¤£¯f®ÉÀ¹ÁÙ¬O¤£À¹ ¬Ì±¡ùتº¤f¸n­·ªi

[2020.02.26] µoªí
¤W©P¤»¦b¤h¹Å³ù¤@­Ó¦bªÍª¢¬Ì±¡ùØ®¶¿³µØ¤HÀ\¶¼·~ªº¬¡°Ê¤¤¡A¸UÀA¥«°Ï°ìij­û§õ°ê½å¡]¥k¤@¡^´£¿ô¤@¦ìÀ¹¤f¸nªº¤k¤h¡A­Y¦o¤£¬O¥Í¯f¡A´N¤£­nÀ¹¤f¸n¡Aµ²ªG·S¨Ó¤@¨Ç¤Hªº³dÃø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦³¤H¦bºô¤Wµo°Ê½ÐÄ@¡M­n¨D§õ°ê½å´N¡u¤f¸n¡v¨¥½×¹Dºp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡ùØ¡A¤j®a­n¤£­nÀ¹¤f¸n¡A¤°»ò®É­ÔÀ¹¡H¾x¥X¤F­·ªi¡C

¬F©²ªº½Ã¥Í³¡ªù¤@ª½¤£¥D±i¨S¯f®É¤£­nÀ¹¤f¸n¡A©È¨S¯fÀ¹¤f¸nªº¤H·|³Qª[µø¡A¤]·|¤Þ¦aªÀ°Ï®£·W©M¤£¦w¡C

½Ã¥Í³¡ªº»¡ªk¦]¦Ó¤Þ¥X¤FªÀ°Ï¨â¬£ªº·N¨£¡C

®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ßÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü«h»{¬°¡A¡uÀ¹¤f¸n·|¤Þ°_®£·W¡vªº¬Ýªk¥»¨­¥i¯à´N¬Oª[µø¡C¡u§Ú­Ì§@¬°ªÀ·|ªA°È¾÷ºc¡A¦V¬Ù©²©MÁp¨¹¬F©²¼x¨D¬O§_À³¸ÓÀ¹¤f¸nªº®É­Ô¡A±o¨ìªº¦^À³«o¬O§ó¦hªº¾á¤ßºØ±Úª[µø¡A¦Ó¤£¬O§Ü¬ÌÀu¥ý¡A³oÅý§Ú­Ì·P¨ì©_©Ç¡C

¡u¬F©²©Ò»¡ªº¡yÀ¹¤F¤f¸n¦³¥i¯à·|¤Þµo®£Äß¡z¡A«ö·Ó³o­Ó»¡ªk¡A¦pªG¬Y¤H¬ïÀ¹¬Y¼Ëª««~·|¤Þ°_®£·W¡A§O¤H¥i¥H¥Ñ¦¹­n¨DºK°£¡A³o·|¤£·|¤Ï¦Ó¬Oª[µø¡HÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¿p´µªL°ü¤k¦³¤£¤Ö¬OÀ¹­±¯½ªº¡A¨º¬O¤£¬O¥i¥H»¡¡A³o·|¤Þ°_¤j®a¾á¤ß¦o­Ì¬O®£©Æ¤À¤l¡A¦]¦¹¥²¶·ºK°£¡H³o¼Ëªº»¡ªk¤Ï¦Ó§ó¹³ª[µø¡C¡v

¶À¾å¼ü«ü¥X¡G¡u¤W©P¤»¤@­Ó¶°·|¤W¡A¦³¦ì¸q¤u¨ÓÀ°¦£¡A¦ý¦oı±o¨­Å餣¾A¡A¬°¤F¤£¼vÅT¥L¤H¡A©Ò¥HÀ¹¤W¤f¸n¡A³o¬O¦o¦b°µ¤@¥ó«Ü­t³d¥ôªº¨Æ±¡¡C¡v¦oÁ|¨ÒºÙ¡A´N¹³¦h­Û¦h¥X²{²Ä¤@¨Ò½T¶E·s«aªÍª¢¯f¨Ò®É¡A¦P¾÷¦^¨Óªº­¼«È¨Ã¨S¦³³Q­n¨D¹jÂ÷¡A·í®É¦³ªº®aªø´N»{¬°¡A¬°¤°»ò¾Ç®Õ¨S¦³¯à¤O¡A±j¥O§@¬°½T¶E¯f¤H¦P¾÷®È«Èªº®aªø¡A¤£­n°e«Ä¤l¨Ó¤W¾Ç¦Û§Ú¹jÂ÷¡H

¡u§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦pªGÅ¥»¡¦Û¤v´¿¸g©M½T¶Eªº¯f¤H¦Y¹L¶º¡B·f­¼¦P¤@­Ó¯è¯Zªº­¸¾÷¡A¨º¤£¦p¦Ûı¦a´N±Ä¨ú¦Û§Ú¹jÂ÷ªº±¹¬I¡C³o¬O¹ï¦Û¤v­t³d¡A¹ï¥L¤H­t³d¡A¤]µL»Ý³Q¤H´£¿ô¡C

¡u¥»¨Ó³o¬O¤@¥ó«Ü²³æ¡B«Üª½±µªº¤½¦@½Ã¥Íª¾ÃÑ´¶¤Î©M§Ü¬Ìªº¹ª°Ê·|¡A¦ýªÀ°Ï¤º¦³ªº¥«¥Á·Pı¨ìª[µø¡A¤]¦³ªºÁn­µ­n¨¾¤îª[µø¡C¦Ó§Ú­ÌªºþÓ²´ÂI¬O¤£¬OÀ³¸Ó©ñ¦b¨¾¬Ì³o¤@¶ô¤W¡H

¡u¦pªG§Ú­Ì³£¯à°µ¦n¨¾¬Ì³o¥ó¨Æ¡A¤ñ¦p¨Ò¦p¶Ô¬~¤â¡B¥´¼QÀ¡®É®¸¦í¤f»ó¡B¥Í¯f´N¤£­nªð¾Ç/ªð¤u¡C¦pªG»{¬°¤£·Q¼vÅT¤Hªº®É­Ô¡AÀ¹¤W¤f¸n¹ï¦Û¤v§ó¦w¼Ö¤@¨Ç¡A¹ï¥L¤H¤]¦h¦w¼Ö¤@¨Ç¡A¨º¥L/¦o¦ÛµM·|À¹¤W¤f¸n¡C¡v

¤W©P¤»¦b¤h¹Å³ù¤@­Ó¦bªÍª¢¬Ì±¡ùØ®¶¿³µØ¤HÀ\¶¼·~ªº¬¡°Ê¤¤¡A¸UÀA¥«°Ï°ìij­û§õ°ê½å´£¿ô¤@¦ìÀ¹¤f¸nªº¤k¤h¡A­Y¦o¤£¬O¥Í¯f¡A´N¤£­nÀ¹¤f¸n¡Aµ²ªG·S¨Ó¤@¨Ç¤Hªº³dÃø¡C

§õ°ê½åªí¥Ü¡A¥L¨º¤Ñ´£¿ô¨º¦ì¤k¤h¤£¥²À¹¤f¸n¡A¨Ã¥¼¦³°w¹ï¦o¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¸q¤u¡C¡uµ¥§Úª¾¹D¨º¦ì©h®Q¬O·P«_¤§«áÁÙ¨ÓÀ°¦£¡A§Ú´N§åµû¬¡°Ê²Õ´ªÌ¡A©úª¾¹ï¤è¥Í¯fÁÙ­n¦o¥X¨Ó°µ¸q¤u¡H¡v

¥t¥~©Ò¿×ªº¡uÀ¹¤f¸nªÌ¸T¤J¨ä©d©ÒÀç­¹¸v¡vªº»¡ªk¡A§õ°ê½åªí¥Ü°_¦]¬O¥L»P¤@¦ì¨Ó°eµæ½­ªº­û¤uªº¹ï¸Ü¡C¡u§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò­nÀ¹¤f¸n¡A¥L(­û¤u)¦^µª»¡¡A¨£¨ì¨C®a¤¤À\À]ªº®v³Å³£À¹þÓ³o­Ó¤f¸n¡A©Ò¥H¥L¤]¸òþÓÀ¹¡C¡v

§õ°ê½åºÙ¡A®Ú¾Ú¬ù§J°Ï°ìªº°·±d±ø¨Ò¡A¼p©Ð­û¤u¬O­nÀ¹´U¤l¡A¦ý¤£¥ÎÀ¹¤f¸n¡C¬Û¤Ï¦pªG¦³­û¤uÀ¹¤W¤f¸n¡A¨º¥i¯à¬O­û¤u¥Í¯f¤F¡A¦ÑÁó´NÀ³¸ÓÅý­û¤u¦^®a¥ð®§¦Ó¤£¬O±j¼µþÓ¤W¯Z¡A¦]¬°¨º¼Ë¥i¯à·|¶Ç¬Vµ¹§O¤H¡C

¡u¡yÀ¹¤f¸n¨ÓÀ\À]´NÀ\´N·|³Q»°¨«¡z¡A®Ú¥»¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C­º¥ý¡A§AÀ¹¤£À¹¤f¸n¬O§AªºÅv§Q¡A§Ú¤S¤£¬OÂå¥Í¡A¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¥Í¯f¡A¤]¨S¦³Åv¤O­n¨D§AºK¤U¨Ó¡C

¡u¦pªG¦³«È¤HÀ¹þÓ¤f¸n¨Ó¶iÀ\¡A°¾°¾¤S¶}©l«y¹Â¡A¨º¹j¾Àªº«È¤HªÖ©w·|¾á¼~¡C¦Ó°²³]§Ú§@¬°¦ÑÁó¡A¦pªG«È¤H¦³ºÃ°Ý¡A¨º§Ú¤]·|§»ª¦a°Ý¤@¥yÀ¹¤f¸nªº«È¤H¡A½Ð°Ý§A¬O¤£¬O¨­Å餣¾A¡H¦ý¤£·|¦]¬°§AÀ¹þÓ¤f¸n´N»°§A¨«¡A§Ú¨ºùئ³³o¼ËªºÅv¤O¡H

¡u¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¬ù§J°Ï°ì­º®u½Ã¥Í©xªº¬Ýªk¬O¡A¨S¥²­n·d±o¤j®a¨º»òºò±i¡C¦pªG¥Í¤F¯f¡A¨º´N¯d¦b®aùØ¡F¦pªG¨S¯f¡A¥­®É¤]¨S¥²­nÀ¹¤f¸n¡C¦Ó§Ú§@¬°¸UÀA¥«ªº°Ï°ìij­û¡A¦³³d¥ô«ÅÁ¿½Ã¥Í©xªº¬Ýªk¡Aµ¹¥«¥Á¸Ñ´b¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
Â÷¶}Trenton¹jÂ÷°Ï §Ú¶R¤F160ªM©@°Ø
¥[®³¤j±qªZº~±µÀ¹¤F195¦W¥[®³¤j¤H¤Î¨ä®a¤H¦^¨Ó«á¡A¦bTrentonªÅ­x°ò¦a¸g¹jÂ÷14¤Ñ¡A©Ò¦³¤H³£³q¹L¯f¬r´ú¸Õ¡AÃÒ©ú¥¼¨ü·P¬V¡A¬Q¤éÂ÷¶}¹jÂ÷°ÏÂk... ¸Ô±¡
µØ°ü¾Dºl±þ®×¯A®£©Æ¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­±ß¦b¤h¹Å³ùµo¥ÍªºµØ¸Ç¤k¤l·íµó³QºlÀ»±þ®×¡A¥û¤âªº¦æ¥û°Ê¾÷¥i¯à¬OÀH¾÷¬D¤U¤â¥Ø¼Ð±þ¤H¡A¥H§@¬°®£©ÆŧÀ»¬¡°Ê¡C ®ø®§¤H¤hºÙ¡A±µ... ¸Ô±¡
¬Ù©²¿fÂX¯Z¿Ô¸ß¼~¼{ ¤u·|§ë¶D½Í§P¥F¸Û·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²´NÂX¤j¯Z¯Å³W¼Ò¤@¨Æ´¿¸g°µ¹L¿Ô¸ß¡M¦ýÀò±oªº¤ä«ù¦³­­¡C¬Ù©²¬°¦¹¤£Ä@±N³ø§i¤½¤§©ó²³¡A¦ý¦³Ãöµ²ªG«o³Q¤Ñ¥D±Ð­^»y±Ð®v¤u·|¦b§ë¶D¹Lµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ_Â_ÄòÄò«o¤Sµ¹¾Çµ£¤Î¨ä¤÷¥À³y¦¨·¥¤j§xÂZªº¦w¬Ù±Ð®v½}¤u¦æ°Ê¡A¤´µM¬Ý¤£¨ìµ²§ôªº¥i¯à¡C¦w¬Ù«e¬Ùªø­³®¦¡]Kathleen Wynne¡^¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤½¥¬®a©~Å@²z¨t²Î(home care system)§ï­²­p¹º¡M¨C¦~±µ¨ü¬F©²ÂåÀø¸ê§Uªº70¸Uªø´Á±wªÌ±N¨ü¨ì¼vÅT¡C ¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250