Áp¨¹10»õ¤¸§Ü¬Ì¥b¼Æ¼·¦U¬Ù
¦Û§Ú¹jÂ÷ªÌ¥Ó»âEI§Kµ¥¤@©P

[2020.03.12] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é«Å¥¬À³«æ¤è®×¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q(11¤é)¤½¥¬¡A¼·¥XÃB¥~10»õ¤¸À³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì¼é¡A¥]¬A¦V¦U¦aÂåÀø¨t²Î¼·´Ú5»õ¤¸§Ü¬Ì¸êª÷¡M¨ú®ø¦]·s«aªÍª¢¼vÅT¥Ó½Ð´N·~«OÀIª÷µ¥­Ô¤@©P¤~¯à»â¨úªº³W©wµ¥¡MÀ°§U°ê¥Á©M¥ø·~´ç¹LÃøÃö¡C

Á`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¤W¤È«Å¥¬§ÜÀ»¬Ì±¡¤@Åó¤l¤è®×¡M¼·´Ú10»õ¤¸¥Î©ó§ÜÀ»¬Ì±¡©M¨ë¿E¸gÀÙ¡C¥H¤U¬OÁp¨¹¬F©²ªº¥D­n§ë¤J©M¨¾¬Ì±¹¬I¡R

¡P Âಾ¹º¼·5»õ¤¸µ¹¦U¬Ù¡B¦a°ÏÂåÀø¨t²Î¡M¤ä«ù·í¦aÂå°|¡B¶E©Ò¡BªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¶}®iÂåÀø¨¾¬Ì¤u§@¡C

¡P ¦VÂåÀø¨t²Î§ë¸ê2.75»õ¤¸¡M¥D­n¥Î©óªvÀø¯f¬r¬Ì­]¬ãµo¡B¼Ë¥»ÀË´úµ¥ÂåÀø¬ã¨s¡C

¡P §ë¤J5000¸U¤¸ÁʶR©M¨ÑÀ³Âå¥Î¤f¸n¡B¨¾Å@ªA¡B©I§l¾÷µ¥¨¾¬Ì³]³Æ¡M§ë¤J5000¸U¤¸¤ä«ùªÀ°Ï¨¾¬Ì©M«Å¶Ç±Ð¨|¤u§@¡C

¡P §ë¤J500¸U¤¸¤ä¥I´N·~«OÀIª÷(EI)¡C¹ï©ó¨ü·s«aªÍª¢¼vÅT¶i¦æÂåÀø¹jÂ÷©M³Q­n¨D¦b®a¶i¦æ¦Û§Ú¹jÂ÷ªº´N·~ªÌ¡M¥Ó½ÐEI®É¨ú®øµ¥­Ô¤@©Pªº³W©w¡M§Y¥Ó½Ð¤H±q¹jÂ÷­º¤é°_«K­p¤J»â¨ú«OÀIª÷¤é´Á¡C»P¦¹¦P®É¡M¬ã¨s¨º¨Ç¤£²Å¦X»â¨úEI³W©wªº¥D°Ê¦Û§Ú¹jÂ÷ªÌªº¸gÀÙ«O»Ù°ÝÃD¡M¥Ø¼Ð¬O¨Ï¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº¥[¤H³£¯àÀò±o¥²­n¸gÀ٤䴩¡M¤£¥²¾á¤ß¥¢¥h¤u§@¡C

¡P §ë¤J1200¸U¤¸À°§U¥ø·~´ç¹LÃøÃö¡M¥D­n¬O¤Þ¤J¡u¤u§@¦@¾á¶µ¥Ø¡v(Working-Sharing program)¡M«OÅ@¹µ¥D¹µ­û§Q¯q¡C¦b¬Ì±¡¯S®í®É´Á¡M±N«ö·ÓÂù­¿®É¶¡§Y±q36©P¨ì72©Pµø§@¹µ¥Dªº¥Î¤u®É¶¡¡M­pºâ¹µ­û¥Ó½ÐEI¤u§@®É¼Æ¡C

¡P §ë¤J700¸U¤¸¥Î©ó®ü¥~ºM¹´¤u§@©M§ë¤J200¸U¤¸¤ä«ù¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡M¡u¬F©²Ä~Äò°õ¦æ·í«eªºÃä¹Ò¨¾¬Ì¬Fµ¦¡M¥¼¨Ó¬O§_´£°ªÃä¹Ò¨¾¬Ì¯Å§O¡M¤ñ¦p¹ï¬Ì±¡ÄY­«°ê®aÃö³¬Ãä¹Ò¡M±N§¹¥þ¨Ì¾Ú¬Ì±¡µo®i©MÅ¥¨úÂåÀø±M®a·N¨£¡M§Ú­ÌªºÃä¹Ò¨¾¬Ì¥Ø¼Ð¬O´î¤Ö·s«aªÍª¢¦b¥[°ê¹Ò¤º¶Ç¼½ÂX´²¡C¹ï©ó¥[¬üÃä¹Ò¡M¥Ñ©ó¨â°ê¸g¶T©¹¨ÓÀWÁc¡M§Ú­Ì±K¤ÁºÊ±±¬Ì±¡µo®i¡M¨â°ê½Ã¥Í³¡ªù¨C¤Ñ³£¦³·¾³q¡M§¹¥þ¯à°÷ªý¤î¬Ì±¡³q¹LÃä¹ÒÂX´²¡C¡v

§ù¾|¦hÁÙªí¥Ü¡M¡u¥Ø«e¨ü¬Ì±¡¼vÅT³Ì¤jªº¬O®È¹C¯èªÅ·~¡M¨ä¦¸°ê»Úªo»ù¤j¶^ÄY­«½ÄÀ»¥[°êªº¯à·½²£·~¡M¬F©²±N±À¥X¨ë¿E¸gÀÙªº°]¬F¬Fµ¦¡M¥[¤j¹ï¨ü·l¦æ·~¥ø·~ªºª÷¿Ä¤ä«ù¡C¡v

§ù¾|¦h³Ì«á´£¿ô°ê¥Á¡M¥[®³¤j¬Ì±¡µ¥¯Å¨ÌµM¸û§C¡M·s«aªÍª¢¤j³W¼Ò¶Ç¼½·§²v«D±`§C¡M¤j®a¥u­n«ö·Ó¬F©²½Ã¥Í³¡ªù«ü¾É¡M°µ¦n­Ó¤H¨¾¬Ì¤u§@¡M¤ñ¦p¶Ô¬~¤â¡B¥´¼QÀ¡®É¥Î¨y¾B»\¡B¨­Å餣¾A®É¯d®a¥ð®§µ¥¡M´N¤£·|³Q¯f¬r·P¬V¡M¨Ãªý¤î¬Ì±¡¶Ç¼½¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®ü«×(Patty Hajdu)¡B °]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©M¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¥X®u¤Fµo¥¬·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì¼é¹ï¥[®³¤j¤H¦b¬K°²´Á¶¡¥~¹Cªº­p¹ººc¦¨¤FÄY­«ªº­t­±¼vÅT¡A¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)©M¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJ... ¸Ô±¡
·b¤â²G¦¨·m¤â³f»ù­¸º¦
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·b¤â²G±q¦U©±°â¥ú¡A®ø¶OªÌ§ë¶D°Ó©±´£»ù´Û¶B¡C·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¤Þµo·b¤â²Gªº·mÁÊ, ¦³³¡¤À®ø¶OªÌ§ë¶D¡A¤@¨Ç°Ó©±¦³¦s³f¦ý¤£ªÖ®³¥X¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¤Î¦h¥«½Ã¥Í§½¬d¸ß¬Ì±¡«æ¼W ¹q¸Ü¼ö½u¥[¤H¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº·s«aªÍª¢­Ó®×¤w¹F¨ì101©v¡A¥[¤W¥@½Ã¤w«Å¥¬³o¬O¡u¤j¬y¦æ¯f¡v¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU©M¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½³£·|¼W¥[¹q¸Ü¬d¸ß¼ö½uªº¤H¤O¡AÀ³¥I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)©P¤TÃÒ¹ê¡A¤@¦W¥Ñ¡u¦Ü´L¤½¥D¡v¸¹(Grand Pr... ¸Ô±¡
¬Ù©²´£°ªªø´ÁÅ@²z¨¾¬Ì¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°Æ¬Ùªø¡B½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®(Christine Elliott)©Mªø´ÁÅ@²zÆUÆUªø´I¼Ö¹y(Merrilee Fullerton)¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250