Â姽­Ò³]¯S©w¼·´Ú¤Þ¤J·s°ò¦]´ú¸Õ

[2019.12.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¦]²ÕÂå¾Ç·þ¾É©e­û·|¥D®u±ç¾Ë®]³zÅS¡A©e­û»{¬°¥»´ä°ò¦]ÀË´úªA°È¦³«Ý¥[±j¡A¥]¬A®a±Ú©ÊÀù¯g©M¤£±`¨£¯e¯fÀË´úªA°È¡CÂåºÞ§½¦­«e¬°¥¼¨Ó5¦Ü10¦~¨î­q¡m¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°Èµ¦²¤¡n¡A´£¥X³]¥ß¯S©w¼·´Ú¾÷¨î¥[§Ö¤Þ¤J·s°ò¦]´ú¸Õ¡BÂç²M¬ÛÃö±M¤~ªº¸ê¾ú­n¨D¨Ã¥[±j¤H¤~°ö°Vµ¥¤­¤jµ¦²¤¡C

´ä¶È¦³5°ò¦]¾Ç±M¬ìÂå¥Í

±ç¾Ë®]³zÅS¡A©e­û»{¬°¥»´ä°ò¦]²ÕÂå¾Ç¬ã¨sÄÝ¥@¬É¤ô¥­¡A¦ý³¡¤ÀªA°È¤´«Ý¥[±j¡A¥]¬AÀù¯g©M¤£±`¨£¯e¯fÀË´úªA°È¡A¬Û«H¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥Xªº¡u­»´ä°ò¦]²Õ­p¹º¡v¦³§U¶ñ¸É³oªA°ÈªÅ¯Ê¡C©e­û·|¥ç¯d·N¨ì¥»´ä¥Ø«e¥u¦³5¦W¿ò¶Ç¾Ç¤Î°ò¦]²Õ¾Ç±M¬ìÂå¥Í¡A­Y¦³¯f²z¬ì¡B¨à¬ì¡B°ü²£¬ìÂå¥Í·Q¶i­×°ò¦]²ÕÂå¾Çªºª¾ÃÑ¥ç¯Ê¥F´ë¹D¡A«Øij¬F©²©MÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¦Ò¼{¬°¦³§ÓªºÂå¥Í´£¨Ñ§ó¦h°ö°V³~®|¡C±çÄò»¡¡A¥»´ä°ò¦]²ÕÂå¾Ç¹êÅç«Ç§Þ³N­û©M¤ÀªRµ²ªGªº¥Íª«¸ê°T(bioinformatics)±M¤~¤£¨¬¡AÀ³¥[±j°ö°V¡FÂåºÞ§½¥çÀ³°ö°V§ó¦h¿ò¶Ç¿Ô¸ß»²¾É­û´£¨ÑªA°È¡C

¤­¤jµ¦²¤ ­ÒªA°È¤À¤T¼h¦¸

¬°¤F³W¹º¥¼¨Ó5¦Ü10¦~ªº¤½Àç¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°È¡AÂåºÞ§½¤µ¦~10¤ë¨î­q¤F¡m¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°Èµ¦²¤¡n¡A´NªA°È¨ó½Õ¡B°]¬F¸ê§U¡BºÞªv¡B¤H¤~°ö°V©MªA°ÈºÊ¹î­q¤U¤­¤jµ¦²¤¡C

ÂåºÞ§½¥Ø«e¥¼¦³±M³d³¡ªù´£¨Ñ¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°È¡A¡mµ¦²¤¡n»{¬°ªA°È©úÅ㤣¨¬¡AÁ{þH»Ý­n©M¤ÆÅç«Ç¤ä´©¥ç¤£¨ó½Õ¡A«Øij§âªA°È¤À¬°¤T­Ó¼h¦¸¡A¥Ñ¦a¤èÂå°|´£¨Ñ±`³WªA°È¡A¦A¥Ñ«ü©w¤¤¤ß³B²z½ÆÂø­Ó®×¡A¦Ó²Ä¤T¼h¦¸«h¬O¦b±Ð¾ÇÂå°|°µ¬ã¨s¥H³Ð·sªA°È¡A¨Ã«Ø¥ß¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°È¦W¥U¡A¬°ÂåÅ@´£¨ÑÂåºÞ§½¬ÛÃöÁ{þHªA°Èªº¨Ï¥Î·Ç«h¡A±NªA°È¼Ð·Ç¤Æ¡C

³]¤¤¥¡¾÷¨î µû¦ô·sªA°ÈÀu¦¸

°]¬F¸ê§U¤è­±¡AÂåºÞ§½»{¬°¥Ø«e°ò¦]ÀË´ú«Ü¦h®ÉµLÃB¥~¸ê·½¡A¡mµ¦²¤¡n´£¥X³]¯S©w¼·´Ú¾÷¨î¡A§U¥[§Ö¤Þ¤J·sªº°ò¦]´ú¸Õ¡A´£¨Ñ¡u¶µ¥Ø¬°¥»¡vªº¼·´Ú¤ä´©·sªA°È¡CºÞªv¤è­±¡A¡mµ¦²¤¡n«ØijÂåºÞ§½¦¨¥ß¡u¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°È·þ¾É©e­û·|¡vºÊ·þ¡mµ¦²¤¡nªº¸¨¹ê¡A¤S´£¥X³]¥ß¤¤¥¡¾÷¨î¡Aµû¦ô·sªº°ò¦]ªA°È¶µ¥Ø¥H¨M©w±À¦æªºÀu¥ý¦¸§Ç¡A¨Ã¨M©w¤°»òµ{§Ç¯Ç¤J¼Ð·ÇªA°È¡C

¤H¤~°ö°V¤è­±¡A¡mµ¦²¤¡n«üÂåºÞ§½°ò¦]ªA°È¤H­ûµL¯S©w¤À¤u©M¾³d¡AÀ³­q©w¬ÛÃö¤H­û¸ê¾ú­n¨D¡B¾¯à©M¥[±j°ö°V¡CÂåºÞ§½¥Ø«e¥¼¦³ºÊ¹î¬ÛÃöªA°È¡A¡mµ¦²¤¡n¥ç´£¥XÂç©wªí²{«ü¼Ð§@µû¦ô©MºÊ¹îªA°ÈªºÂåÀø¦¨®Ä¡C

Â姽¤w¦¨¥ß·þ¾É©e·|±À°Ê¸¨¹ê

ÂåºÞ§½¦^Âк١A­è¦¨¥ß¥Ñ¦æ¬FÁ`µô¾á¥ô¥D®uªº¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°È·þ¾É©e­û·|¡A·|´N¬F©²°ò¦]²ÕÂå¾Ç·þ¾É©e­û·|ªºµo®iµ¦²¤¤Î¤W­z¡mµ¦²¤¡n¡A±À°Ê¤ÎºÊ·þÂåºÞ§½¿ò¶Ç¤Î°ò¦]²ÕªA°Èªºµo®i¡C

§ó¦h´ä»D
¤E¤Ú¨®º×70ÃøÄÝ©Û»î ­ú©I¡uªð‘Á°Õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø978½u¤E¤Ú¤W©P¤T¡]18¤é¡^¦b¯»À­¤½¸ô¥¢±±¼²Äæ¾Ù¾ð¡A¥ª¤W¼h¨®¨­³Q›Ó¶}¡AÆC¦¨6¦º39¶Ë¡A³¡¤À¦ºªÌªº¿Ë¤Í¬Q¦­¦b¹D¤h³­¦P¤U­«ªð¨®º×... ¸Ô±¡
©U§£¨®¼²¨®«á½¸¨´ë
¡i©ú³ø±M°T¡j65·³±ä©m¨k¤l¬Q¦­8®É³\¾r¾p«È³f¨®ªu¤¸®Ô¤½±g¸ô©¹¤j´Å¤è¦V¦æ¾p¡A¦Üªñ¥Ð¼d§ø®É±¼ÀY¡A»P°f½u¦æ¾pªº©U§£¨®¬Û¼²¡A©U§£¨®ÀH§Y¥¢±±½Ä¤U¬ù5¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¥V©u¬y·P©u¸`ªøªÌ¬O¥D­n¨ü¼vÅT¸s²Õ¡A¦ý­»´ä¤j¾Ç·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}«ü¥X¡AÁa¨ÏªøªÌ¥i§K¶O±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A±µºØ²v«oºû«ù¬ù¥|¦¨¡A... ¸Ô±¡
ºÃ¶V½u¼²Tesla ¥»¥Ð¥q¾÷ÀÅ©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W24·³¨k¤l¬Q¤é­â±á¾r¾p¤@½ø¥»¥Ð¨p®a¨®¡Aªu¤j³ò¤j®H¹D¨F¥ÐÀ­¬q¦æ¾p¡A¨ä¶¡ºÃ¥¢±±¶V½u¡A¾D¾F½u¤@½øªïÀY¾p¦ÜªºTesla¨p®a¨®Äd¸y²r¾Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑªÀÁpµ¦¹º¤Î²ÎÄwªº«n©÷µó¹L´ç©Ð«Î¶µ¥Ø¡A¥H²Õ¦X«Î§Î¦¡¿³«Ø¡A­t³dÀç¹B¸Ó¶µ¥ØªºªFµØ¤T°|°õ¦æÁ`ºÊĬ¦ö¦wªí¥Ü¡A·|Àu¥ý·ÓÅU³æ¿Ë®a®x¡B¦³©~¦í§x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250