±M®a½èºÃ¥@½Ã¤¤°ê²H¤Æ¦M¾÷ ¥¢³Ì¨Î±±¬Ì®É¾÷

[2020.02.03] µoªí

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¤W©P¥|±N·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦C¬°¡u°ê»Ú¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó¡v(PHEIC)¡A¦ý¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ëÆg´­¤¤°ê¿n·¥©M¤½¶}³z©ú§Ü¬Ì¡A¤S«ü¥~°ê¤£¥ÎºM¹´¡AWHO¤½¦@½Ã¥Íºò«æ­p¹º°õ¦æ¥D¥ô·ç¦w(Mike Ryan)¤W©P¤»¨ü³XµSºÙ¡A¡u¦³²z¥Ñ¬Û«H¡v¤¤°êªº¬Ì±¡¥i¥H¨ü±±¡C¦p¤µªñ¤@¬P´Áªº½T¶E­Ó®×‘C¤É¡A¥B¥Ñ¨È¬wÂX®i¬ü¬w¡B¼Ú¬w¡B¤j¬v¬w¡A¤@¨Ç¤½¦@½Ã¥Í±M®a§åµû¤¤°ê©M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¨S¦³¿n·¥À³¥I¡A¦]¦Ó¿ù¥¢¤F±±¬Ì³Ì¨Î®É¾÷¡A¥O¥@¬É¤@¦P¥I¤W¥N»ù¡C

«ü¤¤°ê«Ê¤f«D«Ê¯f¬r

¨âÀò´¶¥ß¯÷¼úªº±MÄæ§@®a¬ö«ä¹D(Nicholas Kristof)«üºK¤¤°ê¦b±±¬Ì¹Lµ{¿ù¹L¤F¥Üĵ¾÷·|¡C¥L«ü¥X°_½X±q¥h¦~12¤ë1¤é°_¡A¤wª¾¥X²{«aª¬¯f¬r·P¬V±¡úG¡A¥B¦³¤Hµo¥Xĵ§i¡A¦ý¥L»{¬°¤¤°ê·í§½±Ä¨úªºªGÂ_¦æ°Ê¡u¨Ã«D°w¹ï¯f¬r¡A¦Ó¬O°w¹ï¨º¨Ç¸Õ¹Ï¤Þ°_¤H­Ìª`·N³o­Ó¤½¦@½Ã¥Í«Â¯ÙªºÀËÁ|¤H¡v¡C12¤ë31¤é¡A¤¤°ê¦VWHO³q³ø¤F·s«¬«aª¬¯f¬rªº±¡úG¡A«o§â¥»°ê¤½¥Á»X¦b¹ªùØ¡F¦b¨ä¥L°ê®a³ø§i¥X²{·P¬V¯f¨Ò®É¡A¤¤°ê«h°²¸Ë¤w±N¬Ì±¡±±¨î©óªZº~¡C

«e¥@½Ã¥D¥ô¡Gªì´Á¦w±Æ¥i²z¸Ñ

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº¬ã¨s­û¤Ú§J§Q(Chris Buckley)»P¥_¨Ê¤ÀªÀªÀªøÁÚº¸´µ(Steven Lee Myers)Áp¦X¼¶¤åºÙ¡A¤¤°ê©x­û¦bÃöÁä®É¨è¿ï¾Ü¡uÁקK¤Þ°_¤½²³®£·W©M¬FªvÀª§¼¡v¡A¹ê¦æ²H¤Æ¦M¾÷¡A¨ÏÂåÅ@µ¥¤H¾¶Án¡A¥OªZº~1100¸U©~¥Á²¨©ó¦Û§Ú¨¾Å@¡C¡m¯Ã®É¡n¤Þ­z¨ä¤¤¤@¦W³Ì¦­¦bºô¤W¥ÜĵªºªZº~Âå¥Í§õ¤å«G»¡¡G¡u­n¬O©x­û´£¦­©ÜÅS¬Ì±¡®ø®§¡A§Ú»{¬°±¡úG·|¦n¨Ç¡C¥»À³§ó¬°¶}©ñ©M³z©úªº¡C¡v

WHO«e¦è¤Ó¥­¬v¦a°Ï¥D¥ô§À¨­­Zªí¥Ü¡A¤¤°êªì´Á¦æ°Êº¢«á¡A­P¨ÏªZº~ªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¡C

¥L»{¬°¡AWHO¤W©P´¿¤@«×¼È½w«Å¥¬±N¬Ì±¡¦C¬°PHEIC¡A¥Ñ©ó·í®É«H®§·¥¤Ö¡B¤H¶Ç¤Hªº·P¬V¥H´ò¥_¬ÙªZº~¥«¬°¥D¡A¦]¦¹¬YºØµ{«×¤W¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¨ä«á¦V®ü¥~ªº¶Ç¬VÂX¤j¡A³ø§i¼Æ¿E¼W¡AWHOÀ³¤ñ1¤ë31¤é§ó¦­¤@ÂIµo¥¬«Å¨¥¡C

­Ò¾É¤½¦@½Ã¥Í§ï­²ªºµá«ß»«±M®aµÜ”k(Tony Leachon)¡A©áÀ»WHOªº¬Fªv¨M©w¡A¼vÅTªýê¦U°ê¹ê¬I®È¦æ¸T¥O¡C

¦Û1¤ë23¤é¡A°ê»Ú½ÐÄ@ºô¯¸change.org¤W¦³¹O13¸U¤HÁp¸p¡A½èºÃWHOªº¡u¬Fªv¤¤¥ß¡v¡A«PÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¬°§C¦ô¬Ì±¡Ã㾡C

(½Ã³ø/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Á¥DÄÒ¦ã¦{­º¾Ô 4±jª§©ÞÀYÄw
2020¦~¬ü°ê¤j¿ï¥¿¦¡´¦¶}¾Ô¹÷¡A¥Á¥DÄÒ©P¤@¡]3¤é¡^±N¦b¹A·~¦{¦ã¶ø¥ËÁ|¦æ­º³õªì¿ï¡AÄÒ¤º¶i¨B¬£¸ò«Ø¨î¬£¦A¦¸¨M¾Ô¡C¿ï«e¥Á½Õ¼È§e¥|ÀY°¨¨®¤§ª§¡G¶i¨B¬£... ¸Ô±¡
¦ã¶ø¥Ë¦V¨Ó¬O¤j¿ï´åÂ÷¦{¤§¤@¡AÁöµM¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥O¹A¥Á§Q¯q¨ü·l¡A¥Á¥DÄÒ¥çÀÀÂDZȰʹA¥Á¹ï¯S®Ô´¶¬I¬Fªº¤£º¡ª§¤ä«ù¡A±©¦­«e¦³¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤W©¡Á`²Î¤j¿ï¤¤§U¯S... ¸Ô±¡
°¨º¸¥N¤Ò«Å¥¬­«·s¥[¤J­^Áp¨¹¡A¨Ã¤w¦b¤W©P¤»¡]1¤é¡^¤È©]¥Í®Ä¡A¥O­^Áp¨¹°ê®a¦¨­û¼W¦Ü54­Ó¡C ¤H¤f¦³¬ù50¸Uªº°¨º¸¥N¤Ò´¿¬O­^°êªº¨ü«OÅ@°ê¡A1... ¸Ô±¡
¤éÅ@½ÃÄ¥±Òµ{ ¤ë©³©è¤¤ªFÅ@¯è
¤é¥»®ü¤W¦Û½Ã¶¤¡u°ªªi¡v¸¹Å@½ÃÄ¥©P¤é¡]2¤é¡^¥Xµo«e©¹¤¤ªFªºªü°ÒÆW°õ¶Ô¤@¦~¡A¨ó§U«OÅ@¦æ¸g·í¦a®ü°ìªº¤é¥»¬ÛÃö²îÄ¥¦w¥þ¡C ¡u°ªªi¡v¸¹·f¸ü¨â¬[ª½... ¸Ô±¡
¾K¾r¥q¾÷¼²¤j¸s¥®µ£ 4¦º3¶Ë
¿D¬w³·±ù©P¤»±ß¶¡µo¥Í°s¾r¨Æ¬G¡A¤@½ø³f¨®½Ä¤W¤H¦æ¹D¡A¼²¤W¤@¸s¥®µ£¡A³y¦¨4¤H¨­¤`¡A3¤H¨ü¶Ë¡C »F¨Æ¥q¾÷±N­±Á{¹L¥¢±þ¤H¸oµ¥20¶µ¸o¦W«ü±±¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250