¦í¦b¤u¼t©Ú¯²ª÷¤jº¦¾D¹G¾E ¢Í¦h¦~¦í¤á«ü©ÐªFºÙ¥i©~¦í
¯²¸îºô¯¸«Å¶Ç¬°¤u§@©~¦í³õ©Òñ°Ó·~¯²¬ù ¦í¤á¤£¥Ì¤ß¾DÅX³v¦V©ÐªF»P¯²«È©e·|§ë¶D

[2019.12.15] µoªí
¹Ï¬°¸Ó´É¤j·H¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦~©~¦í¦b°Ó·~¤j¼Óªº¯²«È¬ðµM­±Á{ÅX³v³qª¾¡C¦ì©ó¥«¤¤¤ßªF­±¡A·íªe¨¦ªFÃ䪺Leslieville¯²«Èªí¥Ü¤£¥Ì¤ß¡A·Ç³Æ»P©ÐªF¤@°«¨ì©³¡C

¦b¦¬¨ì¼Æ¦W¯²«È¦]»P©ÐªFµo¥Í¤j½Ä¬ðªº§ë¶D«á¡A¥«©²¤H­ûªí¥Ü±N¹ïLeslieville«Ø¿vª«¶i¦æÀˬd¡C¾Ú¥«©²¤H­ûºÙ¡A³o¨Ç¤H«Ü¥i¯à¥»´N¤£À³¸Ó¦í¦b­ì¥ý¦ì©ó¥dù¸ô(Carlaw Av.)276¸¹ªºÂ¤u¼t¸Ì¡C¦h­Û¦h«Ø¿vÀˬd§½( Toronto Building)¤@¥÷Án©ú«ü¥X¡A¸Ó«Ø¿vª«³Q¹º¬°¤u·~°Ï¡A¨Ã¸T¤î¦í¦v¨Ï¥Î¡CµM¦Ó¡A³o¤£¬O¸Ó¼Ó¦b¹L¥h´X¦~¾Þ§@ªº¤è¦¡¡C¦³©~¥Áªí¥Ü¡A¥L­Ì¦bLeslieville¤w¸g¦í¤F¤Q´X¦~¡C½T¹ê¡A¥L­Ìñ¸pªº¬O°Ó·~¯²¬ù¡A¤£¹L¥L­ÌºÙ¡A·í®É©ÐªF»¡¥i¥H·h¶i¥h¦í¡C

©~¦í©ó¸Ó¼Ó¦³20¦h¦~ªºª÷ÀN®¦(Rob Kinghorn)»¡¡G¡u¯²¸î¦X¬ùªí¥Ü§Ú­Ì¤£·|©~¦í¦b¤º¡A¦ý©ÐªF§i¶D§Ú»¡"¤£¥Î¾á¤ß"!¡vª÷ÀN®¦ªí¥Ü¡A·í¥L·h¶i®É¡A´X¥G¾ã´É¼Ó³£¬O¦í¦v³æ¤¸¡C¦­¦b2010¦~¡A³o´É¼Óªº³æ¤¸¦b½u¤W¯²¸îºô¯¸¡A³Q«Å¶Ç¬°¡u¤u§@-©~¦í³õ©Ò¡v(work-live spaces)¡C ¥Ø«e©|¤£²M·¡¸Ó«Ø¼Ó¨½¦³¦h¤Ö¤H©~¦í¡A¨ä¤¤ÁÙ®e¯ÇþÓ³\¦h¥ø·~¡C

¾¨ºÞºô¤W¦³Leslieville³æ¤¸¥X¯²¸î¡A¥Nªí©ÐªF¸ë¦](Vipin Jain)ªº«ß®vºÙ¡A¥L­Ì¤w¸g«Ü²M·¡¦aªí©ú³o¸Ì¤£¾A©ó¦í¤H¡C«ß®v­ð¯Ç§Q(David Donnelly)»¡¡G¡u¦b³o¸Ì©~¦í¬O¹Hªkªº¡C³o¸Ì¨S¦³¦w¥þ«O»Ù¡B¨ä¥L¯²«È¤£§Æ±æ¦³Ãdª«¡BºÞ¹D¤£¬O¬°¦í¦v¨Ï¥Î¦Ó³]¸mªº¡C¤j¦h¼Æ©Ð«È¤£§Æ±æ¤H­Ì©~¦í¦b¤º¡A³o¬O¤@´É°Ó·~¼Ó¡C¡v

ª÷ÀN®¦ªí¥Ü¡A¯²ª÷¤Wº¦¤Þµo¤F¥L»P©ÐªF«ùÄòªºª§Ä³¡C¥L»P©ÐªFªº°ÝÃD©l©ó¥L³Q§iª¾¯²ª÷±N¤j´T¤Wº¦ªº®ø®§¡A¥L»¡³o³£¬O«D®Ñ­±¦a¦V¥L´£¥X¡C§@¬°¦^À³¡A¥L¦V©ÐªF»P¯²«È©e­û·|ª§ÅG¡AÁnºÙ¥Lªº³æ¤¸À³³Qµø¬°¦í¦v¡A¦]¦¹¯²ª÷¤Wº¦¶W¹L¤F¦í¦v«ü¾Éªº­ì«h¡C¦Ü¤Ö¦³¥t¥~3¦W¯²«È¤]³o¼Ë°µ¡Cª÷ÀN®¦»¡¡A©e­û·|½T»{¤F¥L¦X¬ù¬O¦í¦v¯²¬ù¡A¥L»¡³oÂI±q¥¼³Q©ÐªF½èºÃ¡C¦ý¦b10¤ë¥÷¡A¥L¦¬¨ìÅX³v³qª¾¡AºÙ©ÐªF­p¹º±N¨ä³æ¤¸ÂàÅܬ°°Ó·~ªÅ¶¡¡C

ÀN¤Ò¶ë¥Ö¦w(Armen Hovsepian)¤w¸g¦b¸Ó¼Ó¤¤©~¦í¤F13¦~¡A¥L¦P¼Ëªºª§¨ú±N¨ä³æ¦ì³Q©w¬°¦í¦v¯²¬ù¡AÀH«á¤]¦¬¨ìÅX³v³qª¾¡C¥L»¡¡A¸Ó¼Ó¤¤ªº¨ä¥L©~¥Á¥u­nÄ@·N­«·sñ¸p°Ó·~¯²¬ù´N¥i¥H¯d¤U¨Ó¡A¡u§Ú­Ì¬O°ß¤@³QÅX³vªº©~¥Á¡C¡vÀN¤Ò¶ë¥Ö¦w¸É¥R»¡¡A¥L¬Û«H©ÐªFªºÁ|°Ê¬O¡u³ø´_©Êªº¡C¡v

­ð¯Ç§QºÙ¡A¸ë¦]¤Ï»é¼Ó¤¤ÁÙ¦³¨ä¥Lªø´Á©~¦í¦b¤ºªº¤H¡A¨Ãªí¥Ü¡A­nÃÒ©ú³oÂI¬O¡u«Ü½ÆÂøªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u©ÐªFªº°µªk¬O§¹¥þ¦Xªkªº¡C¡vª÷ÀN®¦»PÀN¤Ò¶ë¥Ö¦w­p¹º©ó1¤ëªì¦b¦V©e­û·|¬D¾Ô¦¹ÅX³v¥O¡C ­Y¥L­Ì¿é¤F¡AÅX³v³qª¾ªí¥Ü¥²¶·¦b2¤ë¤§«eÂ÷¶}¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250