4­Ó¡u¬µ¼u¡v ºR?±B«ÃÃö«Y

[2019.12.28] µoªí
illustrated by¡JStephen Y.C.Lo

¥~°ê©M¥»¦a¬ã¨s³£µo²{¡A¤÷¥Àªº±B«ÃÃö«Y·U®t¡A«Ä¤lªº±¡ºü©MªÀ¥æ°ÝÃD·U¦h¡C©Ò¥H¡A¦pªG®aªø·Q«Ä¤lµo®i±o¦n¡A¥i¥H±q¤Ò©dÃö«Y°µ°_¡C

¬ü°ê±B«ÃÃö«Y¬ã¨sÅv«ÂJohn Gottman´N´£¿ô®aªø­n¯d¤ß4ºØ¯S§O­t­±ªº¤¬°Ê¤è¦¡¡A¥]¬A§åµû(criticism)¡B½°µø(contempt)¡BÅGÅ@(defensiveness)©Mºzµø(stonewalling)¡C

³o¨Ç­t­±ªº¤¬°Ê¤è¦¡¡A¹ï±B«ÃÃö«Y¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C

¤÷¥ÀÃö«Y®t ¼vÅT«Ä¤l±¡ºü

§åµû¡G

§ðÀ»°t°¸ªº©Ê®æ¯SÂI¡A§â°t°¸ªº­t­±¦æ¬°Âk©S©ó¥L­Ìªº¤º¦b©Ê®æ(¨Ò¦p¡G¡u§AÁ`¬O¦b°kÁ×°ÝÃD¡I¡v¡B¡u§A±q¤£¥D°Ê´M¨D¸Ñ¨Mªº¤èªk¡I¡v¡B¡u§A´N¬O¨ººØ¤£­t³d¥ôªº¤H¡I¡v)¡C

½°µø¡G

¬G·N¥Î»¡¸Ü©Î¨­Åé»y¨¥¥O°t°¸·P¨ìÃø³ô¡A·í¤¤¥i¯à¥]¬Aðã½|(¦p¡G¡u¥Õè¡v¡B¡uµL¸£¡v)¡B¼J§Ë(¦p¡G¡u§ÚÃhºÃ§A¦³¦Ñ¤Hè§b¡H¡v¡B¡u§A¤µ¤é¨S¦³¦YÃĶܡH¡v)©M½°µøªºªÏÅé»y¨¥(¦p¡G§N¯º¡B¤Ï¥Õ²´)¡C

ÅGÅ@¡G

§â³d¥ô§¹¥þ±À¨ì¥~¦bÀô¹Ò¤W(¦p¡G¡u§Ú­n¦£?±Ã¿ú¡A¨S¦³®É¶¡³B²z³o¨ÇµL¿×°ÝÃD¡I¡v)¡B¥ý»¡¡u¬O¡v«á»¡¡u¤£¹L¡v(¦p¡G¡u¬O¡A¤£¹L§Ú¤]¤£·Q³o¼Ë¡K¡K¡v)¡B¥Î¨ä¥Lªº§ë¶D¥h¦^À³°t°¸ªº§ë¶D(¦p¡G¡u§A¥ýºÞ¦n¦Û¤vªº±¡ºü¦A¸ò§Ú»¡³o¨Ç§a¡I¡v)¡C

ºzµø¡G

¬ðµM§ïÅܸÜÃD¡A§¹¥þ©¿µø°t°¸ªº§ë¶D(¦p¡G¡u§A¥æ¤F¹q¸Ü¶O¨S¦³¡H¡v)¡F¨IÀq¤£»y¡A«é¦p§N¾Ô¤@¼Ë¡F±q°t°¸¨­Ã䨫¶}¡A©Î¦Û¤v¨«¤J©ÐÃö¤Wªù¡C

­±¹ï§xÃø ¥s°±­t­±¤¬°Ê¤è¦¡

­±¹ï§xÃø¬O¸Ñ¨M§xÃøªº²Ä¤@¨B¡I¦pªG®aªøµo²{¦Û¤v¦b¤Ò©d¤¬°Ê¤¤¥X²{§åµû¡B½°µø¡BÅGÅ@©Mºzµøµ¥±¡úG¡A¥i¥H¥ý¦b¸£³U¥s¦Û¤v°±¤î¡A¦A¹Á¸Õ¥Î¤U¤@´Á¡u®a®x¦³±Ð¡v¤¶²Ðªº¤èªk¥h³B²z¡C

±i·¸©ú

(­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¨àµ£»P®a®x¬ì¾Ç¤¤¤ßÅU°Ýº[±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a)

ªL«T±l

(­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¨àµ£»P®a®x¬ì¾Ç¤¤¤ßÁp®uÁ`ºÊ)

­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¨àµ£»P®a®x¬ì¾Ç¤¤¤ßªº±M®a°õµ§¡A°Ñ¦Ò¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦aªº®a®x¬ã¨s©MÁ{?¸gÅç¡A¯º½Í¦³®Äªº±Ð¾i¤èªk¡Cwww.facebook.com/eduhkc

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
2020·s¦~¨M¤ß¡A¤@©w­n¥[¤W³o¤@±ø
´N¬O¤Ö¦Y²¢­¹¡I §A¥i¯à»¡¡A§Ú¨S¦³¦Y¦h¤Ö²¢­¹§r¡C¨Æ¹ê¤W¬O¡A¤j³¡¤À¥[¤u­¹«~¤¤¿}ªº§t¶q¶W¥X·Q¹³¡A¥O§A¤£ª¾¤£Ä±¦aÄá¨ú¤F¤Ó¦h¡CÅý§Ú­Ì°²³]¤@¤U§Aªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250