¨Ø¬¥¦è©R²³°|¯óÀÀ¼u¨ð±ø´Ú
¯S®Ô´¶¡G¥Á¥DÄÒ·Q¼u¨ð¥L½Ð§ÖÂI

[2019.12.06] µoªí
¨Ø¬¥¦è¦b¹qµøÁ¿¸Ü¤W«ü±±¯S®Ô´¶ÀݥξÅv¿Ñ¨ú­Ó¤H¬Fªv§Q¯q¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è¬Q«Å¥¬¡A¤w«ü¥Ü²³°|¥qªk©e­û·|¥D®u¶}©l¯óÀÀ°w¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¼u¨ð±ø´Ú¡A·N¨ýþÓ¡u¯Q§JÄõªù¡vª§Ä³¤Þµoªº¼u¨ðµ{§Ç¦A±À¶i¤@¨B¡A¦o±j½Õ¯S®Ô´¶ªºÁ|±¹ÄY­«¹H¾Ë¡C¥Á¥DÄÒ¤H¥D¾Éªº²³Ä³°|©Î¦b¸t½Ï¸`«eªí¨M¬O§_¼u¨ð¯S®Ô´¶¡A¦ýµû½×¤´¬Û«H¼u¨ðÃø¥H¦b¦@©MÄÒ¤H±±¨îªº°Ñij°|¹LÃö¡C¥Õ®c¦^À³«ü¥Á¥DÄÒ¤HÀ³¬°¦¹·P¨ì²Û®¢¡A´Á±æ¥i¦b°Ñij°|Àò¤½¥­¼f°T¡F¯S®Ô´¶«h½èºÃ³o·N¨ýþÓ¥¼¨ÓÁ`²Î³£·|©w´Á­±¹ï°ê·|ij­ûªº¼u¨ð«Â¯Ù¡A¤S«ü¥Á¥DÄÒ­Y·Q¼u¨ð¥L½Ð§ÖÂI¡C

¨Ø¬¥¦è¦b¹qµøÁ¿¸Ü¤WºÙ¡A¯S®Ô´¶ÀݥξÅv¿Ñ¨ú­Ó¤H¬Fªv§Q¯q¡A¤£±¤¦©°_­x¨Æ´©§U¡AÄ묹¬ü°êªº°ê®a¦w¥þ¡A¥H´«¨ú¥~°ê«Å¥¬½Õ¬d¨ä¬F¼Ä¡AÄÝÄY­«¹H¾Ë¤§Á|¡A¬G«ü¥Ü²³°|¥qªk©e­û·|¥D®u¯Ç¼w°Ç(Jerrold Nadler)±À¶i¯óÀÀ¼u¨ð±ø´Úªºµ{§Ç¡C

¨Ø¬¥¦èµy«á¦b°OªÌ·|³Q°Ý¨ì±À°Ê¼u¨ð¬O§_¥X©ó¼¨«ë¯S®Ô´¶¡A¦oÄY¼F»é¥¸°OªÌ¡C¨Ø¬¥¦è³Q¯S®Ô´¶¤ä«ùªº«O¦u´CÅ騯§JµÜ¼s¼½¶°¹Îªº´£°ÝIJ°Ê¯«¸g¡A­ì¥»·Ç³ÆÂ÷¶}ªº¨Ø¬¥¦è¤§«á¯S¦aªð¦^µª°OªÌ´£°Ý¡Aªí¥Ü§@¬°¤Ñ¥D±Ð®{¦o±q¨S¦³¼¨«ë¥ô¦ó¤H¡A¬Û¤Ï¦o·|¬°¯S®Ô´¶¬èë¡C¨Ø¬¥¦è¤S¥s°OªÌ¤£­n¥H³o¨Ç¥ÎÃã·S«ã¦o¡C

¯S®Ô´¶¡G¥²©w³Ó¥X

¯S®Ô´¶»¡¤£¬Û«H¨Ø¬¥¦è¬°¦Û¤v¬èë¡A¤S«ü¥Á¥DÄÒ­Y·Q¼u¨ð¥L½Ð§ÖÂI¡A¥L·|¦b°Ñij°|¶Ç¥l¨Ø¬¥¦èµ¥¥Á¥DÄÒ¤H§@¨Ñ¡AÅý¥LÀò±o¤½¥­²â°T¡A¥çÅý°ê®a­«¦^¥¿­y¡C

¯S®Ô´¶¨ä«á¦bªÀ¥æºô¯¸ªí¥Ü¡A¥L¤@©w·|¦b¼u¨ð²â°T¤¤³Ó¥X¡A¤Sªí¥Ü¡A¦@©MÄÒ±q¥¼¦p¦¹¹Îµ²¡C

¯S®Ô´¶§åµû¡A¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº¼u¨ð²@µL²z¾Ú¡A¥Á¥DÄÒ¤w¸g©ñ±ó¯S§O½Õ¬d©x¦Ì°Ç¦b¡u³q«Xªù¡vªº½Õ¬d¡A²{®É§ï¬°°w¹ï¡u³q¯Qªù¡v¤¤¡A»P¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¨â³q§¹¥þ¦X²zªº¹q¸Ü¡C¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¼~¼{¼u¨ðÁ`²Îªº°µªk±N¦¨¬°±`ºA¡A¥Î§@§ðÀ»±N¨ÓªºÁ`²Î¡C

³Ì§Ö¸t½Ï«eªí¨M ®ÆÃø¹L°Ñij°|Ãö

®ø®§«ü¡A¥qªk©e­û·|±Nª§¨ú³Ì¿ð¤U©P¥|§¹¦¨°_¯ó¡A¥H»°¤Î°ê·|¸t½Ï¥ð·|«eÅý²³Ä³°|¥þÅéªí¨M¡C¹ï¯S®Ô´¶ªº«ü±±¥i¯à¥]¬AÀÝÅv¡B¸ì¸ï¡B§«Ãª°ê·|¤Î§«Ãª¥qªk¡A­YÀò¥b¼Æ²³Ä³­û¤ä«ù¡A§Y¥Nªí¯S®Ô´¶³Q¼u¨ð¡C

®Ú¾ÚÁ`²Î¼u¨ðµ{§Ç¡A²³Ä³°|ªº©e­û·|¶·¨î­q³Ì¤Ö¤@¶µ¼u¨ð±ø´Ú(articles of impeachment)¡A¬Û·í©ó°_¶D¸o¦W¡AµM«á¥æ¥þ°|ªí¨M¡A­Õ­Y·í¤¤¦³¤@¶µ¥H²³æ¦h¼Æ³q¹L¡AÁ`²Î§Y¡u³Q¼u¨ð¡v(impeached)¡X¡X§Þ³N¤W¬Û·í©ó³Q°_¶D¡C¼u¨ð®×¦¹«á·|¥æ¤W°Ñij°|¡A°Ñ°|·|¦b³Ì°ªªk°|­º®u¤jªk©x·þ¾É¤U¶i¦æ¼f°T¡A²³Ä³°|·|¬£¥X¤@²Õij­û§@¬°À˱±·F¨Æ¡A¾á·íÀ˹î©xªº¨¤¦â¡A¥þÅé°Ñij­û«h¥R·í³­¼f¹Î¡CÁ`²Î¥i¦w±ÆÅGÅ@«ß®v¡A­Õ­Y³Ì²×ªí¨M¦³2/3©Î¥H¤W°Ñij­û»{¬°Á`²Î¦³¸o¡AÁ`²Î±N³Q¸Ñ¾¡A¥Ñ°ÆÁ`²Î±µ¥ô¾°È¡C

²³°|±¡³ø©e­û·|©P¤G³q¹Lµoªí¼u¨ð½Õ¬d³ø§i¡A«ü±±¯S®Ô´¶¦b¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íªºÃÒ¾Ú¦h¤£³Ó¼Æ¡C²Ý¤é½ü¨ì¥qªk©e­û·|¥l¶}¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡AÁܽÐ4¦Wªk«ß±M®a§@ÃÒ¡Aµû¦ô³o¥÷³ø§i¬O§_µ¹¤©¨¬°÷²z¾Ú¥¿¦¡¦V¯S®Ô´¶®i¶}¼u¨ð¡C·í¤¤3¦ì¥Ñ¥Á¥DÄÒÁܽЪº¾ÇªÌ¬Ò«üÃҾڬݨӨ¬°÷±Ò°Ê¼u¨ðµ{§Ç¡A¦ý¥Ñ¦@©MÄÒÁܽСB¦ÛºÙ¥»¨­¤£¤ä«ù¯S®Ô´¶ªº¾ÇªÌ¡A«h½èºÃ¨´¤µ®×¥óªº¨Æ¹ê²z¾Ú©|¥¼¥R¨¬¡A­n¨D©ñºC½Õ¬d¶i«×¡Aµ¥ÃöÁäÃÒ¤H¥ý§@¨Ñ¡C

¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û¨Æ«e¥ý¶}·|¡A¾Ú³ø¨Ø¬¥¦è­n¨DÄҤ͹w¯d12¤ë21¤é©M22¤éÀH®É·Ç³Æ¼u¨ð§ë²¼¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Ã®É¡G¥ì®Ô¶X¶Ã·t¹B¾É¼u­u¥ì©Ô§J
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¬ü°ê±¡³ø©M­x¤è©x­ûºÙ¡A¥ì®Ô¹L¥h¤@­Ó¤ë§Q¥Î¥ì©Ô§J¶Ã§½¡A¯µ±K±Nµuµ{¼u¹D¾É¼uµ¥¹B¨ì·í¦a¡A¸Õ¹Ï¥[±j°Ï¤º¼vÅT¤O¡A¶Õ¹ï¥H¦â¦C©M¨F¯Sªü©Ô§B... ¸Ô±¡
§Üij§ï­²°h¥ðª÷¨î«×  «P°¨§JÀsºM¦^­×¨Ò
ªk°ê©P¥|¡]5¤é¡^¦h­Ó¦æ·~µo°_¥þ°ê¤j½}¤u¡A§Üij¬F©²§ï­²°h¥ðª÷¨î«×¡A¥]¬A²Î¤@°h¥ð¦~Ä֤έpºâ°h¥ðª÷¤è¦¡µ¥¡A°Ñ»P¤H¼Æ¥i¯à¹F¼Æ¦Ê¸U¡A¶Õ¦¨Á`²Î°¨§JÀs¬Fªv... ¸Ô±¡
¥Ü«ÂªÌÁa¤õ¿N¨®¥´ÄêÃoµ¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê¥þ°ê¤j½}¤u¡A¦h­Ó«°¥«¬Q¤é¦³¥Á²³¹C¦æ¡A³¡¤À¦a¤èÃzµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A¥Ü«ÂªÌ¦bµó¤W©ñ¤õ¡A¨¾Ãzĵ¹î¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A³Ì¤Ö¹O¦Ê¤H³Q®·¡CÁ`²Î©²·RÄRªÙ... ¸Ô±¡
ªk°ê°h¥ðª÷¨î«×±a¨Óªº¤½¦@°]¬F°ÝÃD¦s¦b¦h¦~¡A¬F©²¦Û1990¦~¥N°_¤w¦hµf¹Á¸Õ§ï­²¡A¦ý¦b¥Á·N¤Ï¼u¤U¦¨ªG¤£¦h¡C ¦³Æ[¹î®a»{¬°¡A¤µ¦¸°¨§JÀs¦b¤£º¡... ¸Ô±¡
¦w­¿±À26¸U»õ¶ê¨ë¿E¸gÀÙ
¤@¦p¥~¬É²±¶Ç¡A¤é¥»¬F©²¬Q¤é«Å¥¬°ª¹F26¸U»õ¤é¶ê¡]§é¦X¬ù3200»õ¥[¤¸¡^ªº¨ë¿E¸gÀÙ­p¹º¡A­p¹º¥D­n°w¹ï¨a«á«ì´_©M­««Ø¡BÀ³¹ï®ü¥~¸gÀÙ¤U¦æ­·ÀI¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250