·Å¥«°Ñ¥[¦L«×®È¦æ¹Î ¦h¦ò±Ð®{¤£¦]¬Ì±¡§ï¦æµ{

[2020.03.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù·s¼W°²©w·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¬O¤@¦W¦~¹O¤K¦¯ªº¦Ñ°ü¡A´¿°Ñ¥[«e©¹¦L«×ªº®È¦æ¹Î¡A¤G¤ë©³¦^¨ì¥[®³¤j¡C®È³~¤¤µL®~¡A¦^®a´X¤Ñ«áµo¯f¡CµL¿W¦³°¸¡A­»´ä²Ä105©v½T¶E¯f¨Òªº®È¦æ¥v¬Û¦ü¡A¸Ó¦W69·³°ü¤H¡A¥ç¦b¤W¤ë¨ì³X¦L«×¡A2¤ë24¤é·f°ê®õ¯èªÅªð´ä¡A¤ë©³µo¯f¡C¦ý¥Ø«e¥¼ª¾¨â©v¯f¨Ò¬O§_¦³ÃöÁp¡C¥t¤@¤è­±¡A¦L«×¾Ö¦³¡u¦òªû¤C¤j¸t¦a¡v¡A¬O¥»¦a°@¸Û¦ò±Ð®{ªº°Ñ«ô¥Ø¼Ð¡C¦³®È¦æ·~ªÌªí¥Ü¡A¦L«×¨Ã«D±´¿Ë³X¤Íªº¼öªù¸ô½u¡A·|±q·Å­ôµØ¤d¨½­|­|«e©¹ªº¡A¤j¦h¬OÃh©ê°í©w«H¥õªº¦ò±Ð®{¡A³o¨Ç¤H¤£·|¦]¬°¬Ì±¡Ãzµo¦Ó§ïÅܦæµ{¡C¥L­Ì¤j¦h­¼§¤°ê®õ¡BµØ¯è¯è¯Z¡A¸g¥Ñ¤@­Ó¨È¬w°ê®a¤¤Âà¡C

¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é·s¼W±À©w¯f¨Ò¡A¬°¤@¦W80¦h·³¤kªøªÌ¡A´¿¸g°Ñ¥[®È¦æ¹Î¡A¨ì¹L­»´ä¡B¦L«×¨â¦a¡A¡u¤W©P¤¤¬q¡v¦^¨ì¥[®³¤j¡A®È³~¤¤¥¼Åã¯gª¬¡A±©¦^¨ì¥»¦a´X¤Ñ«áµo¯f¡C¦Ó¬Q¤é´X¥G¦P¤@®É¬q¡A­»´ä¥ç«Å¥¬²Ä105©v½T¶E¯f¨Ò¡A¬O¤@¦W69·³°ü¤H¡A2¤ë24¤é±q¦L«×·s¼w¨½­¼·f°ê®õ¯èªÅCX694¯è¯Z©è´ä¡C¨â©v¯f¨Òªº®È¦æ¥v¬Û¦ü¡A¦ý¥Ø«e¤£¯àªÖ©w¨â¦WªøªÌ¬O§_¦PÄݤ@­Ó®È¦æ¹Î¡C¦³·Å­ôµØ®È¦æ·~ªÌ»¡¡A±q·Å­ôµØ¥«¥Xµo¥h¦L«×ªº¹Î¥»¨Ó´N«Ü¤Ö¡A¥­®É¬O¨C­Ó¤ë¤@¹Î¡AÁÙ­nµø¤H¼Æ¨M©wµo¹Î¤é´Á¡C³Ìªñ§ó¬O¥Í·N²M²H¡A3¤ë¥Xµoªº¹ÎµL¤H°Ý¬z¡A¹w©w¼Æ¬°¹s¡C¦L«×¤@¥¹»P¬Ì±¡±¾¤W¹_«á¡A¬Û«H¸Ó¸ô½u¥u·|·U¨ü­«³Ð¡C

¦o»¡¡A³q±`³ø¦L«×®È¦æ¹Îªº«È¤H¡A¥Øªº¤]¤£¬O±´¿Ë³X¤Í¡A¦Ó¬O«ô¦ò¡C³o¨Ç©v±Ð¤H¤h«D±`°@¸Û¡A¦o´N´¿¸g±µ«Ý¹L¤@²ÕµØ¤H«H®{¡A°£¤F¦L«×¥~¡AÁÙ·|¹CÄý¥§ªyº¸ªº¥[¼wº¡³£¡C¦o»¡¡A³oÃþªº©v±Ð¦æµ{¡A·|«Ü¦­´NºV©w¡A¹Î¤Í§¡¤ß·N¤w¨M¡A«ÜÃø·|¬°¤F·s«¬«aª¬Ãzµo¦ÓÂà©À¡C

¥t¥~¡A¥Ñ©óYVRª½­¸¦L«×ªº¯è¯Z»ù®æ¸û°ª¡A«È¤H·|¿ï¾Ü°ê®õ¡BµØ¯è¡B¤¤µØ¯èªÅ¯Z¾÷¡A¸g¥Ñ¨È¬w¤j«°¥«¤¤Âà©è¦L¡A­»´ä§Y¼öªù¤¤Âà¦a¤§¤@¡C

¬Ì±¡¦ü¥G¥ç¨S¦³¾×¦í«H®{ªº¼ö±¡¡A¥»¦a¬Y¦ò±Ð¹ÎÅé±N©ó8¤é·Ó±`Á|¿ìÄÀ­{¼¯¥§¦ò¯Iºn¤éªk·|¡C¦ýªì¨B¥¼¯à½T©w¬O§_»P¨õ¸Ö¬Ù³Ì·s¯f¨Ò¦³Ãö¡C

¾Ú¦L«×´CÅé³ø¹D¡A¦L«×ªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A±q¥»¤ë2¤é¨ì¬Q¤Ñ¡A¤w¦Û5¨Ò°~¼W¦Ü29¨Ò¡C¨ä¤¤¡A¦L«×¥_¤è¨¹(Uttar Pradesh)¥Ë©Ô¨º¦è(Varanasi)¡A¬Q¤é­è­è«Å¥¬«Ø¥ß¤F¤@§å¹jÂ÷¯f©Ð¡C¦PÄÝ¥_¤è¨¹ªº«°¥«ªü®æ©Ô¥«(Agra)ªº½T¶E®×¨Ò¥ç·s¼W6©v¡A§¡¬°®a®x¸s»E·P¬V¡C

¾Ú±x¡A¡u¦ò±Ð¤K¤j¸t¦a¡v¡A°£³Q»{¬°¬O¦òªû¥X¥Í¦aªºÂÅÏi¥§¶é(Lumbinˆp)¦ì©ó¥§ªyº¸¥~¡A¨ä¾l7­Ó§¡¦ì©ó¦L«×¡A¤À§G¦b¥_³¡¦a°Ï¡C¥t¥~¡A¹F¿à³â¹À³]¸m¬y¤`¬F©²ªº¹FÄõÂÄ©Ô¤]¦b¦L«×¥_³¡¡A°@¸ÛªºÂöǦò±Ð«H®{¡A°£¤F¥h­×¦æ¥~¡AÁÙ·|¥H«ô¨£¹F¿à³â¹À¥»´L¬°²ö¤jºaÄ£¡C

¦ò±Ð¸t¦a¤§¤@ªº³À³¥­b(Saranga-nˆgthˆh)¡A³QºÙ§@ÄÀ­{¦È¥§¦ò¯ªªìÂàªk½ü³B¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì¼é¥O¤¤°ê®È«È¼@´î¤C¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤¤°ê¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦³©Ò±±¨î¡M¤£¹L¥[®³¤j®È¹C¬Éµo²{¡M¤µ¦~®L©uªº¥«³õ±N¨ü¼vÅT¡M¯S§O¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«È¹w©w¤H¼Æ¤j´T«×¤U­°¡C¤@¨Ç¾÷ºc»Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤jªº¬Ì±¡¥Ø«e©|¦b¥i±±¶¥¬q¡M¦ý¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù©x­ûªí¥Ü¡M¸U¤@±¡ªpÅܱoÄY­«¡M¾Ç®Õ¦b¨î¤î¬Ì±¡¤è­±¡M¤]¥i°_¨ìÃöÁä©Êªº§@¥Î¡C¾Ç®Õ¥i¥H°µ... ¸Ô±¡
GO¤Ú¤h¥þ³]·b¤â²G ¨®¶¤ÀÀ¥Î®ø¬r¶î¼h
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¨â­Ó³Ì¤jªº¹B¿é¾÷ºc¥[±j®ø¬r¤u§@¡A¥H®ø°£·s«¬«aª¬¯f¬rªº¼ç¦b¶Ç¼½¡A³£¥«Áp³qÁٱĨú¤FÃB¥~ªº¨BÆJ¡A¦bGO Transi... ¸Ô±¡
¥[°ê¥¡¦æÀHÁpÀx§½´î®§¥bÍù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r±a¨Óªº­t­±¸gÀÙ½ÄÀ»¡A¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬Q(4¤é)«Å¥¬¡A´î®§¥bÍù¡A§â°ò·Ç§Q²v¥Ñ1.75%­°§C¦Ü1.25%¡A³o¬O¥¡¦æ... ¸Ô±¡
Tim Hortons¡u±²ªMÃ䤤¤j¼ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©@°Ø³sÂꩱTim Hortons¦b±À°Ê¨ä¡u±²ªMÃ䤤¤j¼ú¡v¡]Roll Up the Rim To Win¡^ªº¬¡°Ê®É¡A¥´ºâ±q¤U©P°_¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250