Àô²y¯èªÅ·~ ³´911«á³Ì¤j¦M¾÷
Àô²yÃzµo·s«a¬Ì±¡¡A¥þ²y¾÷¦ìªº¹wq¶q«æ¼@¤U°¡A¬°¥þ²y¯èªÅ·~±a¨Ó¦Û2001¦~¡u911ŧÀ»¨Æ¥ó¡v¥H¨Ó³ÌÄY®mªº¬D¾Ô¡C¼Ú¬ü©M¨È¬wªº¯èªÅ¤½¥q«d´î¤j¶q¯è¯Z¡A°±¸«È¾÷¡A¨ÃÄY¼F¦a«d´î¶}¤ä¡A¨Ò¦páµ²¤H¤â¡A¨Ãn¨Dû¤u©ñµLÁ~°²´Áµ¥¡C³¡¤À¯èªÅ¤½¥q¥¿´M¨D¬F©²¡B»È¦æ©M§ë¸êªÌªºª`¸ê¡C °£¤F±¹ï¸êª÷ºò²Òªº§xÃø¡A¯èªÅ¤½¥qÁÙn§V¤O¨ú«H©ó¼«È¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥[±j²M¬~¾÷¿µ¡B¹LÂoªÅ®ð¡A¨Ã´£¨Ñ§K¶O¼ä¤â²Gµ¥¡A¨¾¬Ì±¹¬I¦P®É¼W¥[¤F¯èªÅ¤½¥q°]¬FÀ£¤O¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡mµØº¸µó¤é³ø¡n
°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)¦«e¦ôp¡A¤µ¦¸¬Ì±¡¥i¯à¨Ï¯èªÅ¤½¥q¤µ¦~ªº¥þ²y«È¹B¦¬¤J´î¤Ö630»õ¦Ü1130»õ¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó¥þ²y¯èªÅ¤½¥qªº«È¹B¦¬¤J·l¥¢11¢H¦Ü19¢H¡C§ë¦æ³Ç´I·ç(Jefferies)ªº¤ÀªR®v¦ôp¡A¤µ¦¸¬Ì±¡¤w¥O¥þ²y°±¸¤F2000¬[¸¾÷¡C
ªñ3©P¬ü¥|¤j¯è¥øªÑ»ù¶^¹O35¢H
¬Û¤ñ¤§¤U¡A®Ú¾ÚIATAªº¼Æ¾Ú¡A¡u911¡vŧÀ»¨Æ¥ó¶È¾ÉP¥þ²y¯èªÅ¤½¥qªº¦¬¤J´î¤Ö7¢H¡A§Y230»õ¬ü¤¸¡CÁp¦X¯èªÅ¥À¤½¥qÁp¦X¯èªÅ±±ªÑ(United Airlines Holdings)¦b«e¤@©Pªí¥Ü¡A±N¦b4¤ë§â¬ü°ê¥»¤gªº¹B¤O´î¤Ö10¢H¡A°ê»Ú¯è¯Z«h«d´î20¢H¡C¬ü°ê·G¯è±¶ÂůèªÅ(jetBlue Airways)±N«d´î5¢Hªº¯è¯Z¡A¨Ã¹³¥Dn¯èªÅ¤½¥q¤@¼Ë¡A¬°¼«È§K°£¤@¨Ç§ïñªº¤âÄò¶O¡C¸Ó¯èªÅ¤½¥qÁÙp¹º¥i¯à¶i¤@¨B«d´î¹B¤O¡C¸g¹L¤W©Pªºµo®i¡A®£©È¬ü°ê¯èªÅ¤½¥q±Nn«d´î§ó¦h¯è¯Z¡C
¥Ñ©ó¾÷²¼¦¬¤J´î¤Ö¡A¹L¥h3©P¬ü°ê¥|¤j¯èªÅ¤½¥qªºªÑ»ù¶^´T¤¶¥G35¢H¦Ü50%¡C¬ü°ê¥Dn¯èªÅ¤½¥qªº¶Å¨é»ù®æ¤]¤j´T¤U¶^¡A¤Ï¬M§ë¸êªÌ¹ï¨äÁٶůà¤O·P¨ì¤£¦w¡C¤ÀªR®v¦ôp¡A¦A«e¤@©Pªº4¤ë¥÷¾÷¦ì¹wq¶q¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U°25¢H¡C
¦U¦a«Ê«°¨¾¬Ì ¯è¯Z¤j´T«d´î
ÁöµMªñ´Áªo»ù¤j¶^¡A¦³§U«Ü¦h¯èªÅ¤½¥q°§C¿Uªo¦¨¥»¡A±©¼Ú¬w¤Î¨È¬w¦³¤£¤Ö¯èªÅ¤½¥q³z¹L¹ïú}¥æ©ö¡A±Nªo»ùÂê©w©ó¦«e¸û°ªªº¤ô¥¡A¥HP¨ü¯q¤£¤j¡C
¹L¥h¼Æ©P¡A¤@¨Ç¬F©²¨î¤F©¹¨Ó¤¤°ê¤Î¨ä¥L¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº¨È¬w¦a°Ï¯è¯Z¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¥Á¥Î¯èªÅÁ`§½ªº¼Æ¾Ú¡A§@¬°¥þ²y²Ä¤G¤j¯èªÅ¥«³õªº¤¤°ê¡A2¤ë«È¹B¶q«ö¦~´î¤Ö80¢H¡C³oºØ¶^´T¡A¬Û«H¥¿¦b¼Ú¬w¤Î¬ü°êµ¥¦a¤è«ºt¡C
°lÂܸ¯è¼Æ¾Úªº¤ÀªR¤½¥qForwardKeys«ü¥X¡A2¤ë³Ì«á¤@©P¡A§Y·N¤j§Q¶}©l¥X²{¬Ì±¡¤§»Ú¡A¸©¹¼Ú¬wªº¾÷²¼¹wq¶q¤]¸û¥h¦~¦P´Á¤U°79¢H¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A³Q¨ú®øªº·N¤j§Q¾÷²¼¼Æ¶q¡A¶W¥X·s¾÷²¼¹wqªº¼Æ¶q¡C¸Ó°ê¥Ø«e¥þ°ê«Ê«°¨¾¬Ì¡A¯è¯Z¤j´T´î¤Ö¡C
¡u911¡v¼vÅT¥u¬ü°ê¤j¦è¬v
¼Ú¬w³Ì¤jªº¦a°Ï¯èªÅ¤½¥qFlybe¥»¤ë«Å¥¬¶i¤J¯}²£µ{§Ç¡A©Ò¦³¯è¯Z°±¸¡C¦b¬Ì±¡Ãzµo¤§»Ú¡A¸Ó¤½¥qªºªÑªF³£¤£Ä@¦V³o®aªø´Á³´¤J°]§xªº¯èªÅ¤½¥q§ë¤J§ó¦h¸êª÷¡C
¼w°êº~²ï¯èªÅ(Lufthansa)¦æ¬FÁ`µô¬Iªiº¸(Carsten Spohr)¹w´Á¡A§ó¦h¯èªÅ¤½¥q±N·|¯}²£¡Cº~²ïªñ´Á¦w±Æ¤F·sªº»È¦æ¿Ä¸ê¡A¥HÀ³¥I¥¼¨Ó¼Æ¤ëªº¶}¤ä¡A¨Ãn¨D¼w°ê¬F©²¤Î¼Ú·ù´©§U·~¬É¡C
º~²ïªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨ú®øªº¾÷¦ì¼W¥[¡A«P¨Ï¨ä¦Ò¼{±N¹B¤O´î¤Ö50¢H¡A¨Ã±NºX¤Uªº¡uªÅ¤¤¥¨µLÅQ¡vA380¾÷¶¤µL´Á°±¸¡C¯èªÅ¤½¥q³q±`³z¹L½Õ¾ã¹B¤O¡AÀ³¹ï»Ý¨Dªº§ïÅÜ¡Aº¥ý«d´îªº³q±`¬OÃø¥Hº¡®yªº¤j«¬«È¾÷¡C¦^ÅU¡u911¡vŧÀ»µo¥Í«á¡A©Ò¦³¬ü°ê¯èªÅ¤½¥qªº¾÷¶¤°±¸¤F3¤Ñ¡A¤Þµo¤F¤§«á¼Æ©Pªº¯è¯Z²V¶Ã¡A³¡¤À¯èªÅ¤½¥qªº°]¬F§ó¤j¨ü¥´À»¡C´X®a¯èªÅ¤½¥q¨ä«á´M¨D¯}²£«OÅ@¡C¤£¹L¡A·í®Éªº·l¥¢¥Dn©ó¬ü°ê¤º³°¤Î¸ó¤j¦è¬v¥«³õ¡C
¦è«n¯èªÅ(Southwest Airlines)¦æ¬FÁ`µô³Í§Q(Gary Kelly)ªí¥Ü¡A1¦Ü2¤ëªºq²¼±¡úG¤£¿ù¡A¾¨ºÞ·í®É¤¤°ê¥¿Ãzµo¬Ì±¡¡CµM«á¡A2¤ë©³¼Ú¬w¤H¬V¯f¼Æ¦r¶}©l¼W¥[¡A¥Dn¸gÀç¬ü°ê¤º³°¯è½uªº¦è«n¯èªÅ¤]¦³¤j¶q¼«È¨ú®ø¹wq¡C³Í§Qªí¥Ü¡A¦pªG¾÷²¼»Ý¨D«ùÄò¯h³n¡A±NµL¥iÁקK´î¤Ö¯è¯Z¡C