï¨ä¤f¸n«ü«n¡C¥L­Ì¥Ø«e¤]«Øij¥u¦³¦³¯gª¬ªº¤H©M·ÓÅU¥L­Ìªº¤H¤~À¹¤f¸n¡C

¾G®a±j»¡¡A³\¦h¤Ï¹ï¤f¸nªº¥X²{¬O¦]¬°¼Ú¬w©M¥_¬üªº©x­û¡u±q¥¼¯u¥¿·NÃѨìÀ¹¤f¸n¨Ã«D¥D­n¬O¬°¤F«OÅ@¨ØÀ¹ªÌ¡A¦Ó¬O¬°¤F«OÅ@¥L¤H¡C¡v

¥L»¡¡A¥ô¦ó¤f»ó±»»\³£Àu©ó¥[®³¤j¬F©²ªº«Øij¡A§Y¤H­ÌÀ³¸Ó¦V¦Û¤vªº¨y³¡«y¹Â¡C

¥[®³¤j©x­û«ü¥X¡A¤H­Ì¤£¥¿½T¦a¨ØÀ¹¤f¸n¦s¦b­·ÀI¡A¦]¦¹¥i¯à¨Ï¦Û¤v­±Á{§ó¤jªº¦MÀI¡A³o¬O¤£«Øij¤½²³¨ØÀ¹¤f¸nªº­ì¦]¤§¤@¡C

¾G®a±j¤Ï»é»¡¡A¦b¬Ì¯g¤j¬y¦æ¤§«e«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¦p¦ó¥¿½T¬~¤â¡A¦ý©x­û¨Ã¨S¦³§i¶D¤H­Ì¬~¤â¨S¦³·N¸q¡A¦Ó¬O¦V¥L­Ì®i¥Ü¤F¤@¬q¸ÑÄÀ¥¿½T¬~¤âªºµøÀW¡C

¦Ü©óÀ¹¤f¸n·|Åý¤H­Ì©ñÃP­Ó¤H¨¾¬Ìªº¥i¯à©Ê¡A¾G®a±j»¡¡Aµ´¹ï¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú½T¹ê¦p¦¹¡C¥L»{¬°¨Æ¹ê«ê«ê¬Û¤Ï¡AÀ¹þÓ¤f¸n·|¼W±j¤HªºÂÔ·V©M½Ã¥Í·NÃÑ¡A¨Ã¥B·|ªý¤î¤H­ÌIJºN¼L¤Ú¡C

ÃÓµú¸Ö³Ìªñ¦ü¥G·t¥Ü¬F©²Ä@·N­«·s¦Ò¼{¨ä«Øij¡C¦o»¡¡A©x­û¥¿¦bÄ~Äòµû¦ô¡A¦pªGµo²{¥ô¦ó·sªºÃÒ¾Ú¡A¥L­Ì·íµM¥i¥H«O«ùÆF¬¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡©P¤G³zÅS¡AÁp¨¹¬F©²­p¹º¬£»º6¬[¥]¾÷¨ì¦L«×¡A±N¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡º¢¯d·í¦aªº¥[¤H°e¦^°ê¡A­º¯Z¾÷©w©ó©P¤»Â÷¶}¼w¨½(Delh... ¸Ô±¡
¸¯¥Nº¸¥ô¯Q¯èªÅÃø¯S§OÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤G¥ô©R«e¦Û¥ÑÄÒ¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)¬°¬F©²¯S§OÅU°Ý¡A±M¾¨ó§U³B²z1¤ë¥ì®Ô­x¤èÀ»¸¨¯Q§JÄõ«È¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¤¤°ê¦b¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¦®¦b½T«O¦³­­ªº¥[®³¤jªãªá¬óÄ~Äò¥X¤f¤¤°ê¡A¾¨ºÞ¤w¸g«ùÄò¤@¦~ªº¶T©öªÈ¸¯©|¥¼¸Ñ¨M¡C ¤¤°ê¬F©²¥HÂή`¬°¥Ñ¡A... ¸Ô±¡
¦h¥«5ĵ°È¤H­û¬V¬Ì ¹O500¤H­n¦Û§Ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¬ù500¦h¦Wĵ°È¤H­û¥Ø«e³B©ó¦Û§Ú¹jÂ÷ª¬ºA¡A¨Ã¦³5¦Wĵ°È¤H­û¤w³Q½T¶E¬V¦³·s«aªÍª¢¡C ¦h­Û¦hĵ¹î¨ó·|¡]Toronto... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(31¤é)ªí¥Ü¡A§â¥«¤º³¡¤À°s©±§ï¦¨Á{®ÉÂå°|ªººc·Q¡A§Y¨Ï¬O±À¦æ¡A³o¨Ç§ï¸Ëªº°s©±¡A¥ç¥u·|¥Î§@±µ«Ý»Ý­n¸û¤ÖÂåÅ@®Æ²zªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250