»í¬ÙµØ¤k¤÷¥À³Q§xªZº~ °£ÁÊ¥²»Ý«~¥~¨¬¤£¥X¤á
¤À¨É¹Ï¤ùÅã¥Üµó¹DªÅµL¤H¨®

[2020.02.03] µoªí
Âl»öÀ]¤u§@¤H­û©P¤»(1¤é)±qªZº~¥«ªº¤@´É©~¥Á¼Ó¤¤¡A²¾¨«¤F¤@¦WÃhºÃ¦º©ó¯f¬rÃzµoªº¤Hªº«ÍÅé¡C ¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄòÄY®m¡A»í¬Ù¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l³zÅS¡A¨ä¤÷¥À³Q§x¦b¤¤°ê¯f¬r­«¨a°ÏªZº~¡A¨â¦Ñ¥u¦bÁʶR¤é±`¥²»Ý«~®É¥~¥X¡A¨ä¾l®É¶¡¨¬¤£¥X¤á¡A¶¢®É¸ò¦o³q¹q¸ÜÁ¿­zªZº~³Ì·s¹êªp¡A¤À¨É¹Ï¤ùÅã¥Ü¥«¤ºµó¹DªÅ¿º¿º¡A´X¥G¥þµL¤H©M¨®¡A¥H¤Î¤H­Ì¦p¦óÄ~Äò°µ¥Í·N¡C

33·³¨Æ¥D´¿¤p©j(Sunny Zeng)­ìÄyªZº~¡A8¦~«e­tÓD¥[®³¤j¡A´NŪ©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç(Universite Laval)¡A¨Ã²¾©~»í¥_§J«°(Quebec City)¡C¦o²{¦b¤w¬O¥Ã¤[©~¥Á¡A¥ô¾¾É¹C©MÄá¼v®v¡C·í¦a©ó¤W¤ë22¤éªZº~«Å¥¬«Ê«°¥Hªý¤î·s«¬«aª¬¯f¬r¶Ç¼½«á¡A¦o¹îı¨ì¨ä®a¶m§½¶ÕªºÄY­«©Ê¡A¦oÀH§Y­P¹qµ¹¤÷¥À¬d¬Ý¨â¤Hªºª¬ªp¡C

¦o¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)ªí¥Ü¡A¤ñ°_¹L¥h12­Ó¤ë¡A¦o¦b¹L¥h¨â©P¤º¸ò¤÷¥À³q¹q¸Üªº¦¸¼ÆÁÙ­n¦h¡A¡u¥Ñ©ó§A¸ò®a¤H¤À¹j¨â¦a¡A­Y¥L­Ì¯f­Ë¡A§A¦b³\¦h¤è­±³£·|·P¨ì«ÜµL§U¡C®a·O¤w±µªñ60·³¡A®aÄY¤]ªñ70·³¡v¡C

´¿¤p©jºÙ¡A¥Ø«e¨äÂù¿Ë¥¼¦³¥X²{¯f¼x¡A¦ý¨ä¤@¦W¦n¤Í»P¥À¿Ë¤w³Q¹jÂ÷¡A¡u§ÚªºªB¤Í¦b¥t¤@­Ó«°¥«¥´¤u¡A¡K¡K¥Lªð¦^ªZº~±´±æ¥À¿Ë´Á¶¡·P¬V³oºØ¯f¬r¡CÁöµM©|¥¼¦Ê¤À¦Ê½T¶E¡A¦ý¦³·¥¤j¥i¯à©Ê¡C(¨ä¥À¿Ë)¦bÂå°|¤ºµ¥«Ý10¤Ñ¤~Àò¦w±ÆþH¦ì¡v¡C

°£¤F¾á¤ßÂù¿Ë¥~¡A´¿¤p©j«üªZº~«Ê«°¥ç¥O¦o¦b¨ä¤è­±¥Í¬¡¨üªý¡C¦o­ì¦]­p¹º¤U¤ë±a¦P6·³¤k¨à¦^¶m±´¿Ë¡A¦ý¦o¤w¹w­qªº¯è¯Z¤w¨ú®ø¡C¦oºÙ¡A·í¦o§i¶DÂù¿Ë¾÷²¼¤w³Q¨ú®ø«á¡A¨ä¥À¿Ë¤~¶}©l¹îı¨ìÄY­«©Ê¡C

´¿¤p©jªº©n©f³Ìªñ­è¨ì°ê¥~®È¹C¡A¥Ø«eº¢¯d¹Ò¥~¡A·¥¬°¾á¤ß¨â¦Ñªº±¡ªp¡A¦ý«oµL¯à¬°¤O¡A¡u¦oµo¤F«Ü¦hµu°T´£¿ô»¡¡A¡y¤Á¤Å¥~¥X¡I±`¬~¤â¡CÀ¹¤f¸n¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
µØº~Äâ¥[Äy©d¦^¶m±´¿Ë ¦^µ{¯Z¾÷¨ú®øº¢¯d¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¶XþÓ¹A¾ä·s¦~¡M±a¦P¥[Äy©d¤l¦Ìº¸¨U¼w¡]Megan Millward¡^ªð¦^¤¤°ê±´±æÂù¿Ë¡M«o¦]¤¤°êÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó... ¸Ô±¡
©~­«¼y¥[Äy°OªÌ «ü¬Ì±¡Ãzµo®ðª^¤éÁͺò±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¥d¥î¼w(Kai Wood)©MµØ¤H©d¤l¾åµY(Xiaolin¡M­µÄ¶)©~¦í¦bÂ÷ªZº~¥«800¤½¨½¥~ªº­«¼y¥«¡M¾á¥ô°OªÌ¡C40·³ªº¥d... ¸Ô±¡
¹D®æºÖ¯S¬¶ÅF¤u·| ±j­¢±Ð®v°Ñ¥[½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù3¤j±Ð®v¤u·|¥»©P±N«ùÄò¤j³W¼Òªº¤u·~¦æ°Ê¡M¦ô­p¼Æ¥H¤d­pªº¾Ç¥Í±N¨ü¼vÅT¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^«hÄ~Äò»º³d3¤j¤u·|¥D®u... ¸Ô±¡
¤HÃþ«I¥Ç³¥¥Í°Êª«©Û´cªG ¥þ²yÃz·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¦b¤¤°ê©M¥þ²y¦U¦aÃzµoªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¬O¤@­Ó¦W¬°¡u¦P¤@°·±d¡v(One Health)ªº·§©À¹ê¨Ò¤§¤@¡A³o¤@·§©À§Y»{ÃѨì¤HÃþ¡B°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¨õ¸Ö¬Ù¥Ø«e¥u¦³¤@¨Ò·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¡A¦ý¥Ñ©ó¤j·Å¦a°ÏµØ¸Ç¼Æ¶q²³¦h¡A¤£¤Ö¤H¤´·P¨ì´q®£¤£¦w¡C³o¥O¤f¸n¦bªñ´Á¨Ñ¤£À³¨D¡A¦U¤j°Ó©±¯É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250